BITIRDIKTEN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τελείωσε
• ολοκληρώσετε
• την ολοκλήρωση
• τελειώσεις
• την αποφοίτησή
• τελειώσετε
• τελειώσει
• τελειώσουμε
• ολοκληρώσω

Bitirdikten Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bitirdikten sonra Parise.
Αφού τελείωσε με το Παρίσι.

Yoksa kitabı bitirdikten sonra mı?
Κι αφού τελειώσει το βιβλίο;?

Bitirdikten sonra sana mesaj atarım, tamam mı?
Θα σου στείλω μήνυμα, όταν τελειώσει. Εντάξει;?

İşini bitirdikten sonra iç.
Πιες μετά την ολοκλήρωση της δουλειάς.

Bitirdikten sonra eldivenlerini giymeyi unutma.
Μην ξεχάσεις να βάλεις τα γάντια σου όταν τελειώσεις.

Lucas kitabını bitirdikten sonra ne oldu?
Τι συνέβη μετά αφ' ότου ο Λούκας τελείωσε το βιβλίο του;?

Liseyi bitirdikten sonra üniversiteye başvurmak istedi fakat üniversite giriş sınavında iki kez başarısız oldu.
Αφού τελείωσε το σχολείο, έκανε αιτήσεις για πανεπιστήμια, όμως απέτυχε δύο φορές.

Evet, MacLeod konuşmasını bitirdikten hemen sonra.
Ναι… αμέσως μετά MacLeod τελείωσε την ομιλία του.

İşini bitirdikten sonra karısı ona:.
Εκείνος αφού τελείωσε τη δουλειά του της είπε:.

Onlar aslında kendi çocuğu emzirme bitirdikten kadar steroid kapalı kalmak gerekir.
Θα πρέπει να μείνετε μακριά από το στεροειδές μέχρι έχουν πραγματικά τελειώσει το θηλασμό νεαρός τους.

Yemeği bitirdikten sonra, senin için bir şeyim var.
Οταν τελειώσεις το φαγητό, έχω κάτι για σένα.

Çığlık atmayı bitirdikten sonra, git elimi getir.
Αφού τελειώσετε με φωνάζουν Πήγαινε και φέρε μου το χέρι σου.

Dersini bitirdikten sonra dışarı çıkacak.
Περάσει μετά την ολοκλήρωση του μαθήματος.

Yılında orta okulu bitirdikten sonra Rusyaya taşındı.
Το 1971 μετά την αποφοίτησή του από το λύκειο μετακόμισε στη Ρωσία.

Ödevini bitirdikten sonra bir şeyler yiyebilirsin.
Αφού τελειώσεις τις ασκήσεις σου μπορείς να φας κολατσιό.

Bir taraftaki tekrarlarınızı bitirdikten sonra diğer tarafa geçiş yapınız.
Αφού τελειώσετε τις επαναλήψεις από την μια πλευρά, γυρίστε από την άλλη.

İlkokulu bitirdikten sonra, Gazetecilik ve Halkla İlişkiler Yüksek okulunda okudu.
Αφού τελείωσε το Λύκειο Ροδολίβους, σπούδασε δημοσιογραφία και δημόσιες σχέσεις.

Kursu etkin bir şekilde bitirdikten sonra, CSM sınavını geçmelisiniz.
Αφού τελειώσετε αποτελεσματικά το μάθημα, θα πρέπει να περάσετε την εξέταση CSM.

Ü ustayı bitirdikten sonra bir yıl içinde% 30a kadar maaşını artırdı.
Το 34% αύξησε το μισθό τους έως και 30% ένα χρόνο μετά την ολοκλήρωση του πλοιάρχου.

Işıkları bitirdikten sonra mutfağa geçeceğiz.
Εφόσον τελειώσουμε τα φώτα, θα βάλουμε πλακάκια στην κουζίνα.

Bir görevi bitirdikten sonra, işlemin kalıcı olacaktır.
Αφού ολοκληρώσετε μια εργασία, η δράση θα είναι μόνιμη.

Tıp Fakültesini bitirdikten sonra canın ne isterse yaparsın.
Οταν τελειώσεις την ιατρική να κάνεις ό, τι θέλεις.

Annie pastanı bitirdikten sonra da dünyayı kurtarabilirsin.
Ο κόσμος θα χρειάζεται κι αφού τελειώσεις την τούρτα σου.

İlk katmanı bitirdikten sonra, ikincisini hemen uygulayın.
Αφού ολοκληρώσετε την πρώτη στρώση, εφαρμόστε αμέσως το δεύτερο.

Bu gece boyamayı bitirdikten sonra güzel bir uyku çekin.
Αφού τελειώσετε με το βάψιμο απόψε, θα πρέπει vα ξεκουραστείτε καλά.

Bu seri LED modüllerini bitirdikten sonra, yaklaşık bir gün yaşlanıyorlardı.
Μετά την ολοκλήρωση αυτών των μονάδων LED παρτίδας, γήρανζαν για περίπου μία ημέρα.

Hafta döngüsü bitirdikten sonra aynada kendimi görerek şaşırdı.
Μετά την ολοκλήρωση του κύκλου 4 εβδομάδων ήμουν έκπληκτος βλέποντας τον εαυτό μου στον καθρέφτη.

Hafta döngüsü bitirdikten sonra aynada kendimi görünce şaşırdım.
Μετά την ολοκλήρωση του κύκλου 4 εβδομάδων ήμουν έκπληκτος βλέποντας τον εαυτό μου στον καθρέφτη.

Üniversiteyi bitirdikten sonra, ayrıca üç yıl uluslararası hukuk eğitimi alacak.
Μετά την αποφοίτησή της από το Πανεπιστήμιο αφοσιώθηκε στο διεθνές δίκαιο για τρία χρόνια.

Joseph Leipzigde üniversiteyi bitirdikten sonra, 1933te Amerika Birleşik Devletlerine göç etti.
Ο Joseph μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1933, αφού τελείωσε το πανεπιστήμιο στη Λειψία.