DOSTU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φίλος
• φιλικό
• φιλικότητα
• σύμμαχος
• σύντροφος
• της φίλη
• φιλική
• φίλους
• φίλο
• φίλοι
• φιλικές
• φιλικός
• συμμάχους

Dostu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Muhteşem Mutfak Dostu.
Ο απίθανος Σύντροφος της Κουζίνας.

Dostu olmayan kaçak bir ihtiyar.
Ένας γέρος φυγάς χωρίς συμμάχους.

Gönül o dostu arar ve bulur.
Ο σύντροφος τον αναζητά και τον βρίσκει.

Rosie ve Alex çocukluk zamanlarından beri birbirlerinin en yakın dostu olmuştur.
Η Ρόζι και ο Άλεξ είναι καλύτεροι φίλοι από τότε που ήταν παιδιά.

Annesi Latnokun pek dostu sayılmazdı.
Η μητέρα της δεν είναι σύμμαχος της Λάτνοκ.

Ülkelerin dostu, düşmanı yoktur, menfaatleri vardır!
Τα κράτη ΔΕΝ έχουν φίλους ούτε εχθρους, έχουν συμφέροτα!

Ve kendimizi Türkiyenin dostu olarak görüyoruz.
Εκτός αν θεωρούμε εαυτούς συμμάχους της τουρκίας.

Devletlerin dostu veya düşmanı olmaz, çıkarları vardır!
Τα κράτη ΔΕΝ έχουν φίλους ούτε εχθρους, έχουν συμφέροτα!

Kısa sürede Hitlerin yakın dostu ve güvenilir adamı oldu.
Η οποία τότε ήταν στενός και πιστός σύμμαχος του Χίτλερ.

Devletlerin dostu ya da düşmanı yoktur, çıkarları vardır!
Τα κράτη ΔΕΝ έχουν φίλους ούτε εχθρους, έχουν συμφέροτα!

Çizgi Roman Delisi ve sadık dostu Aç Köpeke sor.
Ρωτήσε τον Γκουρού που είναι πιστός σύντροφος του Πεινασμένου Σκύλου.

Kimler kimin dostu veya kimler kimin düşmanı?
Για το ποιοι είναι οι φίλοι και ποιοι οι εχθροί του?

Palmerdan mı, yoksa Albertin yeni dostu Harry Trumandan mı?
Απ'την Πάλμερ ή το νέο φίλο του Άλμπερτ, τον Χάρυ Τρούμαν;?

Robbo ve dostu John için iki kişilik bir'' yatakhane'' istiyorum.
Θέλω ένα δίκλινο για τον Ρόμπο και τον φίλο του τον Τζον.

Rochefort Kraliçenin dostu olduğunu biliyor.
Ο Ροσφόρ ξέρει ότι είσαι σύμμαχος της Βασίλισσας.

Çevre dostu: insan vücuduna zararsız; Zehirsiz ve tatsız.
Φιλικός προς το περιβάλλον: Αβλαβής στο ανθρώπινο σώμα Poisonless και tasteless.

Medinanın Amerika dostu olduğunu sanıyordum.
Νόμιζα ότι ο Μεντίνα ήταν ένας σύμμαχος της Αμερικής.

Afrikayı dolaşmaya ilk karar verdiğimizde, Svazilanddan bir aile dostu aradım.
Όταν αποφασίσαμε πρώτα να ταξιδέψουμε στην Αφρική, κάλεσα έναν οικογενειακό φίλο από τη Σουαζιλάνδη.

Onun en yakın dostu. Buralarda olmalı.
Είναι η καλύτερη της φίλη, θα είναι κάπου κοντά.

Ürün özelliği Çevre dostu. yıkanabilir, dayanıklı.
Χαρακτηριστικό γνώρισμα προϊόντων Φιλικός προς το περιβάλλον. washable, ανθεκτικός.

Evsizler barınağında bir dostu vardı, ve bir özel dedektif Kim onu gördüğünü düşünüyor.
Είχε ένα φίλο στο άσυλο, και ένας ιδιωτικός ερευνητής νομίζει ότι τον είδε.

Silâhşör Athos ve dostu mu refakât ediyor?
Συνοδεύεται από τον σωματοφύλακα'θως και τους φίλους του;?

Jesse onun en iyi dostu. Onlar kuzen, kan kardeşler.
Είναι οι καλύτεροι φίλοι με τον Τζέσε, ξαδέρφια… αδελφοποιτοί.

Hugh Stamp, Seanın eski dostu, sadece onu tanıyorum.
Αναγνώρισα μόνο τον Χιου Σταμπ, έναν παλιό φίλο του Σων.

Çünkü devletlerin dostu, düşmanı yoktur; menfaatleri vardır!
Τα κράτη ΔΕΝ έχουν φίλους ούτε εχθρους, έχουν συμφέροτα!

Sadece bir sürü eski dostu olan yaşlı bir adamım.
Είμαι απλά ένας γέρος άνθρωπος. Που έχει πολλούς παλιούς φίλους.

Apacheler onların dostu olduğunu bize söylediler, değil mi?
Μας είπαν ότι οι Απάτσι ήταν φίλοι τους, έτσι δεν είναι;?

Ler insanlığın en büyük dostu ya da en tehlikeli düşmanı olabilir.
Οι 4400 μπορούν να είναι μέγιστος σύμμαχος της ανθρωπότητας ή ο πιο επικίνδυνος αντίπαλός της.

Özelliği: Çevre dostu yıkanabilir, dayanıklı.
Χαρακτηριστικό γνώρισμα: Φιλικός προς το περιβάλλον, ανθεκτικός, washable.

Özelliği: Çevre dostu, dayanıklı, yıkanabilir, moda.
Χαρακτηριστικό γνώρισμα: Φιλικός προς το περιβάλλον, ανθεκτικός, washable, μόδα.