BIRLEŞMEK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να ενωθούν
• να συγχωνευτούμε
• τη συγχώνευση
• ένωση
• να ενωθούμε
• να ενωθεί
• να συνδυάσετε

Birleşmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Birleşmek mi istiyorlar?
Θέλουν να συγχωνευτούμε;?

Yaratıcı ile birleşmek?
Να ενωθεί με το Δημιουργό;?

Birleşmek mi istiyorsun?
Θέλεις να συγχωνευτούμε;?

Şimdi artık birleşmek gerek.
ΤΩΡΑ πρέπει να ενωθούμε.

Birleşmek için hiçbir engel yok.
Κανένα εμπόδιο να ενωθούν.

Şimdi artık birleşmek gerek.
Τώρα πρέπει να ενωθούμε.

Birleşmek mümkün mü ve nasıl?
Μπορούν να συνυπάρξουν και πως;?

Yekbun Kız Birleşmek anlamındadır.
Γιογκα σημαίνει ένωση.

Birleşmek için oylar bende.
Έχω τις ψήφους για να συγχωνευτούμε.

Mağdurlar birleşmek zorundadır.
Τα θύματα πρέπει να ενωθούν.

Yapılması gereken tek şey birleşmek.
Το μόνο που χρειάζεται είναι να ενωθούν.

Seninle birleşmek istiyorum.
Θέλω να ενωθώ μαζί Σου.

Krallığını kurtarmak, karınla tekrardan birleşmek için.
Να ενωθείς ξανά με την σύζυγό σου.

Yeniden birleşmek zorundayız.
Πρέπει να ενωθούμε ξανά.

Transdinyester, Rusya ile birleşmek istiyor.
Η Υπερδνειστερία θέλει να ενωθεί με την Ρωσία.

Birleşmek meclise karşı görevimiz.
Έχουμε καθήκον στη σύναξη να συγχωνευτούμε.

Bu yüzden birleşmek istiyorlar.
Γι' αυτό θέλουν την συγχώνευση.

Birleşmek ve örgütlenmek zorundayız.
Να ενωθούμε και να οργανωθούμε.

Diane bizimle birleşmek istiyor.
Η Νταϊάν θέλει να συγχωνευτούμε.

Yani başka bir şirketi satın almak veya birleşmek gibi.
Να συγχωνεύεται ή να εξαγοράζει άλλες εταιρίες.

Yoga”, Tanrı ile birleşmek anlamına gelir.
Γιόγκα σημαίνει«ένωση με τον θεό».

Diğer istasyonlar da bunu gördü ve onlar da birleşmek istedi.
Οι άλλοι σταθμοί το είδαν αυτό και θέλησαν να ενωθούν κι αυτοί.

Bu iki insan, birleşmek için buraya geldi.
Δύο άνθρωποι είναι έτοιμοι να ενωθούν.

Aldığımız bilgilere göre, nehirlerden gelen kasırgalar birleşmek üzere.
Λαμβάνουμε αναφορές ότι οι ανεμοστρόβιλοι πρόκειται να ενωθούν.

Anneme karşı birleşmek mi istiyorsun?
Θέλεις να ενωθούμε εναντίον της μητέρας μου;?

Winstrol olduğunu bile daha iyi Anavar? Sen-ebilmek birleşmek onları?
Είναι Winstrol ακόμα καλύτερα από ό, τι Anavar? Μπορεί να συνδυάσετε?

Yoga kelimesi, katılmak ya da birleşmek anlamına gelen Sanskritçeden türemiştir.
Yoga, στα σανσκριτικά, σημαίνει ένωση ή ενότητα.

Fiziksel olarak bir insanla birleşmek mi istiyor?
Η μηχανή αυτή θέλει να ενωθεί σωματικά μ' έναν άνθρωπο?

Teorik olarak, sen-ebilmek birleşmek kaç göstergeleri için sınır yoktur.
Θεωρητικά, δεν υπάρχει κανένα όριο στο πόσες δείκτες μπορείτε να συνδυάσετε.

Maersk Oil ve DONG Energy birleşmek için müzakere masasına oturdu.
Δεν εξελίσσονται ομαλά οι συζητήσεις μεταξύ Moller-Maersk και DONG Energy για τη συγχώνευση.