BANA BORCU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μου χρωστάει
• μου χρωστούσε

Bana borcu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bana borcu var.
Μου χρωστάει λεφτά.

Adamın bana borcu vardı.
Μου χρωστούσε λεφτά.

Bana borcu vardı.
Μου χρωστούσε λεφτά.

Kimin bana borcu var?
Ποιος μου χρωστάει λεφτά;?

Bana borcu var.
Μου χρωστάει μια χάρη.

Hayır, bana borcu vardı.
Όχι, μου χρωστούσε λεφτά.

Bana borcu olan bir adam var.
Έχω κάποιον που μου χρωστάει.

Eddienin bana borcu vardı.
Ο Έντι μου χρωστάει λεφτά.

Bana borcu olan birinden öğrendim.
Από κάποιον που μου χρωστούσε.

Wendynin bana borcu var.
Η Γουέντι μου χρωστάει λεφτά.

Bana borcu olmadığını söyledi.
Της είπα ότι δεν μου χρωστάει τίποτα.

Evet.'' A'' nın bana borcu var-.
Ναι, ο"Α" μου χρωστάει.

Ve bana borcu da yoktu zaten.
Και δεν μου χρωστούσε.

Çocuğun bana borcu var.
Το αγόρι, μου χρωστά κάτι xρήματα.

Bana borcu olan adamı bulamıyorum.
Δε βρίσκω τον τύπο που μου χρωστάει λεφτά.

Şişko pintinin bana borcu var.
Ο τσιγκούνης μου χρωστάει λεφτά.

Evet. Bana borcu var.
Ναι, μου χρωστάει λεφτά.

Ama onu ele vermedim. Lancein bana borcu büyük.
Ο Λανς μου χρωστάει πολλά.

Bana borcu olan bir adamı tanıyorum.
Ξέρω έναν τύπο που μου χρωστάει μια χάρη.

Domuzların bana borcu yok da ondan.
Επειδή τα γουρούνια δεν μου χρωστάνε.

Bana borcu olan bir adamı arıyorum.
Τηλεφωνώ σ' εκείνον που μου χρωστάει λεφτά.

Bu siteyi yöneten sapığın bana borcu olması iyi oldu.
Ευτυχώς που ο ανώμαλος που έχει το σάιτ μου χρωστάει.

Bankanın bana borcu yok, Schmidtin var.
Η τράπεζα δεν μου χρωστά, αλλά ο Schmidt.

Bana borcu olan 300 dolarımı istiyorum.
Θέλω μόνο τα 300 δολάρια που μου χρωστούσε.

Ama şimdilik Nathanın bana borcu olan 500 doları alsam yeterli.
Για τώρα όμως, χρειάζομαι τα 500 δολάρια που μου χρωστάει ο Νέιθαν.

Bana borcu olan o köle miydi, dostum.
Αυτός ειναι ο αράπης που μου χρωστάει λευτα, ρε.

Bir genelevde, adamlarımdan biri bana borcu olan bir adamı dövüyordu.
Σε πορνείο. Ενας υπάλληλός μου έδερνε κάποιον που μου χρωστάει λεφτά.

Bana borcu olan birisi için çok soğuk davranıyorsun.
Πολύ ψυχρός είσαι ενώ μου χρωστάς.

Maalesef gidip bana borcu olan insanlarla biraz daha konuşmalıyım.
Δυστυχώς, έχω κι άλλους, που μου χρωστάνε λεφτά να συναντήσω.

Git de bana borcu olmayan birini soy.
Διάλεξε να κλέψεις κάποιον που δε μου χρωστάει λεφτά.