Ben de dahil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ben de dahil.
Και εγώ μαζί.Ayrıca ben de dahil.
Όπως εγώ και η μαμά.Ben de dahil!
Herkes yedi. Ben de dahil.
Ben de dahil.
Και μένα μαζί.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
artık benimara benikadın beniiyiyim benolursa benial beniher zaman beniilk benerkek arkadaşım beniaraba benim
Daha
Fiillerle kullanım
dinle benibeni aradı
beni görmeye
beni öldürmek
beni öldürecek
beni bekliyor
benimle konuşmak
ben onun
beni affet
beni sevdiğini
Daha
Isimlerle kullanım
ben seni
sen benimbabam beniannem benibenim ailem
benim yüzümden
benim sorunum
benim evimde
benim çocuğum
tanrı beni
Daha
Sadie ile ben de dahil.
Συμπεριλαμβανομένων της Σάντις και μένας.Ben de dahil.
Και εμένα μαζί.Çoğu arkadaşımız, ben de dahil, iş bulamadık.
Ben de dahil.
Και εγώ μαζί τους.Sanırım 12 milyoninsanın cinayet sebebi vardı. Buna ben de dahil.
Ben de dahil.
Συμπεριλαμβάνοντας κι εμένα.Ted hapse girmedi, çünkü ben de dahil herkes hasta olduğuna inanıyordu.
Ο Τεντ δεν πήγε φυλακή, γιατί όλοι κι εγώ μαζί, πιστεύαμε ότι ήταν άρρωστος.Ben de dahil.
Συμπεριλαμβανομένου και εμού.Herkes bunun tehlikeli olduğunu söylese bile, ben de dahil.
Ακόμα Ben de dahil.
Συμπεριλαμβανομένου κι εμένα.Buna ben de dahil.
Αυτο περιλαμβάνει και εμένα.Ben de dahil miyim?
Συμπεριλαμβανομένου εμού;?Buna ben de dahil miyim?
Συμπεριλαμβάνει κι εμένα αυτό;?Ben de dahil mi?
Συμπεριλαμβανομένου και εμού;?Bu daha önce ben de dahil olmak üzere birkaç kişinin başına geldi.
Αυτό έγινε σε μερικούς ανθρώπους, συμπεριλαμβανομενων και εμένα.Ben de dahil, sevgilim.
Κι εμένα μαζί, αγάπη μου.Bu hastanedeki kimse, ben de dahil bu kadar ciddi bir yüz yaralanmasıyla karşılaşmamıştık.
Κανείς στο νοσοκομείο, ακόμα κι εγώ, δεν έχουμε αντιμετωπίσει τέτοια πληγή προσώπου.Ben de dahil herkes sessiz olsun!
Ακόμη κι εγώ. σσσ!Matei: Ben de dahil sekiz kişi çalışıyor.
Ματέι: Οκτώ απασχολούμενοι, περιλαμβανομένης και εμού.Ben de dahil herkes güldü tabii.
Γέλασαν όλοι, ακόμα κι εγώ.Kendini ben de dahil herkesten uzaklaştırıyorsun.
Αποκόπηκες απ'ολους… συμπεριλαμβανομένου κι εμένα.Ben de dahil birçok insanı kurtardın.
Έσωσες πολλούς ανθρώπους, κι εμένα μαζί.Ben de dahil hiçbir şeyin değişmesini istemiyorsun.
Δε θέλεις τίποτα να αλλάξει, μαζί και εγώ. Jill.Ben de dahil, buradaki diğer herkesten farklı bir şey yok.
Τίποτε περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον εδώ μέσα, και εμού μαζί.Ve ben de dahil herkes bu ilişkinin bitmeyeceğini düşünüyordu.
