Ben de onların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ben de onların kızıydım.
Κι εγώ η κόρη τους.Bu, Galaksi ineklerle dolu ve ben de onların kralıyım demek.
Ben de onların arasındayım.
Κι εγώ μαζί τους.Ben de onların ölmesini diliyorum!
Kodamanlar başıma iş açıyor. ben de onların.
Ben de onların kartında olacaktım.
Yer.32: 38 Onlar benim halkım olacak, ben de onların Tanrısı olacağım.
Ben de onların kahrolası anneleriyim!
Κι εγώ είμαι η μάνα τους!Ama ben de onların topunu çaldım.
Αλλά τους έκλεψα τη μπάλα τους.Komşuların bir dertleri var, ben de onların endişelerine hak veriyorum.
Οι γείτονες έχουν ένα πρόβλημα, Ben de onların üzerine basacağıma söz verdim.
Υποσχέθηκα να τα πιέσω.Oradaki insanlar unutulmuş. Ben de onların hikâyelerini kaydetmenin önemli olduğunu düşündüm.
Οι άνθρωποι εδώ έχουν ξεχαστεί, οπότε θεώρησα σημαντικό να καταγράψω την ιστορία τους.Ben de onların yerindeydim bir zamanlar.
Και εγώ στη θέση τους ήμουν κάποτε.Daha sonra da Nerede iki ya da üç kişi benim adımla toplanırsa, ben de onların arasındayım.
Όπου Ben de onların arasında olabilirdim.
Θα μπορούσα να είμαι κι εγώ ανάμεσά τους.Eğer Zakintos Yahudilerini sınır dışı etmeyi seçerseniz,beni de almalısın, ben de onların kaderini paylaşacağım” dedi.
Αν επιλέξετε να απελάσετε τους Εβραίους της Ζακύνθου,πρέπει να πάρετε Yakında ben de onların bir parçası haline geleceğim.
Θα είμαι μέρος του σύντομα.Kanunlarımda yürüsünler, hükümlerimi tutsunlar ve onları yapsınlar; Onlar halkım olacak, ben de onların Tanrısı olacağım.
Για να περπατούν στα διατάγματά Ben de onların adiler olduklarını duydum, lordum.
Και εγώ ότι είναι άξεστοι, άρχοντά μου.Ve bu akşam size hikâyelerini anlattığım bütün insanlar onlar dabenim hayatımda fark yarattılar. Umarım aynısını ben de onların hayatlarına yapabilmişimdir.
Ben de onların son türlerinden biriyim işte.
Sen yokken, ben de onların işine yaramıyordum.
Χωρίς Ben de onların sadece kupon yolladıklarını sanıyordum.
Κι εγώ νόμιζα ότι απλώς στέλνουν κουπόνια. Όχι.Θα έλεγα ότι είναι αυτοί είναι που δεν ξέρουν πώς να χορεύουν.Ben de onların antrenmanlarını izlemeye giderdim.
Μακάρι και εγώ να μπορούσα Ben de onların ölmesini istemiyorum ama bu doğal bir olay Dean.
Ούτε εγώ θέλω να πεθάνουν, Ντην, αλλά υπάρχει μια φυσική εξέλιξη.Ben de onların önünde dans eder ya da dizlerinde oturup şarkı söylerdim.
Κι εγώ χόρευα ή καθόμουν στα γόνατά τους Ben de onların adalete inanmalarını sağladım ama onları hayal kırıklığına uğrattık.
Κι εγώ τις έκανα να πιστέψουν ότι θα δικαιώνονταν αλλά 
