DAVETLI LISTESINI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• λίστα των καλεσμένων
• τη λίστα καλεσμένων

Davetli listesini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Davetli listesini inceliyorlar.
Κοιτάνε τη λίστα καλεσμένων.

Hayır, ama belki davetli listesini bulabilirim.
Όχι, αλλά θα ήταν στη λίστα καλεσμένων.

Davetli listesini tamamladım.
Ολοκλήρωσα τη λίστα καλεσμένων.

Jim Atwooda gidip davetli listesini alalım.
Πάμε στον Τζιμ Άτγουντ, να πάρουμε την λίστα καλεσμένων.

Davetli listesini gördüm.
Είδα την λίστα των καλεσμένων.

Bayan Staller, sanırım davetli listesini siz oluşturmuşsunuz.
Κυρία Στάλερ, ήσασταν υπεύθυνη της λίστας των καλεσμένων;

Davetli listesini istediler.
Θέλουν την λίστα των καλεσμένων.

Mekanı kiralayan Atwoodlardan davetli listesini vermelerini istedik.
Ζητήσαμε από τους Άτγουντ να μάς δώσουν την λίστα των καλεσμένων.

Davetli listesini istiyorlardı.
Ήθελαν την λίστα των προσκεκλημένων.

Elodie ve ben geçen haftaki balonun davetli listesini kontrol ettik.
Η Έλοντι κι εγώ τσεκάραμε τη λίστα των καλεσμένων του αποκριάτικου πάρτυ την προηγούμενη βδομάδα.

Annem davetli listesini hazırladı.
Η μαμά φτιάχνει τη λίστα των προσκεκλημένων.

Parti için davetli listesini hazırladın mı?
Ετοιμη η λίστα καλεσμένων σου;?

Davetli listesini veritabanına girdim ve bir şey buldum.
Έλεγξα την λίστα των καλεσμένων. Βρήκα κάτι.

Cumartesi gecesinden davetli listesinin bir kopyasını almamız gerekiyor.
Θα χρειαστούμε ένα αντίγραφο της λίστας των καλεσμένων.

Ben davetli listesini düşünmeye başlayayım.
Θα ξεκινήσω να σκέφτομαι την λίστα των καλεσμένων.

Anne, Şu davetli listesini bir an önce halletsek?
Μαμά, σε παρακαλώ, μπορούμε απλά να κάνουμε αυτή την λίστα καλεσμένων;?

Jimin masasından, davetli listesini çaldım ve iki tarafın da davet ettiği bayanları internette aradım.
Έκλεψα τη λίστα καλεσμένων από το γραφείο του Τζιμ και έψαξα στο ίντερνετ κάθε θηλυκιά και των δύο οικογενειών.

Tam davetli listesi burada.
Οπότε η ολοκληρωμένη λίστα καλεσμένων είναι αυτή.

Ve davetli listesindeki bizle konuşan tek insan.
Και ήταν η μόνη απ' τη λίστα καλεσμένων, που θέλησε να μας μιλήσει.

Davetli listesine bakıyor musun?
Θέλεις να δεις τη λίστα καλεσμένων;?

Davetli listesi tamamlanana kadar, Başka düğün planı yapamam.
Δεν μπορώ να κάνω άλλα σχέδια για τον γάμο, μέχρι να τελειώσουμε τη λίστα καλεσμένων.

Davetli listesi hakkında.
Για την λίστα καλεσμένων.

Tamam, davetli listesine bakar mısınız?
Εντάξει, μπορείτε να ελέγξετε τη λίστα καλεσμένων;?

Parti davetlilerinin listesini gözden geçirmek istemiştiniz.
Ζήτησες να ελέγξεις τη λίστα καλεσμένων για το πάρτυ.

Cenaze için davetli listesi oluşturdun mu?
Έχεις ξεκινήσει την λίστα καλεσμένων για την ταφή;?

Davetli listesi de… doldurulmadı.
Η λίστα καλεσμένων… ακόμα κενή.

O geceki davetli listesi sınırlıydı.
Και η λίστα καλεσμένων εκείνο το βράδυ ήταν περιορισμένη.

Bu geceki etkinlik için davetli listesinde kendi adamlarım bulunuyordu.
Οι άνθρωποί μου τσεκάρουν τη λίστα καλεσμένων για το αποψινό δείπνο.

Davetli listelerine.
Την λίστα καλεσμένων.

Leydi Charter davet listesini sınırlandırmalı.
Η Λαίδη Τσάρτερς έπρεπε να περιορίσει την λίστα καλεσμένων.