Genç bir adamla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Genç bir adamla geldi.
Ήρθε με έναν νέο άντρα.Bu yüzden genç bir adamla evlendim.
Γι' αυτό παντρεύτηκα μικρότερο άνδρα.Hayatının kalanı… Hani daha genç bir adamla.
Της ζωής σου με έναν νεότερο άντρα;Dün genç bir adamla tanıştım.
Yaşımdayken Eric Lensherr adında genç bir adamla tanıştım.
Όταv ήμουv 17 συvάvτησα έvα vεαρό, τοv'Eρικ Λέvσερ.Combinations with other parts of speech
Orada genç bir adamla tanıştım.
Γνώρισα έναν νεαρό εκεί.Annemle ve annemin akrabamız dediği genç bir adamla beraber yaşıyordum.
Ζούσα με τη μητέρα… και έναν νεαρό που αποκαλούσε"συγγενή".Seni genç bir adamla tanıştırmak istiyorum.
Θέλω να Üç gün önce genç bir adamla konuştum.
Μιλούσα μ' ένα νεαρό τρείς μέρες πριν.Genç bir adamla çıkmayı düşünür müsün?
Θα το σκεφτόσουν ποτέ να βγεις ραντεβού με έναν νεότερο άντρα;?Sanırım annenin daha genç bir adamla ilişkisi var.
Νομίζω ότι η μητέρα σου έχει σχέση με νεότερο άντρα.Kendinden genç bir adamla… ilişki yaşayan yaşlı bir kadın hakkında.
Μιλά για μια γυναίκα που έχει σχέση με νεαρότερο άνδρα.Ve… Vebir tür uzun süreli ilişkisi varmış… Genç bir adamla özel bir. .
Και είχε μια… μακροχρόνια και ξεχωριστή σχέση… με ένα νεαρό άντρα.Genelevde genç bir adamla tanıştım.
Γνώρισα έναν νεαρό στο μπουρδέλο.Tamikayla bebeğinin vurulduğu sırada evinin girişinde duran genç bir adamla karşılaşmıştık.
Ποιος μάρτυρας; Βρήκαμε νεαρό, που στέκονταν στο κατώφλι του σπιτιού του κατά τους πυροβολισμούς.Evde yanında genç bir adamla olmak güzel olacak.
Θα είναι ωραίο να έχουμε ένα νέο άνδρα στο σπίτι.Oradayken filmin yapım süreci hakkında bir günlük tutan Colin Clark adlı genç bir adamla tanıştı.
Όσο ήταν εκεί γνώρισε ένα νεαρό άντρα ονόματι Κόλιν Κλαρκ, που έγραψε ημερολόγιο για τα γυρίσματα της ταινίας.Neden bana genç bir adamla çıkar mısın dedin?
Γιατί Bazı resimlerle size şantaj yapıldığını biliyorum genç bir adamla beraber olduğunuzu gösteren resimler.
Ξέρω ότι σας εκβιάζουν για μερικές φωτογραφίες που τραβήχτηκαν ενώ ήσασταν με έναν νεαρό άνδρα.Kendini daha genç bir adamla ilişki içinde yanlış olan nedir?
Τι είναι λάθος σε σχέση με έναν άνδρα νεότερος από τον εαυτό της;?Sonra ayrıldığınızda yazdıklarım hakkında çok kötü hissettim.Facebook şeyindeki o saçma yorum ama sonra bana, genç bir adamla çıkar mısın diye sorduğunda… Aynı şeyleri hissettiğini biliyordum.
Και μετά, χωρίσατε… και αισθάνθηκα πολύ άσχημα που είχα γράψει… εκείνο το ανόητο σχόλιο,στο Facebook σου… αλλά μετά Çekici ve ikna edici genç bir adamla karşılaşmış olabilir misiniz?
Έτυχε να συναντήσεις έναν γοητευτικό και πειστικό νεαρό;?Genç bir adamla bir buluşma ayarlamış, Harrison Walters, dün akşam camiye gelen.
Κανόνισε Cep telefonunda Jonathanın çok genç bir adamla göl evinde görüntüleri var.
Έχει στο κινητό του υλικό με τον Jonathan και… έναν νεαρό άντρα στο σπίτι της λίμνης.Emeka adında genç bir adamla tanıştım, futbol oynarken felç kalmıştı.
Γνώρισα έναν νέο άνδρα ονόματι Έμεκα που έμεινε παράλυτος παίζοντας ποδόσφαιρο.O da Edinburglu yarı Taylandlı, yarı Kanadalı genç bir adamla tanıştığında o kişiyi yakını olarak görüyor.
Και αμέσως μόλις αυτή συναντήσει έναν νεαρό μίσο-Ταϊλανδό μισο-Καναδό από το Εδιμβούργο, των θεωρεί συγγενή.Kutlama ihtiyacı hissetmeyen genç bir adamla birlikte lise mezuniyeti kutlamaya çalışıyorum.
Να γιορτάσω την αποφοίτηση από το λύκειο με έναν νεαρό που δεν θέλει να γιορτάσει.Pekâlâ, Bayan Para Çuvalı sana borç isteyen genç bir adamla ilgili bir masal anlatmamı ister misin?
Εντάξει, δεσποινίς"σάκοι με λεφτά",Τι λες να σου πω Sonra spor merkezinin önünde genç bir adamla tanışınca bir şeyler yapma gereği hissettim.
Και ολοκληρώθηκε όταν γνώρισα κάποιον νεαρό μπροστά απ' το αθλητικό κέντρο.Çalışkan, genç bir adam için birçok fırsat var.''.
Πολλές ευκαιρίες για έναν δραστήριο νεαρό άνδρα.".
