BU CEKET ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αυτό το σακάκι
• αυτό το παλτό
• αυτό το μπουφάν
• αυτο το σακακι

Bu ceket Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Aman tanrım bu ceket.
Αυτό το μπουφάν!

Bu ceket çok pis kokuyor.
Αυτό το μπουφάν βρωμάει.

Curly Sue*, bu ceket çok çirkin.
Οο Κάρλι Σου΄αυτό το μπουφάν είναι απαίσιο.

Bu ceket sana olur.
Αυτό το παλτό πρέπει να σου κάνει.

Buradaki altın haç ve bu ceket.
Αυτός ο χρυσός σταυρός κι αυτό το μπουφάν.

Bu ceket tam bir kabus.
Αυτό το σακάκι είναι εφιάλτης.

Ama anlaşılan bu ceket babama ait.
Αλλά… προφανώς, αυτό το παλτό ανήκε στον πατέρα μου.

Bu ceket Ralph Lauren!
Το σακάκι μου είναι Ραλφ Λώρεν!

Şimdiye kadar bu ceket sadece. Yolcu koltuğu.
Βρήκα αυτό το μπουφάν στο κάθισμα του συνοδηγού.

Bu ceket bir harika.
Αυτό το σακάκι είναι στοιχειωμένο.

Hikâyeyi o uydurmuş olabilir ama bu ceket onun eseri olamaz.
Μπορεί να φαντάστηκε την ιστορία, αλλά δεν παίζει να φαντάστηκε αυτό το σακάκι.

Bu ceket tek rengi vardır.
Αυτό το παλτό έχει Faux γούνα.

Sakın bana bu ceket için 700 dolar ödedim deme.
Μη μου πεις πως έδωσες 700$ γι' αυτό το σακάκι.

Bu ceket tanıdık geliyor mu?
Αυτό το παλτό σου λέει κάτι;?

Sence bu ceket yeterince iyi mi?- Elbette,?
Πιστευεις οτι αυτο το σακακι ειναι αρκετα καλο?

Bu ceket çok komik görünüyor.
Αυτό το σακάκι είναι γελοίο.

Evet, bu ceket 10 Eylülden kalma olsa gerek!
Ναι, αυτό το μπουφάν είναι πολύ 10η Σεπτεμβρίου!

Bu ceket nerede temizlendi?
Που καθαρίστηκε αυτό το σακάκι;?

Bana bu ceket verilene kadar o mağarada donuyordum.
Πάγωνα σ'εκείνη τη σπηλιά ώσπου μου έδωσαν αυτό το παλτό.

Bu ceket hiç de rahat değil.
Δεν το αντέχω αυτο το σακακι.

Bu ceket için 700 dolar mı ödedin?
Πλήρωσες 700$ γι' αυτό το σακάκι;?

Bu ceket Avustralyalı maymunun.
Αυτό το σακάκι, ανήκει στον Αυστραλιανό πίθηκο.

Bu ceket şimdi satın alınmalı.
Αυτό το παλτό πρέπει να αγοράσεις στις εκπτώσεις.

Bu ceket de iki beden büyük duruyor.
Και αυτό το σακάκι μοιάζει δύο μεγέθη πιο μεγάλο.

Bu ceket bir sürü eski zamazingoyla dolu.
Αυτό το σακάκι, είναι γεμάτο με παλιά πράγματα.

Bu ceket, gerçek bir Dünya antikası.
Το σακάκι είναι γνήσια αντίκα από την Γη.

Bu ceket hayatımı tamamen değiştirdi.
Αυτό το σακάκι άλλαξε τελείως την ζωή μου.

Bu ceket ve Uzay Kampına bir gezi.
Αυτό το σακάκι, κι ένα ταξίδι στη"Διαστημική κατασκήνωση.".

Bu ceket, geçen yıI aldığım ölçülere göre dikildi.
Αυτό το σακάκι φτιάχτηκε με τις περσινές μετρήσεις.

Bu ceket sence de o adam için biraz küçük değil mi?
Σου φαίνεται αυτό το μπουφάν λίγο μικρό γι' αυτό τον τύπο;?