DEMIŞTIM BEN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• σου είπα
• σου έλεγα

Demiştim ben Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Demiştim ben!
Τι σου ειπα;!

Meyve demiştim ben.
Είπα φρούτα.

Demiştim ben sana D. Demiştim!.
Είπες είσαι σε κώμα;!

Zekice demiştim ben.
Ιδιοφυές είπαμε.

Bu çiçekli örtüler için ne demiştim ben?
Τι σου είπα για αυτές τις κουβέρτες με τα λουλουδάκια;?

Ne demiştim ben?
Τι σου είπα?

Sana ilk ne demiştim ben?
Όταν σε έφερα, τι σου είπα;?

Ne demiştim ben?
Τί σου είπα;?

Evde içmeyeceğim demiştim ben sana.
Σου είπα πως δεν θα κάπνιζα στο σπίτι.

Ne demiştim ben?
Όπως το είπα!

Bu otlakçı haylazların suratına kapıyı çarpmazsan, ne yaparım demiştim ben sana?
Τι είπα ότι θα κάνω αν δεν κλείσεις την πόρτα στους τρακαδόρους;?

Ne demiştim ben?
Τι σας είπα;?

Size ne demiştim ben?
Τι σας είπα, καρντάσια;?

Ne demiştim ben daha geçen gün?
Τι σας έλεγα μόλις προχθές;?

Geliyorum demiştim ben de.
Σου είπα ότι έρχομαι.

Ne demiştim ben?
Τί σου έλεγα;?

Ho Seh, ne demiştim ben?
Χο Σε, θυμάσαι τι σου είπα;?

Ne demiştim ben sana.
Τι σου έλεγα;

Çocuk felci var demiştim ben o adama.
Και είπα σε αυτόν τον τύπο να πάρει για την πολιομυελίτιδα.

Ne demiştim ben Brian?
Τι σου είπα, Μπράιαν;?

Dil için ne demiştim ben sana?
Τι σου έλεγα σχετικά με τη γλώσσα;?

Ne demiştim ben?
Τι σου έλεγα;?

Tekrar gitme demiştim ben sana.
Σου είπα να μην ξαναπάς.

Ne demiştim ben?
Τι σας έλεγα;?

Dikkat et demiştim ben sana!
Είπα να το προσέχεις!

Ne demiştim ben?
Δε σας το έλεγα;?

Ne demiştim ben?
Βλέπεις; Τι σου είπα;?

Ne demiştim ben?
Αλήθεια; Τι σου έλεγα;?

Yaa, demiştim ben.
Είδατε, σας το είπα.

Daha önce ne demiştim ben sana? Folsomdan gitme, Howarddan git.
Δεν σου είπα να μην πάρεις την Φόλσομ, αλλά να πάρεις την Χάουαρντ;