CARLOSA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στον κάρλος

Carlosa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Beni Carlosa bağlayın!
Σύνδεσέ με με τον Κάρλος!

Bunu Joseye yapabilecek kadar güçlü biri mi? Ya da Carlosa?
Είναι αρκετά δυνατή για να το κάνει στο Χοσέ ή στο Κάρλος;?

Carlosa bir şey olmayacak.
Ο Κάρλος θα είναι καλά.

Lynette, Carlosa dava açtı.
Η Λινέτ μηνύει τον Κάρλος.

Carlosa selamımı söyle.
Πες στον Κάρλος"Γεια χαρά".

Onu görevde olan Carlosa aktardılar ama çoktan kaçtı.
Τον έδωσαν στον Κάρλος, που ήταν σε υπηρεσία, αλλά είχε ήδη φύγει.

Carlosa kovulduğunu söyle.
Πες στον Κάρλος ότι απολύεται.

Tanrı aşkına Vic, konuyu Carlosa getirmeyeceksin, değil mi?
Για τ'ονομα του Θεού… Βίκ. Δεν θα αναφέρεις τον Κάρλος, έτσι?

Carlosa yardım etmeyi çok isterim.
Θα χαρώ να βοηθήσω τον Κάρλος.

Bu sabah Simon revirde Carlosa saldırmış ve neredeyse kaçıyormuş.
Το πρωί, ο Σάιμον επιτέθηκε στον Κάρλος στο νοσηλευτήριο. Σχεδόν απέδρασε.

Carlosa olanlar bir rezalet.
Αυτό που συνέβη στον Κάρλος ήταν τρομερό.

Polisi bir süreliğine geride tutabilirim ama Carlosa bir şeyler vermem gerekecek.
Μπορώ να καθυστερήσω για λίγο την αστυνομία, αλλά θα πρέπει να δώσω κάτι στον Κάρλος.

Carlosa duş almam gerektiğini söyledim.
Είπα στον Κάρλος ότι έπρεπε να κάνω μπάνιο.

Ben de Carlosa senin için aynı şeyleri söyledim.
Χρησιμοποίησα την ίδια τακτική με τον Κάρλος για σένα.

Carlosa Evein bir arkadaşı olduğumu söyledim.
Είπα στον Κάρλος, πως ήμουν φίλη της Ιβ.

Sizi San Carlosa, General Crookun yanına götüreceğiz.
Θα σε συνοδέψουμε στον Στρατηγό Κρουκ στο Σαν Κάρλος.

Carlosa iki ay önce söylemen gerekirdi.
Έπρεπε να το είχες πει στον Κάρλος δύο μήνες πριν.

Ne oldu? Carlosa iki aylığına izin vermesi için onunla konuşmam gerekiyor.
Θέλω να του κάνω τα γλυκά μάτια για να δώσει άδεια στον Κάρλος για δύο μήνες.

Carlosa davetli olduğumuzu söylemek istedim.
Ήθελα να πω στον Κάρλος πως ήμασταν καλεσμένοι.

Dişlerini Carlosa batırmadan önce senin eski kocanla ve Mikela çıkıyordu!
Πριν μπήξει τα νύχια της στον Κάρλος, έβγαινε με τον πρώην σύζυγό σου και τον Μάικ!

Carlosa söyle ve oradan çık git.
Πες το στον Κάρλος και βγες στο διάβολο από εκεί.

Carlosa öğle yemeği için geldiğimi söyler misin?
Μπορείς να πεις στον Κάρλος, πως ήρθα για μεσημεριανό;?

Ama Carlosa yeni kaplumbağamı göstermek istiyorum.
Μα θέλω να δείξω στον Κάρλος την καινούργια μου χελώνα.

Carlosa bir şey oldu mu diye endişelenmek yerine. Ding-dong mu o?
Αντί ν' ανησυχήσει για το ότι κάτι συνέβη στον Κάρλος.

Carlosa eşlik edecek bir Katolik daha gerekiyor takıma.
Μπορεί να έχει κανένα άλλο καθολικό. Να κάνει παρέα στον Carlos.

Yani Carlosa, fotoğraf albümlerinin onda kalabileceğini söyleyebilirsin.
Να πείτε στον Κάρλος ότι μπορεί να κρατήσει τα άλμπουμ.

Carlosa göre, kötü birşey olmuş ve Mike çekip gitmek istemiş.
Σύμφωνα με τον Κάρλος κάτι κακό συνέβη και ο Μάικ ήθελε να εξαφανιστεί.

Carlosa iş seyahatinden dönmesine gerek olmadığını söyledim.
Είπα στον Κάρλος ότι δεν χρειάζεται να γυρίσει από το επαγγελματικό του ταξίδι.

Carlosa teklifi söylerim ve o rakama gelip gelemeyeceğine bir bakarım.
Θα πω στον Κάρλος, για την προσφορά και να δω αν μπορώ να πάρω αύξηση.

Carlosa benim s. ktiğiminin işime karışmamasını söylesen iyi olur!
Καλύτερα να πεις στον Κάρλος να μην μπλέκεται στις δουλειές μου!