IZLERIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• παρακολουθώ
• βλέπω
• σημάδια

Izlerim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tüm gün izlerim!!!
Κάθε μέρα βλέπω!!!

Otururum, izlerim, ve hayal kurarım.
Κάθομαι, παρακολουθώ, φαντάζομαι.

Ben de seni izlerim.
Θα σε παρακολουθώ.

Üç boyutlu olmadıkça her şeyi izlerim.
Ό, τι να'ναι, εκτός και αν δούμε κάτι τρισδιάστατο.

Finalini izlerim belki.
Ίσως δω τον τελικό.

Bir çok yabancı dizi izlerim.
Βλέπω πολλές ξένες σειρές.

Ben film izlerim, film.
Παρακολουθώ μια ταινία. Μια ταινία.

Yani sizi sürekli izlerim.
Θέλω να πω, σε βλέπω συνέχεια.

Birkaç şeyi izlerim. Lastik basıncını, yakıt pompalarını falan.
Παρακολουθώ πράγματα όπως, την πίεση των ελαστικών, την έγχυση καυσίμου.

Onu her gün izlerim.
Τη βλέπω κάθε μέρα.

Yoksa seni parçalarına ayırırım ve yavaşça ölmeni izlerim.
Αλλιώς, θα σε τσακίσω… και θα σε βλέπω να πεθαίνεις αργά.

Ben haberleri izlerim.
Παρακολουθώ ειδήσεις.

Ben evde her şeyi izlerim, böylece hiçbirşeyin ters gitmediğinden emin olurum.
Παρακολουθώ στο σπίτι τα πάντα, ώστε να δω, ότι τίποτα δεν θα πάει στραβά.

Ben futbol izlerim.
Εγώ παρακολουθώ φούτμπολ.

Bunu çoğu kez büyükannemle izlerim.
Βλέπω πολλά τέτοια με τη γιαγιά μου.

Benim de öyle izlerim var.
Έχω σημάδια σαν αυτό.

Ne düşündüğün umurumda değil, Shawn.'' Heceleme'' yi her yıl izlerim.
Και δεν με νοιάζει τι νομίζεις, Σον, παρακολουθώ τους σύλλαβο-ημιτελικούς κάθε χρόνο.

Dr. Whoyu çok izlerim.
Παρακολουθώ πολλά Δρ ποιος.

Ben sadece duruşmaları izlerim.
Εγώ απλώς παρακολουθώ δίκες.

Bazen ilginç programlar ve filmler izlerim veya ilginç bir kitap okurum.
Παρακολουθώ μια ενδιαφέρουσα ταινία ή διαβάσω ένα ενδιαφέρον βιβλίο.

Ben çok severim ve sık sık izlerim.
Εμένα μου αρέσουν πολύ και βλέπω συχνά.

Bunu kanıtlayacak izlerim var.
Έχω τα σημάδια που το αποδεικνύουν.

Ben pek sık gitmem ama gittiğimde onu izlerim.
Δεν πηγαίνω και πολύ συχνά, αλλά όταν πηγαίνω, βλέπω αυτό.

Ben sadece basket izlerim.
Εγώ παρακολουθώ μόνο μπάσκετ.

Kendisini futbolculuğundan beri izlerim.
Τον παρακολουθώ από όταν ήταν ποδοσφαιριστής.

Lardan beri kendisini izlerim.
Τον παρακολουθώ από το'90».

Ama sen devam et, ben seni izlerim.
Αλλά εμπρός, θα σε βλέπω.

Ben genelde belgesel izlerim.
Συνήθως παρακολουθώ ντοκιμαντέρ.

Ama ben her gün Oprah Winfreyi izlerim.
Εγώ παρακολουθώ την εκπομπή της'Οπρα κάθε μέρα.

Benden nefret ettiler ve bunu kanıtlayacak izlerim de var.
Με μισούσαν. Έχω και σημάδια που το αποδεικνύουν.