BIR HEDEFI VARDIR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• έχει ένα στόχο

Bir hedefi vardır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Peelin bir hedefi vardır.
Η Καρολίν έχει ένα στόχο.

Bir siyasetçinin her zaman bir hedefi vardır.
Ένας γιατρός πάντα έχει έναν στόχο.

Herkesin bir hedefi vardır değil mi?
Όλοι έχετε στόχους δεν είναι;?

Bütün grupların bir hedefi vardır.
Όλες οι ομάδες έχουν έναν στόχο.

Herkesin bir hedefi vardır.
Όλοι όμως έχουν ένα στόχο.

Bu oyunun içinde eğitimcilerin tek bir hedefi vardır.
Σε αυτά τα παιχνίδια οι στόχοι υπήρχαν μόνο από μια ομάδα.

Herkesin bir hedefi vardır.
Εδώ ο καθένας έχει ένα στόχο.

Bu operasyonun belli bir hedefi vardır.
Αυτή η Αποστολή έχει ένα στόχο.

Hayatta herkesin bir hedefi vardır.
Στη ζωή ο καθένας πρέπει να έχει ένα στόχο.

Sonuçta herkesin bir hedefi vardır.
Διότι σε τελική ανάλυση όλοι έχουν έναν στόχο.

Önce 2 yıl önce bir hedefi vardı, lider şampiyonluk olmak.
Πριν από δύο χρόνια είχα έναν στόχο, να γίνω ο κορυφαίος του Πρωταθλήματος.

Çünkü onların bir hedefi vardı ve örgütlüydüler.
Ωστόσο είχε κάποιους στόχους και τους υπηρέτησε.

Her öğrencinin bir hedefi vardı.
Για κάθε μαθητή υπάρχει στόχος.

Tek bir hedef vardır, o da hizmettir.
Έχω ένα στόχο και των υπηρετώ.

Nihayet bir hedefi vardı.
Επιτέλους, είχε έναν στόχο.

Bir hedef vardır; ama yol yoktur.
Υπάρχει προορισμός, αλλά όχι δρόμος.

Bir hedef vardır; ama yol yoktur.
Υπάρχει ένας σκοπός, αλλά κανένας δρόμος.

Hepimizin tek bir hedefi vardı.
Όλοι ένα στόχο είχαμε.

Eğer bir hedefi varsa….
Εάν έχεις κάποιο στόχο….

Bir hedefimiz vardı ve onu gerçekleştirdik.
Είχαμε έναν στόχο και τον πετύχαμε.

Bir hedefim vardı, ona ulaşmak istiyordum.
Είχα έναν στόχο και ήθελα να τον φτάσω.

Bir hedefimiz var.
Έχουμε έναν στόχο.

Ortada bir hedef vardı ve oraya koşuyorlardı.
Έρχεται πολύ μεγάλο κακό και το έχουν στοχεύσει εκεί.

Bir hedefimiz varsa eğer, o bu işte.
Αν υπάρχει σκοπός, είναι αυτός.

Peki, nasıl bir hedefin vardı yazmaya başlarken?
Broadly: Είχες κάποιο στόχο γράφοντας, όταν άρχισες;?

Bizim bir hedefimiz vardı ve bu hedefimize ulaştık.
Είχαμε έναν στόχο και τον πετύχαμε.

Bir hedefimiz vardı ve onu gerçekleştirdik.
Εμείς είχαμε ένα σκοπό και τον πραγματοποιήσαμε.

İlk başladığımızda senin için bir hedefim vardı.
Είχα ένα στόχο για σένα όταν πρωτοξεκινήσαμε.

İki sene önce kafamda bir hedef vardı.
Πριν από δύο χρόνια είχα ένα στόχο.

Bir taraftan siyaseten bir hedefleri vardı.
Στην πολιτική, είχε στόχο.