BU TEĞMEN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αυτός είναι ο υπαστυνόμος
• αυτός είναι ο υπολοχαγός

Bu teğmen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu teğmen Jones.
O Υπολοχαγός Tζόουνς.

Hepsi bu teğmen.
Αυτά για την ώρα, υποπλοίαρχε.

Bu Teğmen Roos!
Είναι ο υπαστυνόμος Ρους!

Çocuklar; bu Teğmen Wolfe.
Aπό δω ο υπολοχαγός Γούλφ.

Bu teğmeni alırım.
Θα πάρω αυτό το λοχία.

Bak sen şu işe, bu teğmen.
Που να με πάρει είναι ο υπαστυνόμος.

Bu Teğmen Sanchez.
Εδώ υπολοχαγός Σάντσεζ.

Bay Jacobs, bu Teğmen Burns.
Κύριε Τζέικομπς, αυτός είναι ο υπαστυνόμος Μπερνς.

Bu Teğmen Dan!
Ο Υπολοχαγός Νταν!

Affedersiniz, bu teğmen Richard Harper mı?
Συγγνώμη. Αυτός είναι ο Υποπλοίαρχος Ρίτσαρντ Χάρπερ;?

Bu Teğmen Hauk.
Αυτός είναι ο υπολοχαγός Χωκ.

Onu görünce'' Nasılsın?'' falan demişimdir. Ama hepsi bu teğmen.
Τι κάνετε;" ή κάτι τέτοιο όταν την έβλεπα… αλλά μόνο αυτά, αρχηγέ.

Bu Teğmen Reed.
Αυτός είναι ο υπολοχαγός Ριντ.

Bay Morrow, Bu Teğmen Everett Backstrom.
Μόροου, είμαι ο υπαστυνόμος Μπάκστρομ.

Bu Teğmen Hawkeye.
Από εδώ η υπολοχαγός Χοκάι.

Bay Mundy, bu Teğmen Backstrom. Özel Suçlar biriminin şefi.
Κύριε Μάντι, αυτός είναι ο υπαστυνόμος Μπάκστρομ, είναι ο επικεφαλής της Μ. Ε.

Bu, Teğmen Muldoon.
Είναι ο αστυνόμος Μαλντούν.

Bu Teğmen Caine.
Αυτός είναι ο Υπαστυνόμος Κέιν.

Bu teğmen Landau.
Από εδώ η υπαστυνόμος Λαντάου.

Bu teğmen Krauss.
Αυτός είναι ο πλωτάρχης Κράους.

Bu Teğmen Disher.
Και αυτός ο υπαστυνόμος Disher.

Bu Teğmen Disher.
Αυτός είναι ο Υπαστυνόμος Ντίσερ.

Bu Teğmen Dixon Piper.
Απο δω ο Λγος Ντίξον Πάιπερ.

Bu Teğmen Daniels.
Από'δώ ο υπαστυνόμος Ντάνιελς.

Bu Teğmen Bloome, Gates.
Απασχολούμαι σε αυτο με τον Μικυ.

Bu teğmen Ivan Burnett. San Quentinden.
Αυτός είναι ο υπαστυνόμος Ιβαν Μπουρέτ.

Bu Teğmen Wilson. İç İşlerinden.
Από δω ο Υπαστυνόμος Γουίλσον, των εσωτερικών Υποθέσεων.

Bu Teğmen Goss ve ben de birlik 514ten çavuş Owens.
Αυτός είναι ο υπολοχαγός Γκος και εγώ είμαι ο λοχίας Όουενς από τον 514ο.

Bu Teğmen Mitchell, Panemdeki en iyi keskin nişancıdır.
Αυτός είναι ο ανθυπολοχαγός Μίτσελ, ο καλύτερος ελεύθερος σκοπευτής του Πανέμ.

Bu teğmen dediğiniz kadar kötü biriyse hala onun eşi olarak nasıl kalabiliyorsunuz?
Εάν αυτό ο υπολοχαγός είναι τόσο κακός όσο λέγετε ότι είναι… πως μπορείτε να είσαστε η σύζυγός του;?