Bize bak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bize bak.
Δες μας!Yani bize bak.
Κοίταξέ μας.Bize bak!
Κοίτα μας!Anne bize bak!
Μαμά, δες μας!Bize bak.
Κοίταξε μας.Combinations with other parts of speech
Ama bize bak.
Αλλά κοίταξε μας.Bize bak.
Κοίταξέ μας.Şimdi bize bak.
Τώρα κοίταξε μας.Bize bak.
Κοιταξέ μας.Baba bize bak.
Πατέρα, κοίτα μας.Bize bak.
Hadi, bize bak.
Έλα τώρα, κοίτα μας.Bize bak bi de.
Κοίταξε μας.Ama şimdi bize bak.
Κοίταξέ μας τώρα.Ah, bize bak.
Ω, κοίταξέ μας.Evet. Ama şimdi bize bak.
Aλλά δες μας τώρα.Bize bak, Lasse.
Κοίταξέ μας, Λάσε.Huysuz, bize bak.
Γκρινιάρη, κοίτα μας.Bize bak, Bo-Bo.
Κοιταξέ μας, Βο-Βο.Demek istediğim, bize bak.
Θέλω να πω… Κοιτάξτε μας.Bize bak, ahbap!
Κοίταξε μας, μεγάλε!Yani, bize bak. 3 mongol.
Εννοώ, κοίταξέ μας, τρία μογγολάκια.Bize bak. Yalnız.
Κοίταξέ μας, μόνοι.Ama bize bak, hepimiz bu ülkedeniz.
Δες μας όλους σ'αυτή τη χώρα, όμως.Bize bak, bu çok aptalca.
Δείτε μας! Τόσο ηλίθιο.Bize bak, tartışıyoruz.
Κοίταξέ μας. Καυγαδίζουμε.Bize bak, hoş değil mi?
Κοίταξέ μας, δεν είναι ωραία;?Bize bak. Takım giyen iki adam.
Κοίταξέ μας: δύο τύποι με κουστούμια.Bize bak, arkadaş oluyoruz… kurabiye yiyoruz.
Κοίταξέ μας. Να είμαστε φίλες να τρώμε κουλουράκια.Bize bak, birlikte gruptakilere gülüyoruz.
Κοίταξε μας, γελάμε μαζί για τους υπόλοιπους στο γκρουπ.
