BORÇ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• χρέος
• δάνειο
• δανεισμός
• δανείσει
• χρωστάς
• δανεικά
• οφειλών
• χρεωμένος
• υποχρεώσεις
• οφειλέτης
• χρεωστική

Borç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onları borç olarak verdim.
Μου τα χρωστάς.

Borç tahsildarı mı?
Εισπράκτορας οφειλών;?

Sonrasında borç ikiye katlanıp.
Χρωστάς διπλά.

Borç Nedir?/ Ne Demek?
Τι είναι αυτό; Δανεισμός.

Bize 100 bin borç verecek.
Θα μας δανείσει τις 100, 000.

Borç tahsildarıydım.
Ήμουν εισπράκτορας οφειλών.

Zamanında borç para vermiştik.
Δώστε χρήματα δανεικά εγκαίρως.

Borç için teşekkür ederim.
Σ' ευχαριστώ για τα δανεικά.

Ailenden borç alamaz mısın?
Μπορεί η οικογένειά σου να σου δανείσει;?

Borç, en kötü yoksuIIuktur.
Ο χρεωμένος χειρότερος του πτωχού.

Samuraylar hep borç para ister.
Οι Σαμουράι πάντα ζητάνε δανεικά χρήματα.

Borç para senin ticaretin.
Ο δανεισμός χρημάτων, είναι η δουλειά σου.

Garnet bize borç vereceğini söyledi.
Διαβεβαίωση Μέρκελ ότι θα μας δανείσει.

Borç gülerek gider ağlayarak gelirmiş.
Τα δανεικά φεύγουν γελώντας κι' έρχονται κλαίγοντας.

Arkadaşlar arasında borç olmaz, Müfettiş.
Δεν υπάρχουν υποχρεώσεις μεταξύ φίλων, Επιθεωρητά.

Kuş: Borç 116 milyon.
Στα 116 εκατ. ο δανεισμός.

Bay Fantringham, Pawnee Şehri size kişisel borç vermeyecek.
Κύριε Φάντριγκαμ, η πόλη του Πόνι δεν θα σας δώσει προσωπικό δάνειο.

Ülke borç ile yaşıyor.
Η χώρα ζούσε με δανεικά.

Bir arkadaşınız sizden borç para istemiş olabilir.
Θα ζητούσε από ένα φίλο να του δανείσει κάποια μετρητά.

Bana borç senedi çıkart.
Εξαργύρωσε τη χάρη που μου χρωστάς.

Sahtekarlar uykuda değil ve size borç vermeye çalışabilirler.
Οι απατεώνες δεν κοιμούνται και μπορεί να προσπαθήσουν να σας δώσουν δάνειο.

Neden borç ortaya çıktı?
Γιατί προέκυψε καθοδόν ο δανεισμός?

Bize borç verecek kadar cömert olacak.
Θα είχε την ευγένεια να μας τα δανείσει.

Bir işadamı büyük borç içindeydi ve hiç bir çıkış yolu görmüyordu.
Ένας επιχειρηματίας ήταν βαθιά χρεωμένος και δεν έβλεπε με ποιο τρόπο.

Evet ve borç aldığın tefeci Gregory Cole ise bu hiç de iyi değil.
Ναι και δεν είναι καλό, αν χρωστάς στον τοκογλύφο Γκρέγκορι Κόουλ.

Onlara borç para mı verdin?
Τους χρωστάς χρήματα;?

Sana borç verecek birini buldum.
Ίσως βρω κάποιον που θα σου δανείσει.

Ve bir gün bize borç para verecek kadar manyak birini buluruz.
Και κάποια μέρα θα βρούμε κάποιον αρκετά τρελό για να μας δανείσει χρήματα.

Benden borç alalı kaç ay geçti?
Πόσους μήνες νοίκι μου χρωστάς;?

Belediyeler Ayar Uygun borç- düzenlemenin ayrıntıları- Τα 7 SOS noktaları.
Ευνοϊκή Ρύθμιση οφειλών στους Δήμους- Οι λεπτομέρειες της ρύθμισης- Τα 7 σημεία SOS.