BIR NOKTAYI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ένα σημείο

Bir noktayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir Noktayı Sil.
Αφαίρεση ενός σημείου.

Sanırım bir noktayı atladınız.
Πιστεύω ότι σας ξέφυγε ένα σημείο.

Bir Noktayı Taşı.
Μετακίνηση ενός σημείου.

Oh, şurada bir noktayı kaçırmışım.
Ω, μου ξέφυγε ένα κομμάτι εκεί.

Bir noktayı atladın.
Σου ξέφυγε ένα σημείο.

Özellikle hayati bir noktayı vurursan.
Ειδικά αν χτυπήσεις ζωτικό σημείο.

Bir noktayı kaçırmışsın.
Ξέφυγε ένα σημείο.

Gemi sağlam, kritik bir noktayı geçtik…''.
Έχουμε περάσει το κρίσιμο σημείο.

Bir noktayı kaçırdın.
Σου ξέφυγε ένα σημείο.

Sanırım birileri bir noktayı kaçırmış.
Φαίνεται πως κάποιου του ξέφυγε ένα σημείο.

Bir noktayı kaçırdın.
Έχετε χάσει ένα σημείο.

Yine hassas bir noktayı yakalamışsın.
Εχετε αγγίξει άλλο ένα ευαίσθητο σημείο μου.

Bir noktayı atlamışsın.
Σου ξέφυγε ένα σημείο.

Aferin Fhaisal, ama önemli bir noktayı unuttun:.
Fhaisal, αλλά ξεχνάς ένα σημείο κλειδί:.

Bir noktayı kaçırdın Zoya.
Zώγια, εδώ σου έφυγε.

Bize çok enteresan bir noktayı vurguladı, Herzog.
Αναφέρει ένα πολύ ενδιαφέρον σημείο, Χέρτζογκ.

Bir noktayı işaret etti.
Εκείνος έδειξε ένα σημείο.

Peki haritada hareket eden bir noktayı nasıl işaretlersin?
Πώς χαρτογραφείς ένα σημείο που μετακινείται;?

Ama bir noktayı kaçırdın.
Αλλά έχασες την ουσία.

Binbaşı, kovan gemisinde özellikle bir noktayı önerebilir misin?
Επισμηναγέ, προτείνεις κάποιο συγκεκριμένο στόχο στο πλοίο-κυψέλη;?

İyi bir noktayı yakaladın.
Είχες καλό επιχείρημα.

Göçmenlik politikası hakkında tartışırken, çok önemli bir noktayı kaçırıyoruz.
Μας διαφεύγει μία κρίσιμη πτυχή στη συζήτηση για τη μεταναστευτική πολιτική.

Bir noktayı kaçırmışsın sanırım.
Σου ξέφυγε ένα σημείο.

Ama çok önemli bir noktayı maalesef ki atladı!
Πρόκειται για κάτι πολύ σοβαρό που, δυστυχώς, πέρασε στα ψιλά!

Sadece, bir noktayı kaçırmış olabiliriz diye düşündüm.
Απλά νομίζω ότι μπορεί να μας ξέφυγε ένα σημείο.

Verilen bir eğrinin verilen bir noktayı içerip içermediğini test et.
Έλεγχος αν μια δοσμένη καμπύλη περιέχει ένα δοσμένο σημείο.

Başka bir noktayı incelemek istedi.
Ήθελε να μελετήσει άλλο σημείο.

Yazar bir noktayı karıştırıyor.
Ο συντάκτης διακρίνει μια σύγχυση των εννοιών.

Ama ufak bir noktayı göz ardı ettiniz, mösyö.
Μα ξεχάσατε να προσέξετε ένα μικρό στοιχείο, κύριε.

Bir daha önemli bir noktayı bir daha asla kaçırmayacaksınız!
Δεν θα χάσετε ποτέ άλλο ένα σημαντικό σημείο ξανά!