Bir davet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
İlginç bir davet olacak.
Θα ήταν ενδιαφέρουσα πρόκληση.
Bir davet aldım!
Με κάλεσαν πίσω!
Kesinlikle bir davet değildi!
Δεν ήταν ακριβώς προσφορά!
Bir davet verdiğinizi bilmiyorduk.
Δε συνειδητοποιησαμε οτι δινατε δεξιωση.
Bu arkadaşça bir davet, Eli.
Είναι ένα φιλικό ποτό, Eli.
Bu bir davet.
Είναι"πισωκαλεσμα".
Evet, sanki onlardan olmak için bir davet.
Ναι, είναι σαν… Μια πρόσκληση. Για να γινεις.
Beyaz Sarayda bir davet değil.
Δεν είναι δείπνο στον Λευκό Οίκο.
Bu da ne? İnşallah doğum günüm için bir davet.
Είναι οι προσκλήσεις για το πάρτι γενεθλίων μου.
Belki de bir davet bekliyorumdur.
Ίσως περίμενα να με προσκαλέσεις.
Etrafında olmalarını istedi ve büyük bir davet verdi.
Ήθελε να τον έχει δίπλα του και έκανε μια μεγάλη δεξίωση.
Küçük bir davet vermeyi düşünüyoruz.
Λέμε να κάνουμε μια μικρή δεξίωση.
Kabul edilirse, resmi bir Kabul Mektubu ve kayıt için bir davet alacaksınız.
Αν γίνει δεκτή, θα λάβετε επίσημη επιστολή αποδοχής και πρόσκληση για εγγραφή.
Bu bir davet, aklımda tutacağım, Bay Cobb.
Αυτή είναι μια πρόσκληση, κύριε Κομπ που θα έχω στο μυαλό μου.
Arkadaşım başka bir davet daha veriyor:.
Ο φίλος μου θα οργανώσει και άλλο δείπνο.
Bir davet veya güncelleme işlemi yapılırken hata oluştu.
Σφάλμα κατά την επεξεργασία μιας πρόσκλησης ή ενημέρωσης.
Bay ve Bayan Allen bir davet ile gelmişler Catherine.
Ο κ. και η κ. Allen, έρχονται με μια πρόσκληση, Catherine.
Bir davet değildi. Bir yalvarma, bir yakarıştı sanki.
Δεν ήταν μια πρόσκληση, αλλά μια παράκληση… μια ικεσία.
WhatsApp hizmetine sanal bir davet, SMS arkadaşınıza gelebilir.
Μια εικονική πρόσκληση για την υπηρεσία whatsapp μπορεί να έρθει στον φίλο σας SMS.
Resmi bir davet değildi ama ne renk elbise giyeceğimi sordu.
Δεν ήταν επίσημη πρόσκληση. Αλλά ρώτησε τι χρώμα φορέμα θα βάλω.
Frankfurtta, buraya gelmek üzere, Bay Giovanni Mocenigodan bir davet aldım.
Στο φεστιβάλ βιβλίου της Φρανκφούρτης, προσκλήθηκα να έρθω εδώ, απο τον κύριο Τζιοβάνι Μοσενίγκο.
İlk gün kutsal bir davet alacaksın; bayağı işler yapmayacaksın.
Την πρώτη ημέρα θα είναι άγια συγκέντρωση· δεν θα κάνετε κανένα δουλευτικό έργο.
Böyle harika bir davet öncesi çalışanların hazırlıklarını görmek çok güzel.
Και είναι ωραία να έρχεσαι νωρίς, να βλέπεις τους υπαλλήλους να ετοιμάζονται για ένα τόσο σημαντικά γεγονός.
Babama bunun yarı resmi bir davet olduğunu söylemeyi unuttunuz mu?
Μήπως κάποιος αμέλησε να πει στον μπαμπά ότι αυτή η συγκέντρωση δεν είναι επίσημη;?
Yani 100 kişi için bir davet düşünüyorsanız 125 adet sipariş yeterli olabilir.
Αν θέλεις να καλέσεις 200 άτομα, θα πρέπει να παραγγείλεις 125 προσκλητήρια.
Size Jake Cougandan bir davet almanız için bir buluşma ayarlıyoruz.
Κανονίσαμε μία συνάντηση για σας για να πάρετε μία πρόσκληση από τον Jake Cougan.
Saygıdeğer insanların itibarlarını kirleten bir sarhoşu davet eden sen değil misin?
Εσείς προσκαλέσατε έναν μέθυσο… που σπιλώνει την τιμή αξιοπρεπών ανθρώπων?
Manyak bir diktatöre döneceksen de arkadaşlarını bir daha davet etme!
Μην προσκαλείς τους φίλους σου αν τους φέρεσαι σαν φασίστας!
Yani sıkıldığınızda yatağınıza başka bir Faeyi davet ediyorsunuz.
Έτσι προσκαλείτε άλλους Fae στο κρεβάτι σας, όταν βαριέστε.
Sonuçlar: 202, Zaman: 0.0366

Kelime çeviri

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan