EFSANEVI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• θρυλικός
• μυθικός
• θρύλος
• θρυλικό
• μυθικό
• επικό
• θρυλικη
• θρυλική
• θρυλικού
• μυθική
• μυθικά
• επική
• θρύλου
• θρύλο

Efsanevi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Efsanevi gece.
Επική νύχτα.

Vietnamın Efsanevi Generali Öldü.
Πέθανε ο στρατηγός θρύλος του Βιετνάμ.

Efsanevi bir savaşa hazırlanın.
Πανέτοιμος για τη μάχη ο Θρύλος.

Ben de onun efsanevi celladı olacağım.
Και εγω, ως η θρυλικη δημιος του.

Efsanevi araba yeniden doğuyor.
Το αυτοκίνητο θρύλος ξανάρχεται.

Gözlerinle görmen lazım çünkü o efsanevi.
Πρέπει να το δεις γιατί είναι"επικό".

Bu efsanevi bir figür, Sarah.
Είναι μυθική φιγούρα, Σάρα.

Ama hademe odasında yaşananlar efsanevi oldu.
Αλλά αυτό που έγινε στη ντουλάπα του επιστάτη, ήταν επικό.

Efsanevi Broadhurst Keşişi.
Ο Μυθικός Καλόγερος του Μπρόαντχαρστ.

Givenchy öldü: Efsanevi Fransız moda tasarımcısı….
Πέθανε ο Givenchy, ο θρύλος της γαλλικής μόδας.

Efsanevi bir numaralı kafa bandı.
Η θρυλικη κορδελα του νουμερο 1.

Yılında bu efsanevi kuş- Yeni Yıl sembolü.
Αυτό το μυθικό πουλί το 2017- ένα σύμβολο της νέας χρονιάς.

Efsanevi boksör Muhammed Ali yaşamını yitirdi.
Ο θρύλος της πυγμαχίας Μοχάμεντ Άλι έφυγε από τη ζωή.

O ucuz değil ama efsanevi, ve tarihi;
Δεν είναι φτηνό όμως ο θρύλος, η ιστορία; Είναι παραπάνω από φανταχτερό.

Dün efsanevi bir gece olmuş galiba.
Το χτεσινό βράδυ πρέπει να ήταν επικό.

Sadece müziğimin dünyaya ulaşması ve efsanevi olması umurumda.
Με νοιάζει που ακούει ο κόσμος την μουσική μου- και αυτό είναι επικό.

Sonunda efsanevi Pennyle tanıştık.
Επιτέλους, γνωρίζουμε τη μυθική Πένυ.

Çıktığında fark ettim ki adam bir şeylerin peşindeydi, efsanevi bir şeylerin.
Κι όταν έφυγε, αντιλήφθηκα ότι ακολουθούσε κάτι κάτι επικό.

Telefonlar efsanevi cihazlar değildir.
Το κινητό δεν είναι μυθική συσκευή.

Rafinanın adı ilk vali ve Attica, Araphinasın efsanevi kahramanı geliyor.
Το όνομά της προέρχεται από τον πρώτο κυβερνήτη της και μυθικό ήρωα της Αττικής, τον Αραφήνα.

Bunlar efsanevi canavarlar saklandığı yerden çıkıp.
Αυτά τα μυθικά τέρατα βγει από την κρυψώνα.

Görünüşe göre Arayıcının efsanevi cesareti sadece bir efsaneymiş.
Απ' ότι φαίνεται το μυθικό θάρρος του Αναζητητή είναι μόνο αυτό, μύθος.

Efsanevi Lillie Langtry, Soytarının İntikamı oyununda oynuyor.
Η θρυλικη Λιλλυ Λανγκτρυ, εμφανιζεται στο"Η Εκδικηση ενος Ηλιθιου".

Söylentilere göre, Krkonoše Dağları efsanevi Krakonos ruhunu koruyor.
Σύμφωνα με φήμες, τα βουνά της Κροκοσούς φρουρούν το μυθικό πνεύμα της Κρακονίδας.

Efsanevi Afro, şey gibi Deaht Stardaki gibi kafandan fışkırıyordu.
Επικό Άφρο, μαλλιά σε τροχιά γύρω από το κεφάλι σου σαν το Άστρο του Θανάτου.

İşte yüce add-on Spartran Executive, efsanevi Amerikalı uçağın olduğunu!
Εδώ είναι το υπέρτατο add-on του Spartran Executive, ένα μυθικό αμερικανικό αεροσκάφος!

Efsanevi Eğer antik geçmişin canavarlar gerçekten var mı, Onlar neydi?
Αν τα μυθικά τέρατα του αρχαίου παρελθόντος υπήρξαν πραγματικά,… τι ήταν;?

Annem bu gece efsanevi bir aile olmamızı istedi.
Η μαμά ήθελε απόψε να είμαστε μία μυθική οικογένεια.

Bu efsanevi dünyanın gerçek bir yer olduğunu kanıtlamayı takıntı yapmıştı.
Είχε πάθει μια εμμονή να αποδείξει ότι αυτός ο μυθικός κόσμος όντως υπάρχει.

Efsanevi lamba savaşlarında annem zekice bir taktik daha geliştirmişti.
Η μητερα μου ηταν ετοιμη να κανει αλλη μια σπουδαια μανουβρα… στην θρυλικη μαχη της λαμπας.