BIR TIPIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τύπος
• τύπο

Bir tipim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir tipim var.
Έχω έναν τύπο.

Normal bir tipim.
Απλά ένας τύπος.

Ben kapışmaya hazır bir tipim.
Είμαι τέτοιος τύπος.

Sinirli bir tipim.
Είμαι νευρικός τύπος.

Sadece araştırmacı bir tipim.
Είμαι ακριβώς το είδος έρευνας.

Belli bir tipim yok.
Δεν υπάρχει κάποιος τύπος.

Ben biraz daha klasik bir tipim.
Είμαι πιο κλασικός τύπος.

Harika bir tipim değildi?
Δεν είμαι υπέροχος χαρακτήρας;?

Ben apayrı bir tipim.
Έχω συγκεκριμένο τύπο.

Çünkü ben, kesinlikle annesiyle Noeli kutlamak için evine dönen bir tipim.
Γιατί εγώ σίγουρα… είμαι τύπος που επιστρέφει σπίτι του να περάσει τα Χριστούγεννα με την μητέρα του.

Ben normal bir tipim.
Απλά ένας τύπος.

ŞAMBRA 2: Evet, ben parmaklarını kemikleri kırılana kadar duvara sürten bir tipim.
ΣΩΜΠΡΑ 2: Ναι, είμαι ο τύπος που θα ξύνει τον τοίχο με το δάχτυλό του μέχρι να του σπάσουν τα κόκκαλα.

Sanırım belli bir tipim var.
Μάλλον έχω συγκεκριμένο τύπο.

Daha çok, savaşçı bir tipim.
Είμαι περισσότερο μαχητικός τύπος.

Gerçi tam olarak bir tipim de yok.
Αν και δεν έχω πραγματικά έναν τύπο.

Ben genel olarak çok heyecanlı bir tipim.
Γενικώς είμαι αγχώδης τύπος.

Belki de benim belirli bir tipim yoktur, Lily.
Ίσως να μην έχω κάποιον τύπο, Λίλι.

Ben genel olarak çok heyecanlı bir tipim.
Γενικά είμαι πολύ εκφραστικός τύπος.

Ağırlık kaldıracak bir tipim mi var?
Σου φαίνομαι να σηκώνω βάρη;?

Sonunda şansı dönen bir tipim.
Ένας καλός τύπος που τον εγκατέλειψε η τύχη του.

Ben genel olarak çok heyecanlı bir tipim.
Γενικά είμαι υπερβολικά αγχώδες άτομο.

At yarışlarını seviyormuş gibi bir tipim mi var?
Μοιάζω με τύπος του ιπποδρόμου;?

Helena, ben'' Selamcı'' bir tipim.
Έλενα, είμαι ο τύπος που χαίρεται να χαιρετάει.

Erkeklerde beğendiğim belirli bir tipim yok.
Δεν έχω συγκεκριμένο τύπο άντρα που να μ' αρέσει.

Senin tipin olmaması çok kötü.- Ne? Benim bir tipim yok ki.
Κρίμα που δεν είναι ο τύπος σου.

Şüphelinin belli bir tipi var.
Το ΑΠ. έχει συγκεκριμένο τύπο.

Sence belli bir tipin mi var?
Πιστεύεις ότι έχεις συγκεκριμένο τύπο;?

Zamanımızda Mc Heath gibi bir tipin paha biçilemez oluşunun nedeni budur.
Γι αυτό είναι τόσο ανεκτίμητος στους καιρούς μας ένας τύπος σαν τον Μακχίθ.

Bugün sizlere yeni bir tip mikroskop tanıtmak istiyorum, bir değişim mikroskobu.
Σήμερα θέλω να σας παρουσιάσω ένα νέο είδος μικροσκοπίου, ένα μικροσκόπιο προβολής αλλαγών.

Hiç öyle bir tipin yok.
Δεν είναι ο τύπος σου.