DERGI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• περιοδικό
• εφημερίδα
• περιοδικο
• περιοδικά
• περιοδικών
• περιοδικού
• εφημερίδες

Dergi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir ay, dergi yok.
Έναν μήνα, όχι εφημερίδες.

O dergi geri gönderildi.
Το περιοδικο του κθβε.

Neden Yılkı dergi?”.
Γιατί μια ακόμη εφημερίδα;».

Alman Dergi Tenerife.
Γερμανική Εφημερίδα Τενερίφη.

Dergi Ücretsiz Dağıtılıyordu.
Η εφημερίδα διανέμεται δωρεάν.

Bakın dergi ne diyor….
Παμε να δουμε τι λεει το περιοδικο….

Dergi Adı. sayfa numaraları.
Τίτλος της Εφημερίδας, αριθμός σελίδας/ων.

Evimize iki dergi giriyor.
Δύο εφημερίδες έμπαιναν στο σπίτι.

Dergi için fotoğraf seçeceğim.
Πρέπει να διαλέξω φωτογραφίες για την εφημερίδα.

Dizüstü Dergi Kitap Fabrikası.
Notebook Εφημερίδα Βιβλίο Εργοστάσιο.

Dergi aylık olup ücretsiz dağıtılmaktadır.
Μηνιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν.

Elinde kitap ve dergi olmayan bir toplum.
Σε μια οικογένεια χωρίς βιβλία και εφημερίδες.

Dergi, kağıt raptiyesi ve biraz canlı istakoz.
Περιοδικά, συνδετήρες και ζωντανούς αστακούς.

Bu çok eski bir sayı. Dergi artık gelişti.
Ειναι παλια εκδοση… το περιοδικο εχει αναβαθμιστει.

Birçok dergi kapanmak zorunda kaldı.
Πολλές εφημερίδες θα είχαν κλείσει.

Parmağımı kıçıma sokup, oturup dergi okumamı mı istiyorsun?
Να καθίσω εδώ με το δάκτυλο στον κώλο και να διαβάζω εφημερίδα;?

Neden dergi satışları azaldı?
Γιατί μειώνονται οι πωλήσεις των εφημερίδων;?

Toplumun yüzde 39u hiç kitap okumuyor, yüzde 47si hiç dergi okumuyor.
Το 45% δεν διαβάζει βιβλία-Το 29% δεν διαβάζει εφημερίδες.

Hangi dergi için çalıştığını söylemiştin?
Για ποιό περιοδικό είπες ότι δουλεύεις;?

Öyle görülüyor ki dergi önümüzdeki günlerde çok konuşulacak.
Αυτό είναι το εξώφυλλο του περιοδικού Time που θα συζητηθεί πολύ τις επόμενες μέρες.

Bu dergi bana bunların ötesinde ne sunuyor ona bakarım.
Δωσε το περιοδικο να δω τι αλλο εχει.

Ben hemen dergi dağıtmaya başlayayım.
Θα ξεκινήσω να μοιράζω εφημερίδες, αμέσως τώρα.

Dergi yayınlandığında, birçok telefon aldım.
Όταν κυκλοφόρησε η εφημερίδα, έλαβα πολλά τηλεφωνήματα.

Adımların benzer bir dizi dergi sonuçları verileri güncelleştirmek için gerekli.
Τα αποτελέσματα περιοδικό σε ένα παρόμοιο αριθμό των βημάτων που απαιτούνται για την ενημέρωση των δεδομένων.

Dergi için, tehlikeye atamayacağımız kadar değerlisin.
Είσαι πολύτιμος για το περιοδικο, δεν το ρισκάρω.

Eskiden dergi okumaktan çok keyif alırdım.
Παλιότερα, απολάμβανα πολύ την ανάγνωση εφημερίδων.

Dergi grubuna katılmasında sorun yok değil mi?
Είναι εντάξει αν μπει στην ομάδα του περιοδικού, δεν είναι?

Peki dergi için şu an için en önemli faktör nedir?
Ποια είναι η μεγαλύτερη πρόκληση για μια εφημερίδα σήμερα;?

Dergi, baş Editör Paul Arnote ve editör Yardımcısı Meemaw tarafından yönetiliyor.
Υπεύθυνος του περιοδικού είναι ο Paul Arnote, και βοηθός η Meemaw.

Doktor ve dergi uzmanlarının önerileri Obzoroff ve müşteri yorumları.
Συστάσεις από γιατρούς και ειδικούς του περιοδικού Obzoroff και κριτικές πελατών.