Teğmen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Teğmen Masters, Kaptan çağırıyor.
Ben Mel Douglas, Teğmen Bay Fabianın menajeriyim.
Είμαι ο Μελ Ντάγκλας, υπολοχαγέ. Ο μάνατζερ του κ. Φάμπιαν.Teğmen Roundtree bu, Teğmen Wallece.
Υποσμηναγέ, Ράουντρι, αυτός εδώ είναι ο υποσμηναγός, Γουάλας.Bir şey söyleyeyim mi Teğmen sen de bizim kadar ölüsün.
Ξέρεις κάτι, υποπλοίαρχε, είσαι μια νεκρή πάπια, όπως όλοι μας.Teğmen ONeil, fikrini istersem sana söylerim.
Υποπλοίαρχε Ο'Νιλ, αν θελήσω τη γνώμη σου, θα στη ζητήσω.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
teğmen reed
teğmen yoon
yoldaş teğmenteğmen tao
teğmen kelly
teğmen uhura
teşekkürler teğmendedektif teğmen
Daha
Enfekte olan tek kişinin Teğmen Scott olduğundan emin misin?
Bu teğmen Disher, Adrian Monk, Sharona Fleming.
Arkadaşınız gibi insanların Teğmen, her zaman için seçeneği vardır.
Ένας άνθρωπος σαν το φίλο σου, Υπολοχαγέ, έχει πάντα επιλογές.Lütfen Teğmen, bize yeteri kadar şey verdiniz zaten.
Σε παρακαλώ, υποσμηναγέ, μας έχετε δώσει ήδη αρκετά.Eğer kapana kısıldıysam, Teğmen beni kurtarmak için bir yol arıyordur.
Αν εγώ είμαι παγιδευμένος η Υπαστυνόμος, αναζητεί ένα τρόπο να με ελευθερώσει.Teğmen Marzan, sen Jackson ve Abe ile Ydermoya git.
Υπολοχαγέ Μάρζαν, πήγαινε τον Τζάκσον και τον Έιμπ, στο Ιντέρμο.Bay Montgomery, bu Dedektif McDuff Teğmen Washington ve Bölge Savcısı Robert Barton.
Κύριε Μοντγκόμερι, ντετέκτιβ Μακντάφ υπαστυνόμος Γουάσινγκτον και ο εισαγ- γελέας Ρόμπερτ Μπάρτον.Eee, Teğmen Fontaine.- Başarısızlığını kabul ediyor musunuz?
Λοιπόν, υπολοχαγέ Φοντέν, έχεις αποδεχθεί την αποτυχία σου;?Bu arada Teğmen seni görmek istiyor.
Και με την ευκαιρία, ο Υπαστυνόμος θέλει να σας δει.Teğmen Terence Keith. 26 yaşında, Indiana, Fort Waynede büyümüş.
Senin yokluğunda, Teğmen Mills ve ben Çok güçlü bir ortaklık oluşturduk.
Κατά την απουσία σου, η Υπαστυνόμος Μιλς κι εγώ σχηματίσαμε μια πολύ δυνατή συνεργασία.Teğmen Burnettin öldüğünü üzülerek bildiririm. Başın sağ olsun.
Μετά λύπης μου σε πληροφορώ ότι ο υποπλοίαρχος Μπερνέτ είναι νεκρός.Albay, ben Teğmen Ford. Ferrellın pozisyonuna yakınım.
Συνταγματάρχη, εδώ Υποσμηναγός Φορντ, είμαι κοντά στον Φέρολ πάω να δω.Teğmen Reece kaç seansın gerekli olduğunu söyledi mi Dr. Farber?
Σας είπε η υπαστυνόμος Ρις πόσες συνεδρίες χρειάζονται, Δρ Φάρμπερ;?Binbaşı, Teğmen, durumumuzun bunu açmaya layık olduğunu düşündüm.
Επισμηναγέ, Υποσμηναγέ. Νομίζω πως η περίσταση απαιτεί να ανοίξουμε αυτό.Teğmen Handcock, Bayan Vanderberg eğlendirmek diyerek ne kastediyor?
Υπολοχαγέ Χάντκοκ, τι εννοεί η Κα. Βάντερμπεργκ με το"διασκέδαση";?Teğmen, şimdi fark ettim ki; boru magnezyum alaşımından yapılmış.
Υποπλοίαρχε, μόλις συνειδητοποίησα, ότι ο σωλήνας είναι από κράμα μαγνησίου.Teğmen bir yıl önce, eve geldim ve eşimi bıçaklanmış buldum.
Υπολοχαγέ, πριν από ένα χρόνο, γύρισα σπίτι για να βρω τη γυναίκα μου μαχαιρωμένη.Teğmen, şu odada neler olduğuna dair gemide söylentiler başladı.
Υποσμηναγέ, ακούγονται πολλοί ψίθυροι σχετικά με το τι γίνεται σ' αυτό το δωμάτιο.Teğmen Lawson, bu da Yüzbaşı Hornsby, bu devriyeye komutanlık edecek.
Υποπλοίαρχε Λόουσον, από δω ο λοχαγός Χόρνσμπι, που θα ηγείται της περιπόλου.Teğmen Jilli ve iki genç öğrencisi. Aspenoff ve hatta büyük Komutan Bugzoid.
Η Υποπλοίαρχος Τζίλι και οι δόκιμοι…'σπενοφ και ο σπουδαίος Κάπτεν Ματαρόιντ.Teğmen kontrol etmek için gitmiş, bir saat sonra dönmüş ve çok korktuğunu söylemiş.
Ο Υπαστυνόμος πήγε να το ελέγξει. Επέστρεψε μετά από μια ώρα περίτρομος.Teğmen Ventura,… İHS tesisinde başka bayan havacılarla çalıştınız mı?
Υποσμηναγέ Ventura, έχετε δουλέψει με άλλες γυναίκες της αεροπορίας- στο τμήμα των UAV;?Teğmen Priettoun ölümü ile ilgili olağan dışı bir şey dikkatini çekti mi?
Παρατήρησες τίποτα ασυνήθιστο σε σχέση με τον τρόπο που πέθανε ο Υποπλοίαρχος Πριέτο;?Teğmen Pittaluga adamlarım ve askerleriniz arasında küçük bir sorunum var.
Υπολοχαγέ Πιταλούγκα, έχω ένα μικρό πρόβλημα μεταξύ των ανδρών μου και των στρατιωτών σας.
