BIZE INANMAK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να μας πιστέψετε
• να μας πιστέψεις

Bize inanmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bize inanmak zorundasın.
Πρέπει να μας πιστέψεις.

Bay Machin, bize inanmak zorundasınız.
Κύριε Μάκιν, πρέπει να μας πιστέψετε.

Bize inanmak zorundasınız.
Πρέπει να μας πιστέψετε.

Memur Watson, bize inanmak zorundasınız.
Αστυνόμε Ουάτσον, πρέπει να μας πιστέψεις.

Bize inanmak zorundasınız!
Πρέπει vα μας πιστέψετε.

Eğer o yaptıysa, bize inanmak zorunda.
Αν το έκανε αυτός, θα μας πιστέψει αμέσως.

Bize inanmak bekliyoruz?
Περιμένεις να το πιστέψουμε;?

Bu sefer, polisler bize inanmak zorunda kaldı.
Αυτή τη φορά, οι μπάτσοι έπρεπε να μας πιστέψουν.

Bize inanmak zorunda değilsin.
Δεν χρειάζεται να μας πιστέψετε.

Onlara söylemek zorundayız. Bize inanmak zorundalar!
Μα πρέπει να τους πούμε, πρέπει να μας πιστέψουν!

Julia, bize inanmak zorundasın.
Χούλια, πρέπει να μας πιστέψεις.

Ve benim ruhum da sizinkilere katıldığında hemen doğruyu söylediğimi anlayacaksınız ve bize inanmak için iyi bir nedeniniz olacak.
Μόλις μπω μέσα θα καταλάβετε αμέσως ότι λέω αλήθεια. Θα μας πιστεψετε.

Durun, bize inanmak zorundasınız!
Μισό, όχι, πρέπει να μας πιστέψετε!

Bize inanmak zorundasınız. Eugene ile hiç bir bağlantımız yok.
Πρέπει να μας πιστέψετε, δεν είχαμε σχέση με τη σύλληψη του Γιουτζίν.

Ve onlar da bize inanmak zorunda kalırlar.
Και μετά σίγουρα θα μας πιστέψουν.

Kamuoyu bize inanmak istiyor ama şüphesi vardı.
Ο κόσμος θέλει να την εμπιστευτεί αλλά διστάζει.

Kimse bize inanmayacak.
Κανείς δε θα μας πιστέψει.

Brooke, bize inanman gerek.
Μπρουκ, πρέπει να μας πιστέψεις.

Kimse bize inanmayacaktır.
Κανείς δε θα μας πιστέψει.

Bize inanmalısınız Bayan Baron, kimse tacize uğramadı.
Μις Μπάρον, πρέπει να μας πιστέψετε, κανείς δεν βιάστηκε.

Kimse bize inanmayacak.
Κανείς δεν θα μας πιστέψει.

Bize inanmalısın, tamam mı?
Πρέπει να μας πιστέψεις, εντάξει?

Eve döndüğümüzde kimse bize inanmayacak.
Κανείς δεν θα μας πιστέψει πίσω.

Bizim günahlarımız için öldün Bize inanmalısın.
Πέθανε για τις αμαρτίες μας πρέπει να μας πιστέψετε.

Henry bize inanman gerek.
Χένρι… Πρέπει να μας πιστέψεις.

Onların da bize inanması gerek.
Και πρέπει να μας πιστέψουν.

Alex, bize inanman gerek.
Άλεξ, πρέπει να μας πιστέψεις.

Halkımızın bize inanmasını istiyorum”.
Θέλω οι πολίτες να μας πιστέψουν».

Memur bey, bize inanmalısınız.
Κύριε αστυνομικέ, πρέπει να μας πιστέψετε.

Peki şimdi ne yapacağız, yani kimse bize inanmayacaktır.
Τότε, τι κάνουμε τώρα; Εννοώ… η αστυνομία δε θα μας πιστέψει.