BIR AĞIRLIĞA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• βάρος

Bir ağırlığa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Az bir ağırlığa sahiptir.
Έχει ένα μικρό βάρος.

Her biri farklı bir ağırlığa sahip.
Το καθένα έχει διαφορετική βαρύτητα.

Bir ağırlığa sahip olmak istiyorum.
Θέλω να νιώσω ένα βάρος.

Her giriş kendine ait bir ağırlığa sahiptir.
Κάθε είσοδος έχει το δικό της βάρος.

Normal bir ağırlığa sahipseniz, korumaya çalışın.
Εάν είστε άτομο φυσιολογικού βάρους διατηρήστε το βάρος σας.

Yeni Hilux 1300 kilogram civarında bir ağırlığa sahip.
Το νέο Opel Corsa έχει βάρος κάτω από 1. 000 κιλά.

Çok ufak bir ağırlığa sahip olacak.
Θα έχει μικρό βάρος.

Gyroskuter Ninebot Mini, sadece 12.8 kilogramlık küçük bir ağırlığa sahiptir.
Το Gyroskuter Ninebot Mini έχει μικρό βάρος μόλις 12, 8 κιλά.

Ayrıca bu sağlıklı bir ağırlığa ulaşmanıza yardım edecektir.
Μπορεί επίσης να σας βοηθήσει να αποκτήσετε ένα υγιές σωματικό βάρος.

Büyük Danim kadar büyük olmamasına rağmen, yaklaşık 100 kilo önemli bir ağırlığa ulaşır.
Παρά το γεγονός ότι δεν είναι τόσο μεγάλο όσο ο Μεγάλος Δανός, φτάνει ένα σημαντικό βάρος περίπου 100 κιλών.

Vücut için çok mükemmel bir ağırlığa sahip çok önemlidir.
Έχοντας καλή άριστη βάρος για το σώμα είναι πολύ σημαντική.

Büyük ırk yavru köpekler yetişkin çağlarına geldikleri zaman 60kg üzerinde bir ağırlığa sahip olabilirler.
Τα μικρά σκυλιά φυλής είναι εκείνα που στην ενήλικη ζωή, φτάνουν σε βάρος περίπου 10 κιλά.

Tüm katkı maddeleri nedeniyle, tam bir ağırlığa benzini, hatta yoğunluğunu vermek mümkün değildir.
Λόγω όλων των προσθέτων, δεν είναι δυνατόν να δοθεί ακριβές βάρος βενζίνης ή ακόμη και η πυκνότητα της.

Bununla birlikte, kiriş tavanının aşırı yüklenmesine neden olabilecek önemli bir ağırlığa sahiptirler.
Ωστόσο, έχουν σημαντικό βάρος, το οποίο μπορεί να οδηγήσει σε υπερφόρτωση της οροφής της δοκού.

Eğer hafif bir ağırlığa varsa yolda yavaş gider ama o kadar güç ihtiyacı yoktur, çünkü yakında yolda yükleyici.
Αν έχετε τότε ένα ελαφρύτερο βάρος έτσι ώστε να πηγαίνει πιο αργά κάτω από το δρόμο, αλλά σύντομα φορτωτή στο δρόμο, επειδή δεν χρειάζεται τόση δύναμη.

Tam süreli bir çocuk doğumda küçük bir ağırlığa sahiptir( 2.5 kgdan az);
Ένα παιδί πλήρους διαρκείας έχει ένα μικρό βάρος(μικρότερο από 2, 5 κιλά).

Ara güçler Çinde oldukça önemli bir ağırlığa sahiptir ve iflah olmazlara karşı mücadelemizde çoğu zaman tayin edici olabilirler.
Αυτές οι ενδιάμεσες δυνάμεις έχουν ένα μεγάλο βάρος στην Κίνα και μπορούν συχνά να παίξουν ένα ρόλο αποφασιστικό στην πάλη μας εναντίον των υπεραντιδραστικών.

Kalite Bohrmaschinen Çok iyi bir kuvvet dönüşümü ile iki ile üç kilogram arasında bir ağırlığa sahiptir.
Ποιότητα Bohrmaschinen με μια πολύ καλή μετατροπή δύναμης έχουν βάρος μεταξύ δύο και τριών κιλών.

Armatür ince veya kalın olabilir, farklı bir ağırlığa ve farklı çaplara sahiptir.
Το οπλισμό μπορεί να είναι λεπτό ή παχύ, έχει διαφορετικά βάρη και διαφορετικές διαμέτρους.

Normal olarak yiyerek, tıkınma ve temizleme döngüsünü kırabilir ve yine de sağlıklı ve çekici bir ağırlığa erişebilirsiniz.
Όταν τρώτε κανονικά, μπορείτε να σπάσετε τον κύκλο ξεφλούδισμα και να καθαρίσετε και να φτάσετε ακόμα σε ένα υγιές, ελκυστικό βάρος.

Bir sonraki Grup Ide 9 ila 18 kg arasında bir ağırlığa sahip olan çocuklar için emniyet sistemleri bulunmaktadır( yaklaşık 4 yaşa dek).
Στην επόμενη κατηγορία, την κατηγορία Ι, περιλαμβάνονται τα συστήματα ασφαλείας για παιδιά με βάρος από 9 έως 18 kg(μέχρι 4 ετών, περίπου).

Sağlıklı bir ciltlenmeyi teşvik edebilir, enerjiyi artırabilir ve genel olarak daha düşük bir ağırlığa yol açabilirler.
Μπορεί επίσης να προάγει μια υγιή επιδερμίδα, αυξημένη ενέργεια και συνολικό χαμηλότερο βάρος.

Sadece 4,80 kg/ mlik bir ağırlığa sahip son derece yüksek bir yük taşıma kapasitesine sahiptir, bu da daha az kablolama ve bağlantı pozisyonu ile sonuçlanır.
Έχει μια εξαιρετικά υψηλή μεταφέρουσα ικανότητα με ένα βάρος μόνο 4, 80 kg/m, το οποίο οδηγεί στα λιγότερες walings και θέσεις δεσμών.

Penguenlerin en büyüğü olan İmparator penguen bir metreyi aşan bir boya… ve ortalama 33 kilogramlık bir ağırlığa sahiptir.
Είναι ο πιο μεγαλόσωμος πιγκουϊνος. Tο ύψος του Aυτοκρατορικού υπερβαίνει το ένα μέτρο… και έχει μέσο βάρος 33 κιλά.

Sağlıklı bir ağırlığa sahip olmak, enerji tüketimini( yiyecek ve içecekler) enerji harcamaları ile( vücut gereksinimleri ve fiziksel aktivite) dengelemek demektir.
Ο τρόπος για να επιτευχθεί ένα υγιές σωματικό βάρος είναι η εξισορρόπηση της ενεργειακής πρόσληψης(πρόσληψη τροφής και ροφημάτων) με τη δαπάνη της ενέργειας(σωματική δραστηριότητα).

Bu sistemin su versiyonu, kuru bir zemin için uygun değildir, çünkü daha önemli bir ağırlığa sahiptir, zemine nüfuz etmeyi gerektirir, ve yalıtım genleşmiş kil kalınlaşınca ısıtma herhangi bir anlamı yitirir- ısı elde etmek için değil.
Παραλλαγή Νερό αυτού του συστήματος δεν είναι κατάλληλο για το πάτωμα του ξηρού κονιάματος, επειδή έχει ένα σημαντικό βάρος, απαιτεί διείσδυση στο επίχρισμα και θερμική μόνωση από διογκωμένη άργιλο παχύτερο θέρμανση χάσει κάθε αίσθηση ήταν- δεν επιτυγχάνεται η θερμότητα.

Düşük bir ağırlık sağlamak için, kalan bileşenler naylon ve fiberglastan oluşur.
Για να εξασφαλιστεί χαμηλό βάρος, τα υπόλοιπα εξαρτήματα αποτελούνται από νάιλον και υαλοβάμβακα.

Mükemmel bir ağırlık kaybı için yardımcısı, aynı zamanda sağlık ve uzun ömür kaynağı.
Ιδανικός βοηθός για την απώλεια βάρους, αλλά και πηγή υγείας και μακροζωίας.

Havanın bir ağırlığı varmı?
Έχει βάρος ο αέρας;?