Dedim size Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dedim size.
Hayır dedim size.
Dedim size.
Lanetli dedim size!
Dedim size gelir diye.
Σας το είπα ότι θα έρθει.Combinations with other parts of speech
Kesin dedim size.
Çıkın buradan dedim size.
Dedim size kaçıracağız!
Και Gelmiyorum dedim size.
Σας είπα, δεν φεύγω.Dedim size, ben bakıcısıyım.
Σας είπα είμαι η νταντά του.Yapmayın dedim size!
Σας είπα να σταματήσετε!Dedim size, bir şey bilmiyorum ben.
Σου είπα δεν ξέρω τίποτα.Acele edin dedim size.
Σου είπα να με φτάσεις.Göğsüm sıkışıyor dedim size.
Σου είπα, έχω πόνους στο στήθος.Kestim dedim size.
Σας είπα ότι Hayır, hayır, hayır dedim size!
Σας είπα ήδη όχι!Dedim size, sadece bir gitar.
Σας το είπα, είναι μόνο μία κιθάρα.Ben yapmadım dedim size!
Dedim size. Mariannei ben öldürmedim!
Σας είπα, δε σκότωσα τη Μέριαν!Mümkün değil dedim size.
Είναι αδύνατον, σας λέω.Dedim size, ben yapmıyorum.
Σας το είπα ότι δεν ήμουν Artık kullanmıyorum dedim size.
Σας είπα ότι δεν παίρνω ναρκωτικά.Dedim size, normal bir evli çift işte.
Σας είπα ότι ήταν ένα καλοπαντρεμένο ζευγάρι.Oğlum kokain kullanmıyor dedim size.
Σας είπα: ο γιος μου δεν έπαιρνε κοκαΐνη.Dedim size, her şeyi biliyor gibi.
Σας το είπα! Φαίνεται πως ξέρει Tamam ama dedim size. Kafeinsiz ben bir hiçim.
ΟΚ, αλλά Dedim size, burada hayalet var diye.
Σας το είπα ότι αυτό Ne dedim size bunların maskelerini indireceğim.
Dedim size, bu Arap kadın, beni işimden etmek istiyor.
Σας είπα, αυτή η Αραβίδα θέλει τη δουλειά μου.Dedim size benden hoşlanıyor diye. Dinlediniz mi beni?
Σας είπα ότι με γουστάρει, αλλά 
