BIR IMPARATOR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αυτοκράτορας
• αυτοκρατορία
• αυτοκρατορικός
• αυτοκράτορα

Bir imparator Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bugün bir imparator ölüm döşeğinde.
Σήμερα πεθαίνει ένας αυτοκράτορας.

O farklı değil. Sıradan bir imparator pengueni.
Δεν είναι διαφορετικός, είναι ένας φυσιολογικός αυτοκρατορικός πιγκουίνος.

Bir imparator şimşekten korkmaz.
Ένας αυτοκράτορας δεν φοβάται τη βροντή.

Bir asker. Bir imparator.
Ένας στρατιώτης, ένας αυτοκράτορας.

Ama bir imparator böyle yapmaz.
Όμως, οι Αυτοκρατορίες δεν λειτουργούν έτσι.

Bir gün büyük bir imparator olacak.
Θα γίνει μεγάλος αυτοκράτορας μια μέρα.

Ona bir imparator gibi muamele ediyorlar.
Εκεί τον επευφημούσαν σαν αυτοκράτορα.

Yoksa gerçek bir imparator olamaz.
Άλλωστε διαφορετικά δεν θα ήταν Αυτοκρατορία.

Bir imparator kızı daha iyisini yapmalı.
Μια κόρη αυτοκράτορα πρέπει να είναι καλύτερη.

Hiçlikten bir imparator inşa ederiz.
Χτίζουμε μια αυτοκρατορία από το τίποτα.

Halkıma verdigi sözün arkasında duracak bir imparator.
Έναν Αυτοκράτορα που θα επιβάλει την υπόσχεση που έδωσε στο λαό μου.

Mitea-san, bir imparator gibi görünüyor muyum?
Μιτέα-σαν, μοιάζω με αυτοκράτορα;?

Dünya artık kendisine komuta eden bir imparator görmeyecek.
Ο κόσμος δεν μπορεί πλέον να βλέπει εναν αυτοκράτορα να τους διατάζει.

Yeni bir imparator seçmek için zamanımız da yok.
Ούτε έχουμε χρόνο να διορίσουμε νέο αυτοκράτορα.

Birçoğu onu meşru bir imparator olarak tanımıyordu.
Πολλοί δεν τον αναγνώρισαν ως νόμιμο αυτοκράτορα.

Yetişkin bir imparator akrebin bağırsak kalıntısıymış.
Είναι έντερα από την κοιλιακή χώρα ενός αυτοκρατορικού σκορπιού.

Barbar kavimlerin hikayesi. Başıboş bir imparator ve onun güzel kızkardeşi.
Μια ιστορία άγριων μαχών… ένας δαιμόνιος αυτοκράτορας και η όμορφη αδελφή του.

Çok iyi bir imparator olan Titusun çok başarılı yönetimi.
Υιοθετημένος υιός του αυτοκράτορα Τιβέριου, ήταν ένας πολύ επιτυχημένος.

Kaç kişi olursa olsun, Nanjingde meşru bir imparator olarak tanınmıyor.
Ανεξάρτητα από το πόσοι άνθρωποι εκτέλεσε, δεν αναγνωρίζεται ως νόμιμος αυτοκράτορας στο Nanjing.

Planı olan bir imparator güçlü bir imparatordur..
Evας αυτoκράτoρας με σχέδιo είvαι ισχυρός αυτoκράτoρας.

Mumble, Antarktikada güzel bir hayata sahip genç bir imparator penguendir.
Ο Mumble είναι ένας μικρός αυτοκρατορικός πιγκουΐνος που ζει με την αγέλη του στην Ανταρκτική.

Üzgünüm ama bir imparator olmak istemiyorum….
Λυπάμαι αλλά δεν θέλω να γίνω αυτοκράτορας.

Buradan, bir imparator bilinen dünyaya hükmeden bir ordu gönderdi.
Από δω, μια Αυτοκρατορία έστελνε στρατιές… που κυρίεψαν τον τότε γνωστό κόσμο.

Artık tahttan inip yeni bir imparator seçme vakti geldi.
Έφτασε η ώρα μου να παραιτηθώ και να διαλέξω τον επόμενο αυτοκράτορα.

Ama yine de… Bir imparator adayını tatmin edecek kadar etli butlu.
Αλλά και πάλι υπάρχει αρκετή σάρκα να ικανοποιήσει έναν μελλοντικό αυτοκράτορα.

Fakat İstanbula bir imparator seçmek hiç de kolay değildi.
Αλλά δεν ήταν εύκολο να εκλέξουν Αυτοκράτορα.

Aforoz edilmişti ve tek kudretli bir imparator fikri Venediklilerin hiç de hoşuna gitmiyordu.
Είχε αφορισθεί, και στους Ενετούς δεν άρεσε η ιδέα μιας ισχυρής Αυτοκρατορίας.

Bırakalım da tüm dünya bir imparator ile kraliçenin gözyaşlarının açıkça farkına varsın.
Αφήστε ολόκληρο τον κόσμο σαφώς να αναγνωρίσει τα δάκρυα ενός Αυτοκράτορα και τα δάκρυα μίας Βασίλισσας.