EĞLENCELI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• διασκεδαστικό
• διασκέδαση
• αστείο
• πλάκα
• ευχάριστη
• ψυχαγωγικό
• διασκεδάζω
• απολαυστικό
• ψυχαγωγία
• παιχνιδιάρικη

Eğlenceli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu çok eğlenceli.
Είναι ψυχαγωγικό.

Hem eğlenceli hem de öğreticiydi.
Ήταν ψυχαγωγικό και μορφωτικό.

Senle olmak eğlenceli.
Διασκεδάζω μαζί σου.

En eğlenceli gece kulübü izmir.
Η πιο απολαυστικό νυχτερινό κλαμπ.

Şimdi gerçekten eğlenceli oldu.
Τώρα όντως διασκεδάζω.- Το ξέρω.

Eğlenceli, düşünceli bir marka.
Μία παιχνιδιάρικη, επιμελής μάρκα.

Ne kadar eğlenceli di mi?
Πόσο απολαυστικό είναι όμως;?

Bu yüzyılı seviyorum, ama hiç eğlenceli değil.
Ανέχομαι αυτόν τον αιώνα, αλλά δεν διασκεδάζω.

Çok eğlenceli kitabı okumalı.''.
Ένα απόλυτα ψυχαγωγικό ανάγνωσμα».

Mokka Efti artık o kadar eğlenceli değil.
Το"Μόκα Εφτι" δεν μού αρέσει πλέον, δεν διασκεδάζω.

Çok eğlenceli bir akşam oluyor.
Φαίνεται πως θα είναι ένα ψυχαγωγικό βράδυ.

Sakinleş biraz, bizimle sessiz sinema onasana, çok eğlenceli olur.
Χαλάρωσε, παίξε παντομίμα μαζί μας, θα'χει πλάκα.

Formula 1 eğlenceli bir yer.
Η Formula 1 είναι, επίσης, και ψυχαγωγία.

Eğlenceli olmadığı gibi, ameliyathanedeki bütün drama.
Όχι ότι δεν είχε πλάκα όλο αυτό το δράμα στο χειρουργείο.

Ama gizlilik eğlenceli de değil.
Αλλά η ενημέρωση δεν είναι ψυχαγωγία.

Ben eğlenceli demezdim ama ilginç olduğu kesin.
Δεν ξέρω αν θα το'λεγα πλάκα αλλά σίγουρα είναι ενδιαφέρον.

Bu kucak dansı gerçekten eğlenceli, size bile ödeme yapasım var.
Αυτός ο prive χορός έχει πολύ πλάκα, νοιώθω πως θα έπρεπε να σας πληρώσω εγώ.

Çok eğlenceli oldu ama biz artık gitsek iyi olacak.
Ήταν πολύ ψυχαγωγικό όλο αυτό, αλλά πρέπει να φύγουμε τώρα.

Terörist saldırılarını tahmin ve teşvik etmek eğlenceli mi sence?
Ότι είναι ψυχαγωγικό να προβλέπεις και να υποκινείς τρομοκρατικές επιθέσεις;?

Barbie için eğlenceli bir araba oyunu.
Ένα παιχνίδι απολαυστικό αυτοκίνητο για την Barbie.

Eğlenceli oldu bu, Penny varken hiç iş konuşamıyoruz.
Πλάκα έχει. Δε μιλάμε ποτέ για τη δουλειά όταν είναι μαζί η Πένυ.

Bana seninle tartışmanın neden eğlenceli olduğunu hatırlatır mısın tekrar?
Και θύμισέ μου ξανά, γιατί νόμιζα ότι είχε πλάκα να τσακώνομαι μαζί σου?

O zaman eğlenceli olması gereken hiçbir yere gidemezdik.
Τότε δε θα έπρεπε να πάμε κάπου που υποτίθεται πως θα είχε πλάκα.

Poughkeepsieden olan, iki saat uzaklıkta, güzel akıllı ve eğlenceli.
Αυτή απ' το Πουκίπσι, αν και δύο ώρες μακριά, είναι όμορφη έξυπνη και ευχάριστη.

Eğlenceli macera 60 saniye içinde yürütmek gerekecektir.
Ψυχαγωγία αναζήτηση θα χρειαστεί να εκτελέσει σε 60 δευτερόλεπτα.

Bu küçük tropikal tatil her zaman eğlenceli değildi, ancak sönükte geçmedi.
Δεν διασκεδάζω πάντα σ' αυτές τις μικρές τροπικές διακοπές, αλλά δεν είναι ποτέ βαρετές.

Eğlenceli hikaye ana karakterlerin seks için emekliye ayrıldığı küçük bir odada gerçekleşir.
Η παιχνιδιάρικη ιστορία λαμβάνει χώρα σε ένα μικρό δωμάτιο όπου οι κύριοι χαρακτήρες συνταξιοδοτούνται για σεξ.

Evet. O çok eğlenceli ve sen hiç eğlenceli değilsin.
Ναι.'Εχει πολλή πλάκα κι εσύ δεν έχεις καθόλου πλάκα.

Com, sevimli ve eğlenceli bir atmosfer, Eğer her şeyi unutmak yapar.
Com, γοητευτική και ευχάριστη ατμόσφαιρα, σας κάνει να ξεχάσουμε τα πάντα.

Oldukça basit ve eğlenceli hikayesi herkes için zevkli ve ilginç oldu.
Πολύ απλή και ευχάριστη ιστορία ήταν ευχάριστη και ενδιαφέρουσα για όλους.