DEPOYU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αποθήκη
• δεξαμενή
• το ρεζερβουάρ
• αποθήκης
• αποθήκες
• το αποθετήριο
• το ντεπόζιτο
• αποθηκευτικό χώρο

Depoyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Depoyu hatırlıyor musun?
Θυμάσαι τις αποθήκες;?

İşte o zaman depoyu doldurdu.
Τότε γέμισε το ρεζερβουάρ.

Depoyu havaya uçurmak.
Η ανατίναξη της αποθήκης.

İkisinde de depoyu doldurdu.
Γέμισε το ρεζερβουάρ δυο φορές;

Depoyu doldurduk ama!
Έχουμε γεμίσει το ντεπόζιτο!

Gitmeden önce depoyu kontrol ettim.
Έλεγξα το ρεζερβουάρ πριν φύγω.

Depoyu doldurun, lütfen!
Παρακαλώ γεμίστε το ρεζερβουάρ μου!

En azından depoyu doldurmuş olduk.
Τουλάχιστον έχουμε δεξαμενή γεμάτη.

Depoyu hasarlar ile ilgili olarak kontrol edin.
Επιθεωρήστε τη δεξαμενή για ζημιές.

Biraz kara madde bul ve depoyu doldur.
Μάζεψε μαύρη ύλη και γέμισε το ντεπόζιτο.

Dün depoyu doldurdun mu?
Γέμισες το ρεζερβουάρ χθές;?

Birileri bu barınağı bu depoyu bulursa ne olur?
Τι θα γίνει αν κάποιος βρεί το αποθετήριο;?

Depoyu doldurdum ve tekerlekleri kontrol ettim.
Γέμισα το ρεζερβουάρ… Και έλεγξα τα ελαστικά.

Evet ama bu depoyu açıklamıyor.
Ναι αλλά αυτό δεν εξηγεί την χρησιμότητα της αποθήκης.

Hayır, Capesidea bir kaç günlüğüne geldim. Bu depoyu satmak için.
Όχι, είμαι στο Κέιπσαϊντ για λίγες μέρες, για να πουλήσω την αποθήκη.

Ama biri depoyu benim adıma kiralamış.
Αλλά κάποιος έβαλε το όνομά μου στο μισθωτήριο της αποθήκης.

Planı buydu, tüm depoyu yok etmek.
Αυτό ήταν το σχέδιό του. Να καταστρέψει ολόκληρη την Αποθήκη.

Hastane depoyu boşaltıyor bütün bu çöplerden kurtuluyor.
Το νοσοκομείο καθαρίζει τις αποθήκες, και ξεφορτώνεται αυτές τις παλιατζούρες.

Ya da haritaların olduğu depoyu… Seçim senin.
Ή που βρίσκονται οι απαγορευμένες αποθήκες, η απόφαση δική σου.

Rinaldi, Johnson, Depoyu alın ve çevreyi gözetleyin.
Ρινάλντι, Τζόνσον, εσείς παίρνετε την αποθήκη και την περίμετρο.

Bize kendin söyledin usturlabı kullanman Depoyu yok edecek.
Μας είπες ότι αν ξαναχρησιμοποιήσεις τον αστρολάβο θα καταστραφεί η Αποθήκη.

Ne olmuş… Lisansta depoyu yakabileceğiniz de mi yazıyor?
Ωστε αντί της άδειάς του του έκαψες την αποθήκη του;?

Polis bu depoyu incelemeye başlamadan önce ne kadar vaktimiz var bilemiyorum.
Δεν ξέρω πόσο χρόνο έχουμε προτού η αστυνομία αρχίσει να ερευνά αυτήν την αποθήκη.

Ronnienin çalıştığı depoyu aradık. Bu sabah işe gitmemiş.
Πήραμε την αποθήκη που δουλεύει ο Ρόνι, δεν πήγε για δουλειά, σήμερα το πρωί.

Sonra depoyu kontrol etti Kamalın bomba yaptığını gördü ve hastaneyi aradı.
Μετά ελέγχει τον αποθηκευτικό χώρο… βλέπει ότι ο Καμάλ έφτιαχνε βόμβα και καλεί το νοσοκομείο.

Evet ama kazadan önce depoyu araştırmaya yeni başlamıştım.
Ναι, αλλά μόλις είχα αρχίσει να ερευνώ την αποθήκη, την εταιρεία…-… πριν το ατύχημα.

Plan, Dargoyu geri alacak ve tüm depoyu soyacak plandan.
Το σχέδιο, το σχέδιο να πάει ο Ντάργκο πίσω και να κλέψει το αποθετήριο.

Ağaç tokmak Depoyu taşımayı hızlandıran, 3 objeden sadece biri.
Το γουδοχέρι είναι ένα από τα τεχνουρ- γήματα που επιταχύνουν την μεταφορά της Αποθήκης.

Çok sık akvaryumcular her ay depoyu temizler ve tüm suyu değiştirir.
Πολύ συχνά οι ενυδρείοι καθαρίζουν τη δεξαμενή κάθε μήνα και αντικαθιστούν όλο το νερό.

Kaçırmayacağım.! Depoyu boşalttığına emin ol,… zira bu son mola verişimiz.
Να βεβαιωθείς ότι άδειασες την δεξαμενή, γιατί είναι η τελευταία φορά που σταματάμε.