EĞLENCELIYIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• διασκεδαστικός
• αστεία
• διασκεδαστική
• έχω πλάκα

Eğlenceliyim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çok eğlenceliyim.
Πολύ πλάκα!

Ben doğalım ve eğlenceliyim.
Εγώ είμαι αυθόρμητη κι έχω πλάκα.

Hala eğlenceliyim.
Ακόμα έχω πλάκα!

Söylediğim gibi, eğlenceliyim.
Όπως είπα, είμαι διασκεδαστική.

Çok eğlenceliyim.
Είμαι διασκεδαστική.

Neredeyse Larry kadar eğlenceliyim.
Διασκεδαστικός σχεδόν σαν τον Λάρι.

Ben eğlenceliyim.
Είμαι διασκεδαστική.

Hiç değilse eğlenceliyim.
Επειδή είμαι διασκεδαστικός.

Ben eğlenceliyim tamam mı?
Είμαι αστεία, εντάξει;?

Robin artık eğlenceliyim.
Ρόμπιν… Είμαι διασκεδαστικός τώρα.

Ben eğlenceliyim tamam mı?
Είμαι διασκεδιαστική, εντάξει;?

Bir fıçı dolusu kedi yavrusundan daha eğlenceliyim ben.
Είμαι πιο διασκεδαστικός από ένα καλάθι με γατάκια.

Hayır, eğlenceliyim!
Όχι, έχω πλάκα.

Tam bir sürtüksün.- Olabilir, ama Derekten daha eğlenceliyim.
Ίσως, αλλά είμαι πιό διασκεδαστικός από τον Ντέρεκ.

Yani eğlenceliyim.
Είμαι διασκεδαστική.

Ben daha büyük ve iyi bir dansçıyım ve hem daha çok eğlenceliyim.
Είμαι ψηλότερος, χορεύω καλύτερα κι είμαι πιο ευχάριστος.

Çok eğlenceliyim.
Είμαι διασκεδαστικός.

Ayrıca ne var biliyor musun? Onunla birlikteyken, ben de eğlenceliyim!
Και όταν είμαι μαζί της είμαι και εγώ διασκεδαστικός!

Ben daha eğlenceliyim.
Είμαι πιο αστεία.

Sen zorba bir psikopatsın, ve ben de biliyorsun işte… eğlenceliyim.
Είσαι μια αφόρητα ψυχωτική, και εγώ είμαι… διασκεδαστικός.

Gayet eğlenceliyim.
Είμαι διασκεδαστικός!

Ve kayıtlara geçilsin; ben bir sonraki kişi kadar eğlenceliyim.
Και για να ξέρετε, είμαι τόσο διασκεδαστική όσο κάθε άνθρωπος.

Oldukça eğlenceliyim.
Είμαι όντως διασκεδαστικός.

Güzelim, Eğlenceliyim, İyi bir aşçıyım.
Είμαι όμορφη, αστεία, τέλεια μαγείρισσα.

Şimdi Comic Sans ben'' eğlenceliyim'' diye bağırıyor. Değil mi?
Νομίζω ότι τα"Comic Sans" φαίνονται πολύ διασκεδαστικά, σωστά;?

Süper eğlenceliyim, 365 gün cennette yaşar gibi.
Είμαι σούπερ διασκεδαστικός, είμαι κάτι σαν 365 μέρες παραδείσου.

Komiğim ve eğlenceliyim. İyi dans ederim. İyi öpüşürüm.
Είμαι αστείος, διασκεδαστικός, χορεύω ωραία, φιλάω ωραία… και ψάχνω κάποια καλή κοπέλα με καλή δουλειά.

Sürüşü gerçekten eğlenceliydi.''.
Η οδήγηση ήταν πολύ διασκεδαστική.

Sen eğlencelisin, partilere gidiyorsun takılıyorsun falan ve bütün o çılgınca şeyler.
Είσαι αστεία, πηγαίνεις σε πάρτι, αράζεις, και όλα αυτά τα τρελά πράγματα.

Pazar Eğlencesi, günlerin en neşelisi.
Διασκεδαστική Κυριακή, καλύτερη από Δευτέρα.".