KÜÇÜK BÖCEKLER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μικρά έντομα
• μικρά ζωύφια
• τα μικροσκοπικά έντομα

Küçük böcekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Küçük böcekler, tıpkı sudaki gibi.
Μικρά ζωύφια, όπως στο νερό.

Kedi pireleri çok küçük böceklerdir.
Οι ψύλλοι γάτας είναι πολύ μικρά έντομα.

Ve bu manzaranın küçük böcekler tarafından oluşturulmasını inanılmaz buluyorum.
Και το βρίσκω υπέροχο ότι δημιουργούνται από αυτά τα μικροσκοπικά έντομα.

Öldüreceğim sizi, Allahın cezası küçük böcekler!
Θα σας σκωτώσω, γαμημένα μικρά ζωύφια!

Daha çok küçük böcekleri yakalarlar.
Ακόμα περισσότερα μικρά έντομα.

Fareler, hamamböcekleri ve, işte, küçük böcekler.
Αρουραίους, κατσαρίδες και μικρά ζουζούνια.

Apartmanda ne küçük böcekler bulunabilir.
Ποια μικρά έντομα μπορούν να βρεθούν στο διαμέρισμα.

Küçük böcekler neredeyse her dairede, hatta en temiz ve düzenlidir.
Τα μικρά έντομα είναι σχεδόν σε οποιοδήποτε διαμέρισμα, ακόμη και τα πιο καθαρά και τακτοποιημένα.

Bütün vücudum küçük böceklerle kaplıydı.
Όλο μου το σώμα είχε καλυφθεί από μικρά έντομα.

Beyaz sinekler, 600den fazla bitkinin yapraklarıyla beslenen küçük böceklerdir.
Οι αλευρωδίδες είναι μικροσκοπικά έντομα που τρέφονται με φύλλα από πάνω από 600 φυτά.

Apartmanda küçük böcekler ve fotoğrafları.
Μικρά έντομα στο διαμέρισμα και τις φωτογραφίες τους.

Uzay gemisinin kaplaması Dünyanın atmosferinde ısındıkça, küçük böcekler kristalize oldu.
Tα μικρά ζωύφια κρυσταλλωμένα… όταν του διαστημοπλοίου η επίστρωση θερμάνθηκε στην ατμόσφαιρα της Γης.

Oraya gidip küçük böcekleri izlemeye koyulmuş.
Πήγε εκεί και άρχισε να παρατηρεί τα μικρά έντομα.

Bitler- vücut uzunluğu yaklaşık 2-3 mm olan çok küçük böcekler, saydamdır ve saç köklerinde saklanırlar.
Οι ψείρες- πολύ μικρά έντομα με μήκος σώματος περίπου 2-3 mm, διαφανή και κρύβονται στις ρίζες των μαλλιών.

Bir apartmanda küçük böcekler gördükten sonra, nereden geldiklerini ve ne yediklerini anlamak her zaman kolay değildir.
Έχοντας δει μικρά έντομα σε ένα διαμέρισμα, δεν είναι πάντα εύκολο να καταλάβουμε από πού προέρχονται και τι τρώνε.

İlkbaharda bahçeye açılan bu küçük böcekler, yaprak bitlerini bulur ve yok eder.
Αυτά τα μικρά έντομα, που ξεχύνονται στον κήπο την άνοιξη, εντοπίζουν και καταστρέφουν οι αφίδες.

Bu küçük böcekler, buralarda[ Hindistanda] gördüklerimizin aynısı, iki inç uzunluğunda, 5 santim ediyor, milyonlarca birlikte hareket ediyorlar, 400 mil katedip okyanusu geçiyorlar, ve 2000 metre yükseklikte.
Αυτά τα μικρά έντομα, είναι τα ίδια με αυτά που βλέπουμε εδώ έξω, με μήκος πέντε εκατοστά, πετούν ανά εκατομμύρια, 650 χιλιόμετρα πάνω από τον ωκεανό, σε ύψος 2000 μέτρων.

Banyoda ve tuvalette küçük böceklerle nasıl baş edilir.
Πώς να χειριστείτε τα μικρά έντομα στο μπάνιο και την τουαλέτα.

Müthiş. Bu küçük böcekler, buralarda[ Hindistanda] gördüklerimizin aynısı, iki inç uzunluğunda, 5 santim ediyor, milyonlarca birlikte hareket ediyorlar, 400 mil katedip okyanusu geçiyorlar, ve 2000 metre yükseklikte. Gerçekten harika.
Απίστευτο. Αυτά τα μικρά έντομα, είναι τα ίδια με αυτά που βλέπουμε εδώ έξω, με μήκος πέντε εκατοστά, πετούν ανά εκατομμύρια, 650 χιλιόμετρα πάνω από τον ωκεανό, σε ύψος 2000 μέτρων. Αρκετά απίστευτο.

Alerjisi olan kişiler için, bu küçük böcekler ciddi bir tehlike oluşturabilir.
Για τα άτομα με αλλεργίες, αυτά τα μικροσκοπικά έντομα μπορούν να αποτελέσουν σοβαρό κίνδυνο.

Odun balıkları, kantarlar, hamamböcekleri ve diğer küçük böcekler, bu maddenin ilk tüketiminden sonra ölecek ve hatta tek öncüler bile oyalanmayacak.
Οι ξυλοκόποι, οι ζυμώσεις, οι κατσαρίδες και άλλα μικρά έντομα θα πεθάνουν μετά την πρώτη κατανάλωση αυτής της ουσίας, ακόμη και οι μεμονωμένοι πρωτοπόροι δεν θα παραμείνουν εδώ.

Bu küçük böcekçikleri yoketmenin nelere mal olduğu hakkında bir fikrin var mı?
Έχεις καμιά ιδέα… τι χρειάζεται τελικά για να εξολοθρευτούν αυτά τα μικρά ζωύφια;?

Sivrisinekler, küçük böcek, sinek ve diğer böcekler için mükemmeldir.
Ιδανική λύση για τα κουνούπια, μικρά έντομα, μύγες και άλλα έντομα..

Şu küçük böcek de benim.
Αυτό το μικρό έντομο είναι δικό μου.

Küçük böcek.
Μικρό ζουζούνι.

Şu küçük böceği sudan çıkar.
Ψάρεψέ το, το μικρό έντομο.

Neredesin küçük böcek?
Πού είσαι μικρό ζωύφιο;?

Akıllı küçük böcek buraya girdi ve yedek zırhlarımın kontrolünü ele geçirdi.
Ένας έξυπνος μικρός κοριός εισέβαλε εδώ και πήρε τον έλεγχο των αποθεματικών πανοπλιών μου.

İşkence nedir bilmiyorsun seni küçük böcek.
Δεν ξέρεις από μαρτύριο, μικρό έντομο.

Uyu sen küçük böcek.
Κοιμήσου, μικρέ τερμίτη!