GÖZÜM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μάτια
• παρακολουθώ
• προσέχω
• βλέπω
• ματια
• κοιτάζω
• μάτι
• πρόσεχα
• παρακολουθούσα
• το βλέμμα
• ματιά
• παρατηρούσα

Gözüm Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Gözüm sende!
Σε παρακολουθώ.

Benim gözüm sende.
Eγώ σε παρακολουθώ.

Gözüm hala üzerinde.
Ακόμα σε βλέπω.

Benim gözüm şahta.
Εγώ παρακολουθώ τον βασιλιά.

Gözüm üzerinde ama.
Αλλά θα σε προσέχω.

Bugün gözüm açıldı….
Mας βγηκαν τα ματια σήμερα….

Gözüm üzerinde, Jack.
Σε προσέχω, Τζακ.

Her gece gözüm haplarımda.
Κάθε βράδυ κοιτάζω τα χάπια.

Gözüm Diananın üstünde.
Βλέπω τη Νταϊάνα.

Aslında benim gözüm sadece bunlardan bir tanesinde.
Το βλέμμα μου όμως στάθηκε μόνο σε ένα από αυτά.

Gözüm bağlı olsaydı.
Αν ειχα δεμενα ματια.

Özür dilerim. Bunu gözüm açık mı yapayım, kapalı mı?
Συγνώμη θέλεις να το κάνω με ανοιχτά τα μάτια ή κλειστά;?

Gözüm patronun üzerinde.
Βλέπω το αφεντικό.

Eğer uzaylıları arıyorsanız gözüm onların da üzerinde.
Αν θες είναι οι διαστημάνθρωπους, τους παρακολουθώ και'γώ.

Gözüm Davinanın üzerinde.
Προσέχω την Νταβίνα.

Ve bu benden kahverengi saçım veya kahverengi gözüm var diye nefret etmek gibi.
Και αυτό είναι σαν να με μισείς επειδή έχω καστανά μαλλιά ή καστανά ματιά.

Gözüm üzerinde, Damien.
Απλά σε προσέχω, Ντέμιαν.

Yarın gözüm üzerinde olacak.
Θα σε παρακολουθώ αύριο.

Gözüm zaten Tamirin üstünde.
Ήδη προσέχω τον Ταμίρ.

O zaman gözüm ve kulağım olman lazım.
Τότε εσύ πρέπει να γίνεις τα μάτια και τα αφτιά μου.

Gözüm üzerinde demiştim.
Είπα ότι θα σε παρακολουθώ.

Ben buna gözüm gibi bakarım yaa çok tatlı….
Την προσεχω σα τα ματια μου. Ειναι τοσο ομορφη.

Gözüm onların üzerinde. Brasa da burada.
Τους βλέπω, είναι και ο Μπράσα εδώ.

Senin, benim gözüm kulağım olmana ihtiyacım var.
Σε χρειάζομαι να είσαι τα"αυτιά και τα μάτια μου".

Gözüm ve kulağım olmanı istiyorum Chris.
Θέλω να είσαι τα μάτια και τ΄ αυτιά μου, Κρις.

Aptalca gelecek ama gözüm sürekli kapıda. Belki zamanında yetişebilir diye düşünüyorum.
Είναι ανόητο, αλλά κοιτάζω συνεχώς την πόρτα με την ελπίδα ότι θα έρθει εγκαίρως.

Gözüm seğiriyorsa da tamamen göz nezlesindendir.
Και αν συσπώνται τα μάτια μου, είναι επειδή έχω επιπεφυκίτιδα.

Buna gözüm gibi bakacağım, söz veriyorum.”.
Θα το προσέχω σαν τα μάτια μου, σας το υπόσχομαι».

Buna gözüm gibi bakacağım, söz veriyorum.”.
Σας υπόσχομαι πως θα την προσέχω σαν τα μάτια μου».

Her yerde gözüm var Orm. Ve ihanetinin bedelini ödeyeceksin!
Έχω μάτια παντού, Όρμ, και θα πληρώσεις για την προδοσία σου!