BENI VURMAYA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να με πυροβολήσει
• να με πυροβολήσεις
• να με σκοτώσει
• να με πυροβολήσουν
• με πετύχεις

Beni vurmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Beni vurmaya çalıştı.
Προσπάθησε να με σκοτώσει.

Bir tanesi beni vurmaya çalıştı.
Προσπάθησαν να με πυροβολήσουν.

Beni vurmaya kalktın!
Πήγε ς να με πυροβολήσεις!

Birileri beni vurmaya çalıştı.
Κάποιος προσπάθησε να με πυροβολήσει.

Beni vurmaya kalktı.
Προσπάθησε να με πυροβολήσει.

Sanırım beni vurmaya geldin.
Μαντεύω ότι ήρθες εδώ να με πυροβολήσεις.

Beni vurmaya gelmiş.
Είχε έρθει να με πυροβολήσει.

İçeri girince beni vurmaya çalıştı.
Προσπάθησε να με πυροβολήσει όταν μπήκα.

Beni vurmaya kalkıştı.
Προσπάθησε να με πυροβολήσει.

Bu adamlar fena sarhoş. Biri beni vurmaya kalktı.
Ένας απ' αυτούς προσπάθησε να με πυροβολήσει.

Beni vurmaya çalıştı.
Προσπάθησες να με πυροβολήσεις.

Şimdi de aynasızlar beni vurmaya mı geliyor?
Άρα οι πιστολάδες έρχονται να με πυροβολήσουν τώρα;?

Beni vurmaya mı geldin?
Ήρθες εδώ να με πυροβολήσεις;?

O adam hırsızlık yapıyordu ve beni vurmaya çalıştı.
Ο τύπος με έκλεβε, και προσπάθησε να με πυροβολήσει.

Beni vurmaya çalıştın.
Προσπάθησες να με πυροβολήσεις.

Bunu bastırdım. Ertesi gün beni vurmaya kalktılar.
Το εκτυπώνω και την επόμενη μέρα κάποιος προσπαθεί να με σκοτώσει.

Beni vurmaya çalıştınız.
Προσπαθήσατε να με σκοτώσετε.

Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.
Αυτός ο άνδρας, για παράδειγμα, ο Μούλα Μούσταφα, προσπάθησε να με πυροβολήσει.

Beni vurmaya çalışıyordu.
Προσπαθούσε να με πυροβολήσει.

Sadece ufacık kesik attım ve o beni vurmaya çalıştı.
Του έδωσα μια μικρή μαχαιριά και αυτός προσπάθησε να με πυροβολήσει.

Yani, beni vurmaya çalıştı.
Δηλαδή, προσπάθησε να με πυροβολήσει.

Beni vurmaya çalış albay.
Πρoσπάθησε vα με πετύχεις, συvταγματάρχη.

Er Brown beni vurmaya çalıştı, ben de karşılık verdim.
Ο Ναύτης Μπράουν πήγε να με πυροβολήσει. Ανταπέδωσα.

Beni vurmaya hazırsın, tamam mı?
Ετοιμάσου να μου ρίξεις, εντάξει;?

Biri beni vurmaya çalıştı, Andrew da beni kurtardı.
Κάποιος πήγε να με πυροβολήσει κι ο'ντριου με έσωσε.

Beni vurmaya çalış, Albay.
Προσπάθησε να με πετύχεις, συνταγματάρχη.

Beni vurmaya çalıştı ama ondan daha iyiydim.
Προσπάθησε να με πυροβολήσει, αλλά ήμουν πολύ καλός γι' αυτόν.

Beni vurmaya kalktığında… yarattığın duygusal hasardan bahsediyorum.
Λέω για την ψυχική βλάβη που υπέστη, όταν προσπάθησες να με πυροβολήσεις.

Biri beni vurmaya çalıştı, baban da kurşunun önüne atladı.
Κάποιος πήγε να με πυροβολήσει κι ο πατέρας σου μπήκε μπροστά στη σφαίρα.

Beni vurmaya kalktı tabi onların 3ünü de fena benzettikten sonra.
Τότε προσπάθησαν να με πυροβολήσουν, αφού πλάκωσα στο ξύλο και τους τρεις τους.