Bakmaya devam et Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bakmaya devam et.
Aşağıya bakmaya devam et.
Συνέχισε να κοιτάς κάτω.Bakmaya devam et.
Συνέχισε το ψάξιμο.Önüne bakmaya devam et.
Συνέχισε να κοιτάς μπροστά.Bakmaya devam et.
Συνέχισε να ψάχνεις.Combinations with other parts of speech
Güzel, bakmaya devam et.
Ωραία. Συνέχισε να ψάχνεις.Bakmaya devam et.
Συνέχισε να βλέπεις.Dümdüz bakmaya devam et.
Συνέχισε να κοιτάς μπροστά.Bakmaya devam et!
Συνεχίστε να ψάχνετε!Pekala, bakmaya devam et.
Καλώς, συνέχισε να ψάχνεις.Bakmaya devam et.
Απλά συνέχισε να κοιτάς.Duvara bakmaya devam et.
Συνέχισε να κοιτάς τον τοίχο.Bakmaya devam et.
Συνεχίστε να ψάχνετε για.Dolarına bakmaya devam et.
Συνέχισε να κοιτάς το δολάριο.Bakmaya devam et!
Απλά συνεχίστε να ψάχνετε!Sen ekrana bakmaya devam et.
Απλά συνέχισε να κοιτάς την εικόνα.Bakmaya devam et olur mu?
Συνέχισε το ψάξιμο.Bulana kadar bakmaya devam et.
Μέχρι Bakmaya devam et.
(Γέλια)- Συνέχιζε να κοιτάζεις.Pekala, sen bakmaya devam et, ben gidip kahve getireceğim.
Εντάξει, συνεχίστε να ψάχνετε πάω Bakmaya devam et, Lenny.
Συνέχισε να κοιτάς, Λένι.Εντ, απλά συνέχισε να κοιτάς.Bakmaya devam et salak.
Συνέχισε να βλέπεις, μαλάκα.Buna bakmaya devam et. Gözünü kırpma.
Συνέχισε να κοιτάς αυτό εδώ και μην ανοιγοκλείσεις τα μάτια.Bakmaya devam et pislik.
Συνέχισε να ψάχνεις, μαλάκα.Bakmaya devam et göreceksin.
Συνέχισε να ψάχνεις, θα δεις.Bakmaya devam et tamam mı?
Καλά, συνέχισε να ψάχνεις, εντάξει;?Bakmaya devam et. Orada olmalı!
Συνέχισε να ψάχνεις, κάπου εκεί θα είναι!Bakmaya devam et, nereden çıkacağı hiç belli olmaz.
Συνέχισε να ψάχνεις. Ποτέ δεν ξέρεις αν εμφανιστεί κάτι.Bakmaya devam et, eminim beğendiğin bir tane görüceksin.
Συνέχισε να ψάχνεις. Θα βρεις κάποια 
