Bilmeliyiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nasıl olduğunu bilmeliyiz.
Πρέπει να ξέρουμε πώς είναι.Ama bilmeliyiz ki tüm sorunların kaynağında siyasi nedenler vardır.
Πρέπει όμως να γνωρίζουμε ότι στη ρίζα όλων των ζητημάτων υπάρχουν πολιτικοί λόγοι.Ama hepimiz şunu bilmeliyiz:.
Όμως, να ξέρουμε όλοι ότι:.Bunu neden yaptığını bilmeliyiz Şerifin nasıl bir kozla onu etkilediğini.
Για Nereye gittiğini bilmeliyiz.
Πρέπει να ξέρουμε πού βρίσκεσαι.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
kimse bilmiyorhiçbir şey bilmiyorumbilmeni isterim
bildiğim kadarıyla
ben bilmiyorumnedenini bilmiyorumbir şey bilmiyorher şeyi bilmekbilmek zorunda
bilmek önemlidir
Daha
Çünkü ülkemizde kimin kaldığını bilmeliyiz.
Θέλουμε να ξέρουμε ποιοι είναι στην πατρίδα μας.Nerede olduklarını bilmeliyiz ve nasıl donanmışlar!
Πρέπει να μάθουμε πού είναι και πόσο καλά εξοπλισμένοι είναι!Bu isimlerin rolünü bilmeliyiz!
Πρέπει να γνωρίζουμε το ρόλο τους!Çünkü nasıl dua yapacağımızı bilmeliyiz.
Γιατί πρέπει να μάθουμε πώς Ellerinde ne olduğunu bilmeliyiz.
Πρέπει να μάθουμε τι έχουν.Ama bu uçağı kimin uçuracağını bilmeliyiz!
Αλλά πρέπει να ξέρουμε ποιός στο διάολο θα οδηγήσει το αεροπλάνο!Taylor neler olduğunu bilmeliyiz.
Πρέπει να μάθουμε τι συνέβη.Bizim yaşımızda nasıl davranmamız gerektiğini bilmeliyiz.
Στην ηλικία μας, θά' πρεπε να ξέρουμε Kim, ne zaman, neden bilmeliyiz.
Να μάθουμε ποιος, πότε, γιατί.Sadece yap. Harekete geçmeden önce geminin hazır olup olmadığını bilmeliyiz.
Πρέπει να ξέρουμε πως είναι έτοιμο το πλοίο… πριν τους μετακινήσουμε.Hayır, ne olduğunu bilmeliyiz.
Όχι, πρέπει να μάθουμε τι έγινε.Washingtonun niyetini anlamak için, her şeyden önce savaş planını bilmeliyiz.
Για Ne kadar yüksek olduðumuzu bilmeliyiz.
Να ξέρουμε απο ποιό ύψος πέσαμε.Bu sebeple hangi aletleri nasıl kullanacağımızı bilmeliyiz.
Είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε ποια μέσα θα χρησιμοποιήσουμε αυτά τα μέσα.Sadece bir şeyler olduğunu bilmeliyiz.
Αρκεί να ξέρουμε πως συνέβη κάτι.Belki kullanmak için değil ama listede kimin olduğunu bilmeliyiz.
Ίσως Sadece nasıl bindiğimizi bilmeliyiz.
Πρέπει απλά να μάθουμε πως ανεβήκαμε.Jaffanın göz kodunu nasıl elde ettiğini bilmeliyiz.
Πρέπει να μάθουμε πως οι Τζαφά πήραν τον κωδικό της ίριδας.O zaman kimin söylediğini bilmeliyiz.
Τότε πρέπει να μάθουμε ποιος το έκανε.O gemideki her kör noktayı bilmeliyiz.
Πρέπει να ξέρουμε κάθε τυφλό σημείο.Forliye ne zaman gideceklerini bilmeliyiz.''.
Να μάθουμε πότε πάνε στο Φορλί".SAĞLIK EpiPen Hakkında Neler Bilmeliyiz?
Τι πρέπει να ξέρουμε για την επιληψία;?Ama önce, ne istediğimizi bilmeliyiz.
Πρώτα, όμως, θα πρέπει να ξέρουμε τι θέλουμε.Biz bu işin arkasında kimin olduğunu bilmeliyiz.
Το θέμα είναι να μάθουμε ποιός βρίσκεται πίσω από αυτό.Danny… Bence şu noktada birbirimizin ne istediğini bilmeliyiz.
Είναι καλύτερα να ξέρουμε τι θέλει ο καθένας μας μια τέτοια στιγμή.
