EMPATI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ενσυναίσθηση
• κατανόηση
• συμπόνια
• εμπάθεια
• συμπάθεια
• συμπόνοια
• ενσυναίσθησης
• κατανόησης
• εμπαθής
• συμπάσχουν
• ενσυναίσθημα

Empati Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sadece empati.
Μόνο μια συμπάθεια.

Empati virüsünüz var mıydı?
Πήρατε ιό κατανόησης;?

Maggie, işte empati!
Μάγκυ, αυτό είναι συμπόνια!

Buna'' empati'' denir.
Αυτό λέγετε"συμπόνια.".

Bu aşk değil Gloria, bu empati.
Αυτό δεν είναι αγάπη Γκλόρια, είναι κατανόηση.

Empati kokusu alıyorum.
Βλέπεις; Οσμίζομαι εμπάθεια.

Dürüstlük, Empati, Saygı.
Τιμιότητα, κατανόηση, σεβασμός.

Ben Empati Tanrıçasıyım.
Είμαι η Θεά της Κατανόησης.

O çocuk için empati hissettiniz.
Αισθανθήκατε συμπόνοια για αυτό το παιδί.

Empati alıştırması yapıyoruz.
Κάνουμε, την άσκηση συμπάθειας.

Bana biraz empati göstersen?
Δείξε λίγη συμπόνια σε μένα?

Empati'' sözcüğünün anlamını biliyor musun?
Ξέρεις τι σημαίνει η λέξη"συμπόνια";?

Şu an biraz empati çok iyi olurdu.
Λίγη συμπόνια τώρα, θα ήταν αποδεκτή.

Empati, erkek kıskançIığının önüne geçer.
Η κατανόηση υπερνικά την αντρική του ζήλια.

Sen bana söylemedin ortasında kardeş bir empati oldu.
Δεν μου είπες ότι η μεσαία αδελφή είναι μια εμπαθής.

Buna empati denir ve bu iyi bir şeydir.
Αυτό λέγεται εμπάθεια. Και είναι καλό πράγμα.

Farkı Fark Etmek İçin: Empati ve Sempati- Ö….
Διαφορά μεταξύ συμπάθειας(sympathy) και ενσυναίσθησης(empathy).

Suçluluk, empati hissediyor, vicdan azabı çekiyor.
Αισθάνεται ενοχή, εμπάθεια, μετάνοια.

Rhys, Morganın annesiyle yaşadığı sorunlarla biraz fazla empati kurdu da.
Ο Ρις έγινε πολύ εμπαθής με τα θέματα του Μόργκαν με τη μαμά του.

Merhamet ve empati bu işin büyük bir parçası.
Η συμπόνια και η εμπάθεια είναι μεγάλο κομμάτι της δουλειάς μας.

Bu bizden farklı insanlarla yaptığımız ilişkilerde ortaya çıkan empati ve merhamettir.
Η κατανόηση και η συμπόνια προκύπτουν από σχέσεις με ανθρώπους που είναι διαφορετικοί από εσάς.

Empati ve iyilik, yaşamın en temel formudur.
Το ενσυναίσθημα και η ευγένεια είναι βασικά σε όλες τις μορφές ζωής.

Kendimi senin yerine koyup,… empati yapabileceğimi farkettim.
Νομίζω ότι τώρα μπορώ να έρθω στη θέση σου και να νοιώσω εμπάθεια.

Empati çemberimizi genişletmeye bizi iten şey akıldır.
Είναι η λογική που ωθεί τη διεύρυνση του κύκλου της ενσυναίσθησης.

Arzulanan etkiler artan empati, öfori ve artmış duyumları içerir.
Τα επιθυμητά αποτελέσματα περιλαμβάνουν το αυξανόμενο ενσυναίσθημα, την ευφορία, και τις υψωμένες αισθήσεις.

Empati yoluyla arabuluculuk ve çatışma çözme çalıştayı.
Διασκέδαση διαμεσολάβησης και επίλυσης συγκρούσεων μέσω της συμπάθειας.

Empati ve merhamet seninle pek ilişkisi olmayan iki kelime.
Η κατανόηση και η συμπόνια είναι λέξεις που δεν συνδέω μ' εσένα συνήθως.

Empati ile hareket ettiğinizde, hizmetiniz sizin için daha anlamlı olur.
Όταν δράτε με συμπόνια, η υπηρεσία σας έχει περισσότερο νόημα για σας.

Empati, suçluluk ve pişmanlık duygularına sahip olmaması antisosyal kişilik bozukluğu göstergesi.
Έλλειψη κατανόησης, ενοχών και μεταμέλειας δείχνει αντικοινωνική διαταραχή.

Willin empati bozukluğunun viral beyin iltihabının etkileriyle birleştiğinde.
Πιστεύω ότι η διαταραχή ενσυναίσθησης του Γουίλ… σε συνδυασμό με τις επιπτώσεις ιογενούς εγκεφαλίτιδας.