BIR SIPARIŞIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• παραγγελίας
• παραγγελία

Bir siparişin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir siparişin var mıydı?
Είστε εδώ για παραγγελίες?

Aliexpress üzerinden ödenen bir siparişin boyutunu nasıl değiştirebilirim?
Πώς μπορώ να αλλάξω το μέγεθος μιας πληρωμένης εντολής στο Aliexpress;?

Bir siparişin gönderim maliyeti nedir?
Πόσο κοστίζει η αποστολή μιας παραγγελίας;?

Peşin ödemeyi aldıktan sonra bir siparişin bitirilmesi yaklaşık 30 gün alacaktır.
Θα διαρκέσει περίπου 30 ημέρες για να τελειώσει μια διαταγή μετά από έλαβε την προκαταβολή.

Bir siparişin gönderim maliyeti nedir?
Ποιο είναι το κόστος αποστολής μιας παραγγελίας;?

Dış taraflara açıklanması sadece bir siparişin gerektirmesi durumunda yapılacaktır.
Η γνωστοποίηση σε εξωτερικούς συνεργάτες γίνεται μόνο εφόσον απαιτείται από μια παραγγελία.

Bir siparişin tamamının veya bir kısmının para iadesini yapabilirsiniz.
Σε περίπτωση που επιθυμείτε επιστροφή χρημάτων για μέρος ή το σύνολο της παραγγελίας.

Her müşterinin birden çok siparişi olabilir, ancak bir siparişin birden çok müşterisi olamaz.
Κάθε πελάτης μπορεί να έχει πολλές παραγγελίες, αλλά μια παραγγελία δεν μπορεί να έχει πολλούς πελάτες.

Eğer bir siparişin işleminde sorun yaşarsak bu bilgiyi size ulaşmak için kullanacağız.
Εάν υπάρξει πρόβλημα κατά την επεξεργασία μίας παραγγελίας, θα χρησιμοποιήσουμε αυτές τις πληροφορίες για να επικοινωνήσουμε μαζί σας.

Bu, düşünülmesi gereken sebeplerin tam listesi değildir. Aliexpress bir siparişin nasıl iptal edileceği hakkında.
Όλα αυτά είναι μια δικαιολογία για να αρχίσετε να καταλαβαίνετε πώς να ακυρώσετε μια παραγγελία για το Aliexpress.

Bir siparişin yerine getirilmesinde sorun yaşamamız durumunda, bu bilgileri sizinle iletişime geçmek için kullanacağız.
Εάν υπάρξει πρόβλημα κατά την επεξεργασία μίας παραγγελίας, θα χρησιμοποιήσουμε αυτές τις πληροφορίες για να επικοινωνήσουμε μαζί σας.

Platformun Bu tip olan değişkenler insan tarafından kontrol edilen bir robot tarafından bir siparişin başlatılmasını içerebilir önceden programlanmış ticaret talimatlarını yürütmek mümkün değildir, fiyat, ya da zamanlama.
Αυτό το είδος της πλατφόρμας είναι σε θέση να εκτελέσει προγραμματισμένη εκ των προτέρων οδηγίες διαπραγμάτευσης, όπου οι μεταβλητές μπορεί να περιλαμβάνουν την έναρξη μιας παραγγελίας από ένα ρομπότ που ελέγχεται από την ανθρώπινη, τιμή, ή του χρονοδιαγράμματος.

Böyle bir siparişin yapıldığına dair makul bir kanaatimiz olduğunda, siparişi iptal etme ve ilgili yetkilileri bilgilendirme hakkına sahibiz.
Εάν πιστεύουμε εύλογα ότι έχει πραγματοποιηθεί τέτοια παραγγελία, θα έχουμε το δικαίωμα να ακυρώσουμε την παραγγελία και να ενημερώσουμε τις αρμόδιες αρχές.

Servis siparişleri listesinde aradığınız sipariş yer almıyorsa Giriş sayfasından Bir siparişin durumunu kontrol edini seçin ve ardından onay e-postanızdaki servis siparişi numarasını posta kodunuzla birlikte girin.
Αν στη λίστα με τις παραγγελίες επισκευής δεν περιλαμβάνεται η παραγγελία που αναζητάτε, επιλέξτε Έλεγχος κατάστασης παραγγελίας παροχής υπηρεσιών στην Αρχική σελίδα και, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε τον αριθμό παραγγελίας επισκευής από το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εξυπηρέτησης, καθώς και τον ταχυδρομικό σας κώδικα.

Web sitemizde, bir uygulamanın indirilmesi, bir siparişin tamamlanması ya da bültenimize üyelik gibi belli hedeflere ulaşıldıktan sonra(“ conversions”), bu hedefe ulaşıldığı Google tarafından kaydedilmektedir.
Μόλις επιτευχθούν συγκεκριμένοι στόχοι στον ιστότοπό μας(«μετατροπές»), όπως η λήψη μιας εφαρμογής, η ολοκλήρωση μιας παραγγελίας ή η εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο μας, ο στόχος αυτός καταγράφεται από την Google.

Teslimattan önce herhangi bir siparişi reddetme ya da iptal etme hakkını saklı tutuyoruz.
Διατηρούμε το δικαίωμα να απορρίψουμε ή να ακυρώσουμε οποιαδήποτε παραγγελία πριν από την παράδοση.

Bir siparişi iptal etmek ne kadar zor olabilir?
Πότε μπορεί η εταιρεία να ακυρώσει μια παραγγελία;?

S: Led Dispaly için bir sipariş nasıl devam edilir?
Q: Πώς να προχωρήσει μια διαταγή για την οδηγημένη επίδειξη;?

( 7) Büyük bir sipariş verirken indirim yapılır.
(7) μια έκπτωση θα δινόταν όταν κάνετε μια μεγάλη διαταγή.

Bize verdiğiniz herhangi bir siparişi reddetme hakkımızı saklı tutarız.
Διατηρούμε το δικαίωμα να αρνηθούμε κάθε παραγγελία που δίνετε σε εμάς.

Özel bir siparişim vardı.
Έχω μια ειδική… παραγγελία.

Esnek fiyat: Büyük bir sipariş verirken bir indirim yapılacaktır.
Εύκαμπτη τιμή: Μια έκπτωση θα δινόταν όταν κάνετε μια μεγάλη διαταγή.

İyi bir siparişimiz olacak. Teşekkürler.
Θα έχουμε μια καλή διαταγή. Ευχαριστίες.

Bize vermiş olduğunuz herhangi bir siparişi reddetme hakkını saklı tutuyoruz.
Διατηρούμε το δικαίωμα να αρνηθούμε κάθε παραγγελία που δίνετε σε εμάς.

S6: Bir sipariş nasıl devam edilir?
Q6: Πώς να προχωρήσουν μια διαταγή;?

Bardaklar ve bir siparişim var.
Μερικά ποτήρια και μια παραγγελία για σένα.

Bir siparişi iptal etmek mümkün mü?
Μπορεί να ακυρωθεί μια παραγγελία;?

Esnek fiyat: Eğer büyük bir sipariş yaparken bir indirim verilecek.
Εύκαμπτη τιμή: Μια έκπτωση θα δινόταν όταν κάνετε μια μεγάλη διαταγή.

İndirim, büyük bir sipariş verirken verilecektir.
Μια έκπτωση θα δινόταν όταν κάνετε μια μεγάλη διαταγή.

Bu kriterlere uymayan herhangi bir siparişi iptal etme hakkımızı saklı tutuyoruz.
Διατηρούμε το δικαίωμα να ακυρώσουμε οποιαδήποτε παραγγελία δεν ταιριάζει με αυτά τα κριτήρια.