GERÇEK DOSTLAR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πραγματικοί φίλοι
• αληθινοί φίλοι
• πραγματικούς φίλους
• αληθινούς φίλους
• πραγματικές φιλίες
• αληθινές φιλίες

Gerçek dostlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Gerçek dostlar affedicidir.
Οι πραγματικοί φίλοι συγχωρούν.

Ayrıca bana gerçek dostlar verdi.
Απέκτησε και αληθινούς φίλους.

Gerçek dostlar bizimle olmalı.
Οι πραγματικές φιλίες θα πρέπει.

Ayrıca bana gerçek dostlar verdi.
Μάλιστα είχε αποκτήσει και αληθινούς φίλους.

Gerçek dostlar asla kaybolmaz.
Οι αληθινοί φίλοι, ποτέ δεν χάνονται.

Sadece biliyorum ki gerçek dostlar çok değerli.
Οι αληθινοί φίλοι είναι πάντα πολύτιμοι.

Gerçek dostlar şimdi belli oluyor.
Αναδεικνύονται οι αληθινοί φίλοι.

Unutulmamalıdır ki gerçek dostlar kötü günlerde yanında olanlardır.
Μην ξεχνάμε άλλωστε ότι οι πραγματικοί φίλοι είναι αυτοί που στέκονται δίπλα.

Gerçek dostlar asla kaybedilmez.
Οι αληθινές φιλίες δεν χάνονται ποτέ.

Sadece gerçek dostlar var.
Χρειάζεσαι μόνο πραγματικούς φίλους.

Gerçek dostlar ise yıldızlar gibidir.
Οι αληθινοί φίλοι είναι σαν τ'αστέρια.

Bunlar gerçek dostlar değiller.
Αυτές δεν είναι αληθινές φιλίες.

Gerçek dostlar zor günlerde belli olur.
Οι αληθινοί φίλοι φαίνονται στα δύσκολα.

Aslında gerçek dostlar nadirdir.
Οι πραγματικοί φίλοι είναι σπάνιοι.

Gerçek dostlar her zaman yanımızda olsun.
Να έχουμε πάντα δίπλα μας πραγματικούς φίλους.

Yolda gerçek dostlar kazandım.
Οι πραγματικοί φίλοι φάνηκαν στην πορεία.

Gerçek Dostlar, Güvenilmez Arkadaşlar.
Πραγματικούς φίλους, φίλους αυθεντικούς.

Eminim gerçek dostlar edinmişsindir.
Σίγουρα θα έκανες πραγματικούς φίλους.

Gerçek dostlar ararım şu dünyada.
Για να μαθαίνουμε τους πραγματικούς φίλους αυτής της χώρας.

Sanal değil gerçek dostlar bulmanız dileği ile.
Όχι πριν να βρεις τους αληθινούς φίλους.

Gerçek dostlar zor zamanlarda belli olur.
Οι πραγματικοί φίλοι φαίνονται στις δύσκολες στιγμές.

Gerçekten de gerçek dostlar zor zamanlarda anlaşılıyormuş.
Οι πραγματικοί φίλοι φαίνονται στις δύσκολες στιγμές.

Gerçek dostlar daima birbirlerine göz kulak olur.
Οι πραγματικοί φίλοι πάντα φροντίζουν ο ένας τον άλλον.

Zaten gerçek dostlar çok az olur.
Oι αληθινοί φίλοι είναι ελάχιστοι.

Gerçek dostlar hayalleri de umutları da paylaşır.
Οι πραγματικοί φίλοι μοιράζονται τα όνειρα και τις ελπίδες.

Zaten gerçek dostlar çok az olur.
Οι πραγματικοί φίλοι είναι ελάχιστοι.

Gerçek dostlar sadece bir şeye ihtiyaçları olduğunda birbiriyle konuşmaz.
Οι αληθινοί φίλοι δεν επικοινωνούν μόνο όταν χρειάζονται κάτι.

Böyle gerçek dostlar çok zor bulunur.
Οι αληθινοί φίλοι φαίνονται στα δύσκολα.

Zaten gerçek dostlar birbirlerini hiçbir zaman gerçekten kıramazlar.
Ποτέ αληθινοί φίλοι δεν έχουν πραγματικά αποχωρισθεί.

Para gerçek dostlar satın alamaz, Bax.
Τα χρήματα δεν αγοράζουν πραγματικούς φίλους, Μπαξ.