DOĞURMAK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να κάνω
• να γεννήσει
• να κρατήσω
• η γέννηση
• να γεννήσετε
• να γεννήσεις
• να γεννηθεί
• να γεννήσω
• να κάνει
• να κρατήσεις
• να κάνεις

Doğurmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bebeği doğurmak istiyorum.
Θέλω να κρατήσω το μωρό.

Doğurmak için engel değildir.
Χωρίς εμπόδια να γεννήσω.

Çocuğu doğurmak istiyorum.
Θέλω να κρατήσω το παιδί.

Bu çok önemli: Bir köpek doğurmak nasıl.
Στο ακόλουθο άρθρο: Πώς να γεννήσετε ένα σκυλί.

Bu bebeği doğurmak istemiyorum.
Δε θέλω να κάνω αυτό το παιδί.

Lütfen memur bey, eşim doğurmak üzere!
Όργανο, σε παρακαλώ, η γυναίκα μου ετοιμάζεται να γεννήσει.

Nicki doğurmak zorunda değildim.
Δεν χρειαζόταν να κάνω τον Νικ.

Peki ya bu bebeği doğurmak istemezsem?
Κι αν δεν θέλω να κρατήσω το μωρό;?

Beni doğurmak istemediğiyle bir alakası olabilir mi?
Είναι επειδή η μητέρα μου δεν θέλει να γεννηθεί;?

Ama bebeği doğurmak istedim.
Αλλά θέλω να κρατήσω το μωρό.

Çocuk doğurmak için iki kişi gerekli diye biliyorum.
Νομίζω ότι χρειάζονται δύο για να γεννηθεί ένα παιδί.

Peki ya bebeği doğurmak istemiyorsam?
Κι αν δεν θέλω να κρατήσω το μωρό;?

Mademki bir ailem olamıyor, çok geç olmadan bir çocuk doğurmak istiyorum.
Αν δεν μπορέσω να κάνω οικογένεια, θέλω να κάνω ένα παιδί πριν είναι πολύ αργά.

Yedi çocuk doğurmak kolay mı sanıyorsun?
Λες να'ναι εύκολο να γεννήσεις εφτά παιδιά;?

Çocuğunuzu hangi ülkede doğurmak isterdiniz?
Σε ποια χώρα να γεννήσετε το παιδί σας?

Çocuğunu doğurmak için rahmini sundun mu?
Προσέφερες τη μήτρα σου για να γεννήσεις το παιδί της;?

Yeni bir fikir, yeni bir duygu, yeni duygular doğurmak için hazırız.
Είστε έτοιμοι να γεννήσει μια νέα ιδέα, μια νέα αίσθηση, ένα νέο συναίσθημα.

Bebeğini doğurmak için bir yere ihtiyacı var.
Μία από εμάς χρειάζεται ένα μέρος, να γεννήσει το μωρό της.

Evlenmek ve çocuk doğurmak istiyorum!
Θέλω να παντρευτώ και να κάνω παιδί!

Bebeğimi doğurmak zorunda olduğumu biliyordum ama 20 yaşındaydım.
Ήξερα πως έπρεπε να κρατήσω το παιδί… μα ήμουν μόλις είκοσι ετών.

Eğer imkanım olursa 10 çocuk doğurmak istiyorum” diye konuştu.
Θα ήθελα να κάνω 30 παιδιά αν μπορούσα”.

Doğurmak için doğduğum bataklığa doğru bu tehlikeli yolculuğa çıkmam gerek.
Τώρα πρέπει να κάνω ένα επικίνδυνο ταξίδι για να δώσω ζωή στον ακριβώς ίδιο βάλτο στον οποίο γεννήθηκα.

Genç, sağlıklı bir kadın üçüncü çocuğunu doğurmak için hastaneye gidiyor ve.
Μπαίνει μια νεαρή στο νοσοκομείο να γεννήσει το τρίτο της παιδί, και.

Çok çocuk doğurmak cinsel arzuyu azaltır mı?
Η γέννηση ενός παιδιού επηρεάζει τη σεξουαλική επιθυμία;?

İçindе dans еdеn bir yıldız doğurmak için kaosun olması gеrеkir.
Πρέπει να έχει κανείς μέσα του το χάος, για να γεννήσει ένα χορευτικό αστέρι.

Bir çocuğu doğurmak basittir- sadece ilk bakışta.
Η γέννηση ενός παιδιού είναι απλή- μόνο με την πρώτη ματιά.

Benden sevdiğim adamı, çocuklarını doğurmak istediğim adamı unutmamı istiyorsun.
Να ξεχάσω τον άντρα που αγαπώ και θέλω να κάνω παιδιά μαζί του;

Dans eden bir yıldız doğurmak için bir kargaşa taşımalı insan içinde.
Πρέπει να έχει κανείς μέσα του το χάος, για να γεννήσει ένα χορευτικό αστέρι.

İçinde dans eden bir yıldız doğurmak için kaosun olması gerekir.''.
Θα πρέπει να κρύβεις μέσα σου ένα χάος για να γεννήσεις ένα αστέρι που χορεύει».

Dans eden bir yıldız doğurmak için kaos olmalı içinizde.”.
Πρέπει να έχει κανείς μέσα του το χάος, για να γεννήσει ένα χορευτικό αστέρι.