DAHIYANE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ιδιοφυές
• μεγαλοφυές
• έξυπνη
• ευφυέστατο
• ιδιοφυής
• είναι πανέξυπνο

Dahiyane Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu dahiyane!
Αυτό ήταν ιδιοφυές!

Gerçekten dahiyane!
Πραγματικά μεγαλοφυές!

Bu dahiyane.
Αυτό είναι ιδιοφυές.

Tanrım… bu dahiyane!
Θεέ μου. Είναι μεγαλοφυές!

Dahiyane, Roark.
Μεγαλοφυές, Ρορκ.

Max bu dahiyane.
Max, είναι ευφυές.

Bu dahiyane bir fikir.
Είναι ιδιοφυής ιδέα.

Oh, çok dahiyane.
Ω, είναι ιδιοφυές.

Bu dahiyane prenses.
Πολύ έξυπνο, πριγκίπισσα.

Hayır, dahiyane!
Όχι, είναι πανέξυπνο.

Dahiyane, değil mi, Bay Bont?
Ιδιοφυές, έτσι, κύριε Μποντ;?

Heather, bu çok dahiyane.
Χέδερ, αυτό ήταν ευφυέστατο.

Burada dahiyane işler yapıyorum!
Κάνω ιδιοφυή εργασία εδώ!

Yakıtı boşaltmak dahiyane bir fikirdi.
Η απόρριψη των καυσίμων ήταν έξυπνη ιδέα.

Dahiyane planın neymiş?
Τι μεγαλοφυές σχέδιο καταστρώσατε;?

Bu yüzden dahiyane planım şu:!
Να και το μεγαλοφυές σχέδιό μου!

Dahiyane idi, fakat çok da güzeldi.
Ήταν ευφυής, άλλα ταυτόχρονα όμορφη.

Bunun içi tamamen dahiyane fikirlerle dolu.
Είναι γεμάτο έξυπνες ιδέες.

Yaptığın bu pencere şeyi çok dahiyane.
Αυτό, με το παράθυρο που κάνεις είναι πανέξυπνο.

Ama dahiyane başarımız şu.
Αλλά το ιδιοφυές, το κατόρθωμα, είναι αυτό.

Las Vegası kuvvetlendirmek dahiyane bir fikirdi.
Το να οχυρώσεις το Λας Βέγκας ήταν ιδιοφυές.

Dahiyane aklında neler var küçük adam?
Τι έχεις στο ιδιοφυές μυαλουδάκι σου, μικρό αντράκι;?

Ağzı, kız kardeşimin tadına vardı.'' Oh, çok dahiyane.
Το στόμα της είχε γεύση σαν της αδερφής μου." Ω, είναι ιδιοφυές.

Tabii iki dahiyane avukat onu devirmenin bir yolunu bulmazsa.
Εκτός κι αν δύο ευφυείς δικηγόροι τον κάνουν να κάνει λάθος.

Rettig ve kameraman John Benamın dahiyane bir fikri var:.
Ο Ρέτινγκ και ο εικονολήπτης Τζον Μπέναμ έχουν μια ιδιοφυή ιδέα.

Dahiyane bir fikirmiş ama operasyon tam bir hayal kırıklığı olmuş.
Η ιδέα ήταν ιδιοφυής. Αλλά η επιχείρηση ήταν μια επική αποτυχία.

Hala konsept aşamasındayım Ama sana dahiyane olduğunu söyleyeceğim.
Ακόμα το σχεδιάζω στο μυαλό μου, αλλά μπορώ να σου πω ότι είναι ιδιοφυής ιδέα.

Bu problem için, Ben kullanmak eklentileri birinde dahiyane çözüm bulundu.
Γι'αυτό το πρόβλημα, Βρήκα την έξυπνη λύση σε ένα από τα plugins που χρησιμοποιώ.

Edward Bailey, Soğuk Savaş sırasında harika şeyler icat eden dahiyane bir fizikçiydi.
Ο Έντουαρντ Μπέιλι ήταν ο μεγαλοφυής φυσικός που έφτιαξε πολλά στον Ψυχρό Πόλεμο.

Yarbay Carterın birkaç sene önce gezegeni kurtaran en dahiyane fikirlerinden birisi.
Μια από τις πιο έξυπνες ιδέες σωτηρίας του πλανήτη της Σμηνάρχου Κάρτερ, πριν από χρόνια.