CENNETSEL ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ουράνια

Cennetsel Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu cennetsel görüntü yalnızca İsa tarafından görülmüştü.
Αυτό το ουράνιο όραμα το είδε μόνο ο Ιησούς.

Ruhların kayboluşu gerçeği, cennetsel Babanın ilgisini yalnızca daha fazla çekmektedir.
Το γεγονός ότι ψυχές έχουν χαθεί, αυξάνει από μόνο του το ενδιαφέρον του ουράνιου Πατέρα.

Bu cennetsel yaratıklar gezegenimizi çok tehlikeli ve sert enerjiden koruyor.
Αυτά τα ουράνια πλάσματα προστατεύουν τον πλανήτη μας από την υπερβολικά επικίνδυνη και σκληρή ενέργεια.

Gecenin makinesinde yıldızlı dinamo ile eski cennetsel bağ için yanıp tutuşan melek kafalı hipsterlar.
Αγγελόμορφα προϊόντα υποκουλτούρας, να καίγονται για την αρχέγονη ουράνια επαφή, στην αστρική γεννήτρια του μηχανισμού της νύχτας.

Cennetsel bedenler asteroidler, aylar ve gezegenler şeklinde yapılandırılır ve bu ışıklar vasıtası ile zeka ışınları, radyo dalgaları ve gamma ışınları yıldızlardan güneşe ve Dünyaya aktarılır.
Τα ουράνια σώματα διαμορφώνονται σε αστεροειδείς, δορυφόρους και πλανήτες, και μέσα από τα φωτεινά σώματα εκπέμπονται ακτίνες ευφυϊας, ραδιοακτίνες και ακτίνες γάμα από τ' αστέρια στον ήλιο και διαβιβάζονται τελικά στη Γαία.

Mezmur( 45), Kral İsa Mesih ile kraliyet karısı Yeni Kudüs arasındaki bu cennetsel evlilikten bahsetmektedir( Vahiy 21:2).
Ψαλμός 45 περιγράφει προφητικά αυτό το παραδεισένιο γάμο του Βασιλιά Ιησού Χριστού και της βασιλικής συζύγου του, της Νέας Ιερουσαλήμ(Αποκάλυψη 21:2).

Ama milyonlarca cennetsel boyuttan birine düşmüş olabilir.
Αλλά θα μπορούσε να είναι σε μία από τις άπειρες παραδεισένιες διαστάσεις.

Onların buraya gelme amacı, Fayı elde etmekti, kurtuluşu elde etmekti çünkü onların kurtuluşu, bir zamanlar hükmettikleri cennetsel dünyaların geleceğini, aynı zamanda orijinal olarak( esasen) sahip oldukları canlıları güvenceye alacaktı.
Σκοπός τους που ήρθαν εδώ ήταν να λάβουν τον Φα, να κερδίσουν τη σωτηρία, γιατί η σωτηρία τους θα εξασφάλιζε το μέλλον των ουράνιων κόσμων στους οποίους κάποτε βασίλευαν, όπως και των όντων που αρχικά είχαν.

Geçmişte bu cennetsel bir sır idi ve biz şu anda bunu açıklamış olduk.
Στο παρελθόν αυτό ήταν ουράνιο μυστικό και τώρα το έχουμε αποκαλύψει.

Dolayısıyla, bu Samanyolu galaksisinde yüzün üzerinde cennetsel krallık bulunmaktadır ve her bir cennetsel krallık, onu yöneten bir Rulaya sahiptir.
Έτσι, υπάρχουν πάνω από εκατό ουράνια βασίλεια σε αυτόν τον γαλαξία μας, και κάθε ουράνιο βασίλειο έχει έναν Ταθαγκάτα που προεδρεύει σε αυτό.

Tanrı her bireyi, cennetsel ailesindeki kişisel bir evladı olarak sever.
Ο Θεός αγαπά το κάθε άτομο σαν ξεχωριστό παιδί της ουράνιας οικογένειας.

Dünyadaki yaşamı cennetsel bir yer veya cehennem kabusu olarak yaşamak sizin seçiminiz.
Είναι επιλογή σου να ζήσεις εδώ τον παράδεισο η την κόλαση.

Her insanın yaşamında, Cennetsel Güçlerin yardımına, desteğe ve nimetlerine ihtiyaç duyduğu anda bir an gelir.
Έρχεται ένας χρόνος στη ζωή κάθε ανθρώπου, όταν χρειάζεται ιδιαίτερα βοήθεια και υποστήριξη, συμβουλές και ευλογία των Ουράνιων Δυνάμεων.

Hristiyan Yunanca Kutsal Yazılarında, kelime cennetsel umut için seçilenlere kutsal ruhun dökülmesinden de kullanılır.- Ex 28: 41; 1 Sa 16: 13; 2 Co 1: 21.
Στις Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές, αυτή η λέξη δηλώνει επίσης την έκχυση αγίου πνεύματος σε εκείνους που είναι εκλεγμένοι για την ουράνια ελπίδα.- Εξ 28:41· 1Σα 16:13· 2Κο 1:21.

Diğer bir deyişle, geçmişte dünyanın yaratılması, cennetsel bir seviyenin yaratılması veya Budist yazıtlarda evrenin yaratılışı ile ilgili anlatılan şeyler -bunların tamamı, Budaların sahip olduğu gücün tezahürleridir.
Με άλλα λόγια, αυτό που έχει ειπωθεί στο παρελθόν για τη δημιουργία του κόσμου, για τη δημιουργία ενός επιπέδου των ουρανών, ή αυτό που οι Βουδιστικές γραφές είπαν όσων αφορούν τη δημιουργία του σύμπαντος- αυτά τα πράγματα ήταν όλα εκδηλώσεις της δύναμης των Φο.

Cennet melekleriyle birlikte yiyeceğinden emindi.
Έζησε με την ουράνια τροφή του Αγγέλου.

Cennet Sarayına saldırmak büyük bir suçtur.
Η επίθεση στο Ουράνιο Παλάτι θεωρείται μεγάλη παραβίαση.

Kraliyet Sırrı, Cennet Mağarasında saklıdır ve Çinin kaderi ona bağlıdır.
Το αυτοκρατορικό μυστικό είναι κρυμμένο στην Ουράνια Σπηλιά αι είναι συνδεδεμένο με το πεπρωμένο της Κίνας.

Cennetin kapıları açılmış!
Άνοιξαν τα ουράνια!

Sadece Cennet sarayını istiyorum.
Εγώ θέλω μόνο το Ουράνιο Παλάτι.

Cennet Sarayının sonu olmadığını ve çok güzel olduğunu duymuştum.
Άκουσα ότι το Ουράνιο Παλάτι είναι απέραντο και είναι πολύ όμορφο.

Atalarımızın cenneti yeri bizi bekliyor!
Ουράνια κατοικία των προγόνων μας,!

Cennet Sarayının sorumlusu kim?
Ποιος είναι υπεύθυνος στο Ουράνιο Παλάτι;?

Rüzgarlar yavaş nefes alıyor cennetin yıldızları parlıyor.
Οι άνεμοι αναπνέουν ήσυχα… Τα ουράνια αστέρια λάμπουν.

Şu andan itibaren, tüm Cennet atlarının sorumluluğu sana ait.
Από εδώ και πέρα, θα είσαι υπεύθυνος για όλα τα Ουράνια Άλογα και θα τα φροντίζεις.

Cennet Sarayında bir ilaç iksiri var.
Υπάρχει ένα ελιξίριο στο Ουράνιο Παλάτι.

Cennet Sarayına karşı.
Το Ουράνιο Παλάτι.

Her zaman dinleyebileceğiniz cennet müziği.
Ουράνια μουσική για την ζωή και μετά απ' αυτήν.

Cennetin ordusunu çağırın.
Καλέστε τον Ουράνιο στρατό.