Evlendiğim adam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
İşte evlendiğim adam.
Evlendiğim adam sendin.
Είσαι ο άνδρας που παντρεύτηκα.Artık o benim evlendiğim adam değil.
Δεν είναι ο άνθρωπος που παντρεύτηκα.Evlendiğim adamı tanıyorum.
Ξέρω τον άντρα που παντρεύτηκα.Sen de benim evlendiğim adam değilsin!
Ούτε εσύ δεν είσαι ο άντρας που παντρεύτηκα!Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
evlen benimle
evlendiğim adam
evlendiğimiz zaman
evlenmeden önceki
evlenme hakkı
kızımla evlenmekbabamla evlenmedenbir kadınla evlenmekevlenme izni
kilisede evlenmek
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
Evlendiğim adam bu değil.
Δεν είναι ο άντρας που παντρεύτηκα.Beni sevmeni ve evlendiğim adam olmanı istiyorum.
Θέλω να με αγαπάς… και να είσαι ο άντρας, που παντρεύτηκα.Evlendiğim adam bir suçlu değildi.
Ο άντρας που παντρεύτηκα δεν ήταν εγκληματίας.Benim şu an sadece evlendiğim adama gerçekten ihtiyacım var.
Απλά τώρα… χρειάζομαι τον άντρα που παντρεύτηκα.Evlendiğim adam, sadece beni sevmeli.
Ο άντρας που θα παντρευτώ, θ' αγαπάει μόνο εμένα.Sonra karısı'' Sen evlendiğim adam değilsin'' deyip, terk ediyor.
Τότε η γυναίκα τoυ λέει,"Δεν είσαι αυτός πoυ παντρεύτηκα," τoν αφήνει.Evlendiğim adam nazik ve düşünceli biriydi.
Ο άνδρας που παντρεύτηκα ήταν ευγενικός, καλός.Jack, o eski aptal Şerif benim evlendiğim adam. Allison Blake.
Τζακ, ο παλιός ηλίθιος σερίφης είναι ο άντρας που παντρεύτηκα.'λισον Μπλέικ.Benim evlendiğim adam işte bu.
Να ο άνδρας που παντρεύτηκα.Evlendiğim adam benimle hiç böyle konuşmazdı.
Ο άντρας που παντρεύτηκα δεν θα μου μιλούσε ποτέ έτσι.Benim evlendiğim adam değilsin.
Δεν είσαι ο άνθρωπος που παντρεύτηκα.Evlendiğim adam, yaşamında hiçbir şeyden ayrılmadı.
Ο άντρας που παντρεύτηκα δεν παραιτήθηκε ποτέ στη ζωή του.Benim evlendiğim adam ölmüştü.
Ο άντρας που παντρεύτηκες έχει πεθάνει.Evlendiğim adamın kendi fikirleri vardı, ona ne oldu?
Ο άντρας που παντρεύτηκα είχε δική του βούληση. Πότε άλλαξες;?Biliyor musun, evlendiğim adama hiç benzemiyorsun.
Ξέρεις, δεν είσαι ο άντρας που παντρεύτηκα.Evlendiğim adam işini severdi, gücü ve parayı değil.
Ο άνδρας που παντρεύτηκα αγαπούσε την δουλειά του, όχι τη δύναμη και τα χρήματα.Ve benim evlendiğim adam bunu anlayabilirdi.
Και ο άντρας που είχα παντρευτεί θα το καταλάβαινε αυτό.Evlendiğim adam hiçbir problemi para ile çözmeyi düşünmezdi!
Ο άντρας που παντρεύτηκα δεν θα σκεφτόταν ποτέ να λύσει ένα πρόβλημα μόνο ξοδεύοντας λεφτά!Fakat şu an evlendiğim adam gibi davranmıyorsun Johnny.
Αλλά, αυτή τη στιγμή, δεν φέρεσαι σαν τον άντρα που παντρεύτηκα.Evlendiğim adam ne kadar kahredici olsa da kendi acısının onu yolundan alıkoymasına izin vermezdi. Bu dünyanın görebileceği en büyük bilimsel keşif.
Ο άντρας που παντρεύτηκα… δε νομίζω ότι θα άφηνε την ίδια του τη θλίψη… ακόμη κι αν τον συνέθλιβε… να σταθεί εμπόδιο… στην πιθανότατα μεγαλύτερη επιστημονική ανακάλυψη… Sen evlendiğim adam değilsin.
Δεν είσαι ο άντρας που παντρεύτηκα.Ama evlendiğim adam değildi.
Αλλά δεν ήταν αυτός που παντρεύτηκε.Tomas ya evlendiğim adam gibi davran, ya da gidip köpeklerle yatarsın!
Τομάς γίνε ο άντρας που παντρεύτηκα, αλλιώς θα κοιμηθείς με τα σκυλιά!Yani, benim evlendiğim adam lisede tanıştığım adam tutku ve enerjiyle doluydu.
Θέλω να πω, ο άνθρωπος που παντρεύτηκα, το πρόσωπο Çünkü evlendiğin adam manyağın teki çıktı.
Γιατί ο άντρας που παντρεύτηκες, μας βγήκε μανιακός.
