GÖTÜRMEK ISTER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• θέλεις να πάρεις
• θέλεις να πας

Götürmek ister Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Eve götürmek ister misin?
Θέλεις να το πάρεις σπίτι;?

Olayı yatak odama götürmek ister misin?
Θες να το πάμε στο δωμάτιό μου?

Onu eve götürmek ister misin?
Θέλεις να τον πας σπίτι;?

Jess, erkekler, işi götürmek ister.
Τζες, οι άντρες θέλουν να τους παίρνεις τα μυαλά.

Onu eve götürmek ister misiniz?
Θα θέλατε να το πάρετε σπίτι σας;?

Bunun bir adım daha ilerye götürmek ister misiniz?
Θέλετε να σας πάω και ένα βήμα ακόμα παραπέρα;?

Evine götürmek ister misin?
Θες να τον πάρεις σπίτι σου;?.

Bu güzel kadını yatağa götürmek ister misin?
Θα ήθελες να πάρεις αυτήν την όμορφη γυναίκα στο κρεβάτι;?

Eve biraz götürmek ister misiniz?
Θέλεις να πάρεις λίγο σπιτι μαζί σου?

Julio, şu mankafayı merkeze götürmek ister misin?
Χούλιο θες να πας αυτόν τον κουφιοκέφαλο στα Κεντρικά;?

Sizi hep kamp yapmaya götürmek isterdim ama babanız isi bırakmazdı hic!
Πάντα ήθελα να πάμε κάμπινγκ μα ο πατέρας σας δεν άφηνε τη δουλειά του!

Kim Mr. Epsteindownı tomografiye götürmek ister?
Ποιος θα ήθελε να πάρει τον κύριο Έπσταϊν για μία αξονική;?

Tekneyi eve götürmek ister misin?
Θέλει να μας σπίτι;?

Memur Noakes, Hemşire Browneı Cuma akşamki gösteriye götürmek ister misiniz?
Αστυφύλακα Νόουκς θέλεις να πας την αδελφή Μπράουν στο σινεμά την Παρασκευή βράδυ;?

Birini eve götürmek ister misin?
Θέλεις να πάρεις ένα σπίτι;?

Philip, bunu evdeki çocuklara götürmek ister misin?
Φίλιπ, θέλεις να την πάρεις στο σπίτι για τα παιδιά;?

Sor bakalım suyunu yanında götürmek ister mi?'' Hayır'' derse, derhal bir sonraki görüşme için Cinayet Odasına fırla.
Τώρα ρωτήστε τον αν θέλει να πάρει το ποτήρι του, κι αν πει όχι, πηγαίνετε στο γραφείο κι ετοιμαστείτε για την άλλη ανάκριση. Η Λίσα δεν ήταν πάντα έτσι.

Yanında bir lamba götürmek ister misin?
Θέλεις να πάρεις μια λάμπα φεύγοντας;?

Biraz eve götürmek ister misin?
Θες να πάρεις λίγο μαζί σου;?

Şimdi, eşini bruncha götürmek ister misin?
Λοιπόν, ποιος θέλει να πάει την αγαπημένη του σύζυγο για δεκατιανό;?

Bu akşam dansa götürmek ister misin?
Θέλεις να τα βγάλεις για χορό απόψε;?

Baban için kurabiye götürmek ister misin?
Θέλεις να πας λίγα μπισκότα στον μπαμπά σου;?

Odana götürmemi ister misin?
Θες να σε πάω στο δωμάτιό σου;?.

Debbieyi götürmemi ister misin?
Θέλεις να πάρω την Ντέμπι;?

Yarın işe götürmemi ister misin?
Θέλεις να σε πάω στη δουλειά το πρωί;?

Evine götürmemi ister misin?
Θες να σε πάω σπίτι σου;?

Odanıza götürmemi ister misiniz?
Θέλεις να σε πάω στο δωμάτιό σου;?.

Evine götürmemi ister misin?
Θέλεις να σε πάω στο σπίτι;?

Kardeşini havuza götürmemi ister misin?
Θες να πάρουμε τον αδερφό σου στην πισίνα;?

Bunları otele götürmemi ister misin?
Θέλεις να πάω αυτά τα πράγματα στο ξενοδοχείο;?