DOKUNULMAZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ανέγγιχτο
• απλησίαστος
• άτρωτος
• απαράβατο
• αγγίζεται
• απαραβίαστη
• ανέγγιχτος
• ανέγγιχτη
• στο απυρόβλητο

Dokunulmaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dokunulmaz olacaksın.
Θα είσαι άτρωτος.

Hiç olmazsa filme dokunulmaz.
Η ταινία δεν αγγίζεται.

Dokunulmaz olan benim.
Εγώ είμαι απλησίαστος.

Henry artık dokunulmaz.
Ο Ερρίκος είναι ανέγγιχτος τώρα.

Dokunulmaz Lana Luthor.
Η απλησίαστη Λάνα Λούθορ.

Oyun arşivleri dokunulmaz değildir.
Αρχεία παιχνίδι δεν αγγίζεται.

Dokunulmaz olduğunu sanıyor.
Νομίζει ότι είναι άτρωτος.

Adam nasıl aniden dokunulmaz oldu?
Γιατί ξαφνικά έγινε απλησίαστος;?

Beni dokunulmaz yapacaklar.
Θα με κάνουν ανέγγιχτο.

Para, güç, ün, bazı şeyler sizi dokunulmaz yapar.
Λεφτά, δύναμη, δόξα. Κάποια πράγματα σε κάνουν ανέγγιχτο.

Burada dokunulmaz değilsin.
Δεν είσαι ανίκητος εδώ.

Hayal kırıklığı içinde, Master League neredeyse dokunulmaz kalır.
Απογοητευτικά, το Master League παραμένει σχεδόν ανέγγιχτο.

Bu onu dokunulmaz mı yapıyor?
Τον καθιστά αυτό ανέγγιχτο;?

Onun doğruluğu ve kendini işine adaması onu dokunulmaz yapıyor.
Θα δείτε ότι η τιμιότητα και η αφοσίωση τον έκαναν… απλησίαστο.

Dokunulmaz olduğunu düşünüyor.
Νομίζει πως είναι απρόσβλητος.

Merak etme. Herkese dokunulmaz olduğunu söyleyeceğim.
Μην ανησυχείς, θα πω σε όλους ότι ήσουν ανέγγιχτη.

Dokunulmaz bir güne ayırmışım.
Χειραψίες μιας ασήμαντης ημέρας.

Bu fotoğraf photoshop tarafından dokunulmaz. TEŞEKKÜRLER ORPHEK!!
Αυτή η φωτογραφία είναι ανέγγιχτη από το photoshop. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ORPHEK!!

Dokunulmaz olduğunu mu sanıyorsun?
Θεωρείς ότι είσαι απλησίαστος;?

Çok seksi.'' Rosalitaya ulaşmak için, bu dokunulmaz ulaşım araçlarını seçin.
Για να πας στης Ροζαλίτας… πάρε αυτό το ανέγγιχτο μέσο μεταφοράς.".

Dokunulmaz olduklarını söylemiştim.
Σου είπα πως είναι αδιάφθοροι.

Hata yapmayan, dokunulmaz, sevilmeyen Vi Rose Hill.
Αλλάνθαστη, ανέγγιχτη, αδεια απo αγάπη ΒάΪ Ρooυζ Χιλ.

Dokunulmaz olduğunu düşünüyorsun.
Νομίζεις ότι είσαι στο απυρόβλητο.

Hâlâ dokunulmaz olmam canını sıkıyor.
Σε ενοχλεί που ακόμα είμαι στο απυρόβλητο.

Bu dokunulmaz Eliot Nesse dokunan adam.
Αυτό είναι ο τύπος που άγγιξε το απαράβατο του Έλιοτ Νες.

Dokunulmaz Don Salvo, korkudan altına ediyor.
Ο ανέγγιχτος Δον Σάλβο έχει χεστεί από το φόβο του.

Dokunulmaz olduğunu sanıyorsun değil mi bay Ateş Lordu!
Νομίζεις πως είσαι ανέγγιχτος, έτσι δεν είναι, κύριε άρχοντα της φωτιάς!

Kendini dokunulmaz, günahların ise gömülü kalacaklar sanıyorsun.
Νομίζεις πως είσαι άθικτη… ότι οι αμαρτίες σου θα μείνουν θαμμένες.

Dokunulmaz olacağımı söylemiştin. Bunun senin için onur meselesi olduğunu da.
Είπατε ότι θα ήμουν άτρωτος, ότι ήταν θέμα τιμής για σας.

Başkanın, dokunulmaz olacak şekilde sürgün ettikten sonra onu Kuzey Afrikada tuttuğumuzu sanıyordum.
Νόμιζα ότι ήταν υπό περιορισμό στη Β. Αφρική μετά την προεδρική αμνηστία.