Bahar tatilinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bahar tatilinde mi?
Μέχρι τις ανοιξιάτικες διακοπές?Özellikle de bahar tatilinde.
Ειδικά στις διακοπές της άνοιξης.Bahar tatilindeyiz.
Ονομάζεται ανοιξιάτικες διακοπές.Fillory e bahar tatilinde.
Στην Φυλλορία… για τις ανοιξιάτικες διακοπές.Bahar Tatilinde evet.
Στις ανοιξιάτικες διακοπές, ναι.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
harika bir tatiliyi tatillerresmi tatilkısa bir tatilen iyi tatilmükemmel bir tatilmutlu tatilleruzun tatiller
Daha
Fiillerle kullanım
Daha
Kelly Archer, Suzy Whitleyin erkek arkadaşına… Ben niye bahar tatilinde ailesinin teknesine binemiyor muşum? Bu, arkadaşım, saçmalıktan başka bir şey değil.
Bahar tatilinde oluyor öyle şeyler.
Ανοιξιάτικες διακοπές. Είναι μέρος της δουλειάς.Gerçekte Kittynin bu kadar acele etmesinin nedeni geçen yıl bahar tatilinde çekim yapan ve onu çekime katmayan, popüler Kendine Saygısı Olmayan Kızlar serisinin yapımcılarıydı.
Στην πραγματικότητα, οι περσινές εαρινές διακοπές… προκάλεσαν τη βία της Κίτι… όταν οι δημιουργοί της δημοφιλούς σειράς βίντεο… Κορίτσια με Χαμηλή Αυτοεκτίμηση, επέλεξαν να μην την συμπεριλάβουν.Bahar tatilinde gidebiliriz belki.
Και ίσως να πηγαίναμε στις ανοιξιάτικες διακοπές.Küçük şımarık velet… 17sindehamile kalacak 18inde kürtaj olacak bahar tatilinde belki terli bir oğlanla tanışıp ölene kadar diş temizleyen biri olarak çalışacaksın.
Κακομαθημένο βρωμόπαιδο, που θα μείνει έγκυος Siz bahar tatilinde de mi açıksınız?
Είστε ανοικτοί και στις εαρινές διακοπές;?Bahar tatilinde burada kalacak olmak berbat bir şey.
Κρίμα που πρέπει να μείνεις εδώ για τις ανοιξιάτικες διακοπές.Marshall da bahar tatilinde beni ziyarete geliyordu.
Και Bahar tatilinde seçmelere katılmak ne kadar zor haberin var mı senin?
Ξέρεις πόσο δύσκολο ήταν να βρω οντισιόν στις ανοιξιάτικες διακοπές;?İster büyükannenin evine yaz tatili, ister bahar tatilinde plaja seyahat etmek olsun, küçük çocuklar ile yapılan yol gezisi, tüm aile gezilerinin maliyetinden tasarruf etmek için eğlenceli ve harika bir yoldur.
Είτε πρόκειται για ταξίδι στο σπίτι της γιαγιάς για το καλοκαίρι είτεγια ταξίδι στην παραλία κατά τη διάρκεια της εαρινής διακοπής, το οδικό ταξίδι με τα νήπια είναι ένας διασκεδαστικός και πολύ καλός τρόπος για να εξοικονομήσετε το κόστος των εκδρομών για όλη την οικογένεια.Ben bahar tatilinde eve gelen bir üniversite öğrencisiyim.
Είμαι φοιτήτρια κολεγίου που γυρίζει σπίτι για τις ανοιξιάτικες διακοπές.Bakıyorum da bahar tatilinde, Lavonun, göl partisinin tadını çıkarıyorsunuz.
Βλέπω ότιαπολαμβάνετε Sene önce bahar tatilinde gitmiş ve bir deniz anası tarafından ısırılmıştım.
Πήγα τρία χρόνια πριν στις ανοιξιάτικες διακοπές και με τσίμπησε μια τσούχτρα.George Micael bahar tatilinde, iki kez kovulan Kittynin yerini doldurmak için… her zamankinden daha fazla çalışıyordu.''.
Ο Τζορτζ Μάικλ εργαζόταν σκληρά στις εαρινές του διακοπές… αναπληρώνοντας τη διπλο-απολυμένη Κίτι.Arkadaşım Monicayla ben bahar tatilinde bir çocukla tanıştık. İkimiz de çok hoşlandık ve aramızda seçim yaptırmanın çocuğa haksızlık-- Bir ses duydun mu?
Οπότε η φίλη μου, η Μόνικα, κι εγώ,συναντήσαμε έναν τύπο στις ανοιξιάτικες διακοπές, και άρεσε και Bahar tatili piliçler!
Είναι οι ανοιξιάτικες διακοπές!Bahar tatiline girdi.
Ανοιξιάτικες διακοπές.Bahar tatili.
Εαρινές διακοπές!Sadece bu bahar tatili daha başarılı olacağımı bil yeter.
Ας πούμε ότι προσμένω… πιο επιτυχημένες εαρινές διακοπές.Bahar tatilini unutmuşum.
Ξέχασα τις ανοιξιάτικες διακοπές.Bahar tatili bitti mi?
Τέλος οι ανοιξιάτικες διακοπές;?Bahar tatili!
Ανοιξιάτικες διακοπές!Bir keresinde bütün bahar tatilini uzun bir tişört ve kemerle geçirmiştim.
Κάποτε έβγαλα όλες τις ανοιξιάτικες διακοπές με ένα μακρύ μακό και μια ζώνη.Bahar tatili.
Ανοιξιάτικες διακοπές έχουμε.İki hafta bahar tatiline ne dersin?
Τι θα έλεγες για δύο εβδομάδες ανοιξιάτικες διακοπές;?
