DAHA EĞLENCELI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πιο διασκεδαστικό
• έχει πιο πολύ πλάκα
• πιο αστείο
• πιο ευχάριστη
• περισσότερη διασκέδαση
• πιο πλάκα
• έχει πιο πολλή πλάκα
• περισσότερο διασκεδαστικό
• πιο ωραία
• έχουν πλάκα
• πιο συναρπαστικό
• πιό διασκεδαστικό
• πιο ενδιαφέρον
• πιο παιχνιδιάρικο
• πιο απολαυστικό
• πιο χαρούμενη

Daha eğlenceli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çok daha eğlenceli.
Πολύ πιο πλάκα.

Grupla oynandığında daha eğlenceli.
Είναι απλά πιο αστείο με ομάδες.

Orası daha eğlenceli.
Είναι πιο ωραία.

Cehennemde hüküm sürmek daha eğlenceli.
Περισσότερη διασκέδαση να βασιλεύει στην κόλαση και όλα αυτά.

Böyle daha eğlenceli.
Έχει πιο πολλή πλάκα.

Kendin yapmalısın. Lokanta işletmek daha eğlenceli.
Το να έχεις εστιατόρια έχει πιο πολύ πλάκα.

Böyle daha eğlenceli.
Έτσι έχει πιο πολύ πλάκα.

Tom şimdi hiç olmadığı kadar oynamak için daha eğlenceli.
Αυτό έχει πιο πλάκα από το να παίζουμε κάτι που έχουμε ήδη συνθέσει.

Böyle daha eğlenceli.
Έχει πιο πολύ πλάκα έτσι.

Tabiki dondurma konusunda Kışın dondurma yemek, yazın yemekten daha eğlenceli olabilir.
Να τρως παγωτό το χειμώνα έχει πιο πλάκα, απ' το να το τρως καλοκαίρι.

Böylesi daha eğlenceli.
Έτσι έχει πιο πολύ πλάκα.

Bu daha eğlenceli anne.
Αυτό έχει πιο πολλή πλάκα μαμά.

Böyle yapınca daha eğlenceli oluyor!
Έχει πιο πολύ πλάκα έτσι!

Dünya daha eğlenceli böyle daha umutlu, şarkı söyleyerek.
Ο κόσμος έχει πιο πολλή πλάκα… Κι είναι λιγότερο απελπιστικός, τραγουδώντας.

Hayır, bu daha eğlenceli.
Μπα. Αυτό έχει πιο πολύ πλάκα.

O zaman daha eğlenceli miydi bilmiyorum.
Αναρωτιέμαι αν ήταν περισσότερο διασκεδαστικό τότε.

Hadi oradan. Kusmuk daha eğlenceli.
Άσε τώρα, το ξέρασμα είναι πιο αστείο.

Buldum. Bunun daha eğlenceli olacağını düşünmüştüm.
Θα έβρισκα, αλλά σκέφτηκα ότι έτσι έχει πιο πολλή πλάκα.

Abisini öldürecektik aslında ama sonra Lazer Bowl daha eğlenceli olur diye düşündük.
Θα σκοτώναμε τον αδελφό της, αλλά σκεφτήκαμε ότι στο μπόουλινγκ θα έχει πιο πολύ πλάκα.

Söyleyecek daha eğlenceli bir şeyin yok mu?
Δεν έχετε να πείτε τίποτα πιο αστείο;?

Bizi aradıklarında daha eğlenceli oluyor.
Έχει πιο πολύ πλάκα όταν μας κυνηγούν.

Çünkü daha eğlenceli olabilecek bir seri katilim var.
Γιατί έχω εδώ έναν δολοφόνο κατά συρροή που θα έχει πιο πλάκα.

Daha güzel ve daha eğlenceli.
Είναι πιο όμορφη και πιο αστείο.

Hayır, böyle daha eğlenceli olur diye düşündüm.
Οχι, είπα ότι θά'ναι πιο αστείο έτσι.

Bu beni dövmekten daha eğlenceli değil mi?
Αυτό δεν έχει πιο πλάκα από το να με βαράς; Όχι?

Yeni simmerlerin FSXden daha eğlenceli hale gelmesine yardımcı olmanın güzel olabileceğini düşündüm.
Σκέφτηκα ότι θα ήταν ωραίο να βοηθήσω τα νέα μέλη να απολαύσουν περισσότερη διασκέδαση από το FSX.

Havuzdaki küçük oyunlar parkı daha eğlenceli ve popüler hale getirecektir.
Τα μικρά παιχνίδια στην πισίνα θα κάνουν το πάρκο πιο αστείο και δημοφιλές.

Öylesi daha eğlenceli.
Περισσότερη διασκέδαση έτσι!

Burada olmak daha eğlenceli olur.
Περισσότερη διασκέδαση που υπάρχει εδώ.

Havuzdaki küçük oyunlar parkın daha eğlenceli ve popüler olmasını sağlayacaktır.
Τα μικρά παιχνίδια στην πισίνα θα κάνουν το πάρκο πιο αστείο και δημοφιλές.