DILDIR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• γλώσσα
• γλώσσες

Dildir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tamamen ayrı iki dildir.
Αποτελούν δύο τελείως διαφορετικές γλώσσες.

İngilizce, sitedeki birincil dildir, çünkü çoğu oyuncu İngilterede bulunur.
Τα αγγλικά είναι η κύρια γλώσσα του ιστότοπου, καθώς οι περισσότεροι παίκτες βρίσκονται στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Matematik de sadece bir dildir.
Τα μαθηματικά απλά είναι άλλη μια γλώσσα.

İsveçteki tek ulusal dildir fakat aynı zamanda küçük bir azınlık tarafından konuşulan komşu Finlandiyada ulusal bir dildir.
Είναι η μόνη εθνική γλώσσα στη Σουηδία, αλλά καμία χαρτοπαικτική λέσχη για λήψη διασκέδασης επίσης μια εθνική γλώσσα στη γειτονική Φινλανδία, που ομιλείται από μια μικρή μειοψηφία.

Buradan ne anlarız? Seks bir dildir.
Τι βγαίνει από εκεί; Είναι μια γλώσσα.

İnternet için en çok kullanılan üçüncü dildir ve alfabede 27 harf bulunmaktadır.
Είναι η τρίτη πιο χρησιμοποιούμενη γλώσσα για σκοπούς διαδικτύου και υπάρχουν 27 γράμματα στο αλφάβητο.

Bize ne düşüneceğimizi söyleyen dildir.
Η γλώσσα που μας έμαθε να σκεφτόμαστε.

Fransızca İngilizceden sonra en çok öğrenilen yabancı dildir ve dünyanın en çok kullanılan 6. dilidir.
Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη ξένη γλώσσα, μετά τα αγγλικά, και η έκτη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο.

Şiddet insanların anladığı bir dildir.
Η βία είναι μια γλώσσα που καταλαβαίνει ο κόσμος.

Şiir dili dil içinde bir dildir.
Η ποίηση είναι μια γλώσσα μέσα στη γλώσσα.

Çünkü şiir, dilin içindeki bir başka dildir.
Η ποίηση είναι μια γλώσσα μέσα στη γλώσσα.

Biliyoruz ki hakikatin mekânı dildir.
Και ξέρουμε ότι η γλωσσική ορθότητα αποτελεί.

Nezaket, sağırların duyabileceği ve körlerin görebileceği dildir.
Καλοσύνη: η γλώσσα που ακούν οι κωφοί και βλέπουν οι τυφλοί.

Kullandığı dil ise argo bir dildir.
Η γλώσσα που χρησιμοποιεί είναι η αρχαΐζουσα.

Milli kültürün en önemli unsuru, hiç şüphesiz dildir.
Η σημαντικότερη αιτία αυτής της πολιτισμικής διχοτόμησης είναι, χωρίς αμφιβολία, η γλώσσα.

Hekimliğin bir başka sorunu da dildir.
(Πανδή,) Ένα άλλο σηµαντικό πρόβληµα είναι και η γλώσσα.

Kültürün bir parçası da dildir.
Επίσης, κομμάτι του πολιτισμού είναι και η γλώσσα.

Ona göre şiirinin kilit noktası dildir.
Υπογραμμίσιμο σημείο της ποίησής του είναι η γλώσσα.

Dinamiklerden biri, belki de en önemlisi dildir.
Και ένα από αυτά, ίσως το πιο σημαντικό είναι η γλώσσα.

Gerçek, evrenselliği ortaya çıkaran dildir.
Η αλήθεια είναι η γλώσσα που αποκαλύπτει το καθολικό.

CSS web sayfalarına biçim vermek için kullanılan dildir.
Η γλώσσα CSS χρησιμοποιείται για τη μορφοποίηση ιστοσελίδων.

Türk dili dünyada en güzel, en zengin ve en kolay dildir.
Η τουρκική γλώσσα είναι η ομορφότερη, πλουσιότερη και η πιο εύκολη γλώσσα της γης.

Çince ve japonca farklı dil ailelerine mensup iki farklı dildir.
Τα Κινεζικά και τα Γιαπωνέζικα, είναι δύο γλώσσες με διαφορετική φιλοσοφία.

Almanca, bilim alanında en sık kullanılan ikinci dildir.
Η γερμανική είναι η δεύτερη πιο συχνή γλώσσα, που χρησιμοποιείται στον επιστημονικό τομέα;

Tanınan dil, Hindistanda da Jammu ve Keşmir resmi dildir.
Αναγνωρισμένη γλώσσα είναι επίσης στην Ινδία, είναι η επίσημη γλώσσα στο Τζαμού και Κασμίρ.

İnsanları hayvanlardan ayıran ve ona insan olmak vasfını veren dildir.
Διαφοροποιεί τον άνθρωπο από τα ζώα και του δίνει τη δυνατότητα να μεταφράζει.

Anadil genellikle en iyi bilinen ve kullanılan dildir.
Η μητρική γλώσσα είναι συνήθως η γλώσσα που κάποιος γνωρίζει καλύτερα και χρησιμοποιεί περισσότερο.

Creole, iki veya daha fazla dildeki bir karışım ortaya çıkan bir dildir.
Κρεολή είναι μια γλώσσα που προέκυψε από το μείγμα από δύο ή περισσότερες γλώσσες.

Ayrıca, Çin ve Korede yaşayan insanlar için ikinci doğal dildir.
Είναι επίσης η δεύτερη φυσικής γλώσσας για τους ανθρώπους που ζουν στην Κίνα και την Κορέα.

Müzik, ritim ve dans dünyadaki herkesin anlayabileceği evrensel bir dildir.
Η μουσική, ο ρυθμός και ο χορός είναι μια παγκόσμια γλώσσα που καταλαβαίνουν όλοι.