FORUMDA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στο φόρουμ
• στο forum

Forumda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Forumda yeni sayılırım….
Είμαι καινούργια στο forum….

Daha fazla bilgiyi forumda… daha fazlası.
Πληροφορίες στο γραφείο… Περισσότερα.

Forumda bunu çok tartıştık.
Στο forum το είχαμε συζητήσει εκτενώς.

Merhaba, Arkadaşlar Forumda Yeniyim.
Γεια σας παιδιά, είμαι καινούργιος στο Forum.

Neden Forumda buluşmuyoruz?
Γιατί δε συναντιόμαστε στην Αγορά;?

İzin verilen scriptlerin listesi forumda bulunabilir.
Η λίστα των επιτρεπτών scripts υπάρχει στο forum.

Bunu Forumda yapsan daha iyiydi.
Ας το έκανες καλύτερα στην Αγορά.

Sorduğunuz soru forumda çok sık soruluyor.
Μια ερώτηση που έχει γίνει συχνά στο forum μας.

Forumda tarar ve Diyaloglar.
Σαρώνει και διάλογοι σχετικά με το Forum.

Nutrigen supra birçok forumda ve sosyal platformda tartışılmıştır.
Πολλά έχουν ειπωθεί για Goji Cream σε forums και τα social media.

Forumda bunu uzun uzun tartışmıştık.
Στο forum το είχαμε συζητήσει εκτενώς.

Biz bu forumda hepimiz kardeşiz.
Είμαστε όλοι αδέρφια σε αυτήν την ομάδα.

Forumda araştırma yapmaya devam edeceğim.
Θα κάνω μια έρευνα στο forum σας.

Daha önce de forumda belirttim tekrar belirteyim.
Το έχω ξαναπεί πάλι εδώ στο forum.

Forumda yayınlanan her linki denedim.
Κάθε μήνυμα, που δημοσιεύει στο forum.

Bu benim forumda paylaştığım son mesajımdır.
Αυτό είναι το τελευταίο μήνυμα που στέλνω στο forum.

Forumda deneyen var mı bunu?
Αναζήτηση στο forum προσπάθησε σε αυτό το μοντέλο;?

Vosvoscubaha forumda Merhaba konusu yanıtladı.
Βαλές απάντησε στο θέμα'Γεια σας' στο forum.

Forumda siyasi dini tartışmalar yapmak yasaktır.
Απαγορεύονται οι θρησκευτικές συζητήσεις στο forum.

Sorusu olan? FORUMda onlara sorabilirsiniz.
Οποιεσδήποτε ερωτήσεις; Μπορείτε να τους ζητήσετε στο FORUM.

Forumda ilk mesajım umarım yardımım dokunur.
Πρώτο μου post στο forum και ελπίζω στη βοήθειά σας.

Ana kütüphane Forumda yer almaktadır ve günde 14 saat açıktır.
Η κύρια βιβλιοθήκη βρίσκεται στο Forum και είναι ανοιχτή 14 ώρες την ημέρα.

Forumda yeniyim ve ÖYP konusunda çok fazla bilgim yok.
Είμαι καινούρια στο forum και δε γνωρίζω πολύ τα κατατόπια.

Şunu Forumda balık satarken gördüğüme eminim.
Σίγουρα τον είδα να πουλάει ψάρια στην Αγορά.

Forumda öğrenciler sorularını yazacaklar ve öğretmen cevap verecektir.
Διαβάζουν την ερώτηση οι εξεταστές και ο μαθητής θα απαντήσει.

Yekta forumda yeni Merhaba konusunu oluşturdu.
Μανώλης δημιούργησε ένα νέο θέμα' Γεια σας' στο forum.

Forumda ele alınan başlıklar önceki iki toplantıdan oldukça farklıydı.
Τα θέματα του φόρουμ διέφεραν σε μεγάλο βαθμό από τις δυο προηγούμενες συνεδριάσεις.

Bende forumda yeni sayılırım ve bu sebepten olsa gerek yeni gördüm konuyu….
Ειμαι καινουργιος στο Forum και μολις τωρα ειδα την ανακοινωση σας….

Forumda tiyatronun siyasi, sosyal ve estetik değişimdeki rolü tartışılacak.
Το φόρουμ θα επικεντρωθεί στο ρόλο του θεάτρου ως προς την προώθηση πολιτικής, κοινωνικής και αισθητικής αλλαγής.

Forumda, Çek ve Karadağ ticaret odaları arasında bir işbirliği anlaşması da imzalandı.
Κατά τη διάρκεια του φόρουμ, υπεγράφη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ των εμπορικών επιμελητηρίων Τσεχίας και Μαυροβουνίου.