Hayali Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne hayali!
Hayali nedir?
Evet, hayali.
Hayali sat.
Neden büyüklerin hayali olmaz?
Γιατί οι μεγάλοι δεν έχουν φαντασία;?Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Aşk hayali bir şeydir.
Lactobacillus caucasicus: Başka bir hayali isim daha.
Lactobacillus caucasicus: άλλη μία πλασματική ονομασία.Hayali palyaço burnu.
Bir çocuğun hayali gibidir şiir.
Bu hayali neden yarattın?
Γιατί δημιούργησες αυτή τη φαντασίωση;?St. Teresadaki her öğrencinin hayali Yılın Öğrencisi Kupasını kazanmaktır.
Κάθε μαθητής του Αγία Τερέζα ονειρεύεται… να κερδίσει το τρόπαιο του Μαθητή της χρονιάς.Hayali ile yakından ilişkilidir.
Συνδέεται στενά με την φαντασία.Her çocuğun hayali evcil bir hayvan edinmektir.
Κάθε παιδί ονειρεύεται ένα κατοικίδιο ζώο.Hayali nasıl eğitebilirsiniz ki?
Και πώς εκπαιδεύεται η φαντασία;?Her kadının hayali olan ayakkabılardır!
Αυτά Είναι τα Παπούτσια που Ονειρεύεται Κάθε Γυναίκα!Hayali bir kadın hakkında yazdı.
Έγραψε για μια πλασματική γυναίκα.Her bayanın hayali bir gün anne olmaktır.
Κάθε γυναίκα ονειρεύεται να είναι μια μητέρα μια μέρα.Hayali orada durup kalmamıştı elbet.
Η φαντασία όμως δεν σταματούσε εκεί.Her çalışanın hayali de böyle bir şeydir, değil mi Bay Reyes?
Αυτό είναι η φαντασίωση κάθε υπάλληλου, σωστά κε Ρέγιες;?Hayali bir şirket bu işi halletmeye yetmez.
Μια πλασματική εταιρία δε θα λύσει το πρόβλημα.Erişkin film endüstrisindeki hayali kariyerimin ne olacağını keşfedecek kadar vaktim yok.
Δεν έχω χρόνο να εξερευνήσω την υποθετική μου καριέρα στην πορνό βιομηχανία.Hayali şeyler bayan, ama canı gönülden.
Είναι φαντασία του, αλλά βγαλμένα από την καρδιά του.Haleynin hayali Stanforda gitmek.
Η Χέιλι ονειρεύεται να πάει στο Στάνφορντ.Onun hayali ise oyuncu olmaktır.
Το όνειρό της είναι να γίνει ηθοποιός.Onun hayali ünlü bir şarkıcı olmak.
Όνειρό της να γίνει μια διάσημη τραγουδίστρια.Burada hayali harfinden bir alıntı.
Εδώ είναι ένα απόσπασμα από την πλασματική γράμμα.Onun hayali bir muhabir olmaya çalışmaktadır.
Το όνειρό του είναι να γίνει δημοσιογράφος.O çocuğun hayali neden seninkinden daha aptalca bilmiyorum.
Γιατί η φαντασίωση του αγοριού να είναι πιο ανόητη απ'τη δική σου;Su altına inme hayali ve hayatını aşk uğruna tehlikeye atmak var.
Η φαντασίωση να πας κάτω απο το νερό και να ρισκάρεις τη ζωή σου για τον έρωτα.
