GITMEM GEREKTI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• έπρεπε να πάω
• έπρεπε να φύγω
• πρέπει να πάω
• χρειάστηκε να πάω

Gitmem gerekti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Gitmem gerekti.
Έπρεπε να φύγω.

Önden gitmem gerekti.
Έπρεπε να φύγω.

Gitmem gerekti tamam mı?
Έπρεπε να φύγω.

Şehre gitmem gerekti.
Έπρεπε να πάω στην πόλη.

Gitmem gerekti bebeğim.
Έπρεπε να φύγω, μωρό μου.

Tuvalete gitmem gerekti.
Πρέπει να πάω τουαλέτα.

Birkaç dakika konuştuk sonra benim gitmem gerekti.
Μιλήσαμε για λίγα λεπτά, και μετά έπρεπε να φύγω.

Karakola gitmem gerekti.
Έπρεπε να πάω στο Τμήμα.

Bir şeyler almak için ofisime gitmem gerekti.
Έπρεπε να πάω από το γραφείο μου για να πάρω μερικά πράγματα.

Meksikaya gitmem gerekti.
Έπρεπε να πάω στο Μεξικό.

Bir kriz yaşandı ve son anda Japonyaya gitmem gerekti.
Είχαμε μια κρίση, και έπρεπε να πάω στην Ιαπωνία την τελευταία στιγμή.

Terapiye gitmem gerekti.
Έπρεπε να πάω σε θεραπείες.

Bugün öğleyin yemekhanede, birden tuvalete gitmem gerekti.
Το μεσημέρι, τρώγαμε στην καντίνα κι έπρεπε να πάω στην τουαλέτα.".

Doktorlara gitmem gerekti.
Έπρεπε να πάω στους γιατρούς.

Mocha Joe için kahve almaya Hollywooda gitmem gerekti.
Πρέπει να πάω στο Χόλιγουντ να πάρω κάτι παραγγελίες του Μόκα Τζο.

Bu yüzden gitmem gerekti Sayın Yargıç.
Για αυτό έπρεπε να φύγω, Εντιμότατε.

Üzgünüm polise gitmem gerekti.
Συγνώμη, έπρεπε να πάω στην αστυνομία.

Acile gitmem gerekti, ucuz da değildi.
Έπρεπε να πάω στα επείγοντα, και δεν ήταν φτηνά.

Kütüphaneye gitmem gerekti.
Έπρεπε να πάω στη βιβλιοθήκη.

Tek başıma gitmem gerekti ve az kalsın otobüsü kaçırıyordum.
Έπρεπε να πάω μόνος μου, και παραλίγο να χάσω το λεωφορείο.

Acelem vardı ve gitmem gerekti.
Κι εγώ βιαζόμουνα, έπρεπε να φύγω.

Dostum, büyükannem ölmüştü ve onun cenaze törenine gitmem gerekti.
Ρε φίλε, η γιαγιά μου πέθανε τότε, και έπρεπε να πάω στην κηδεία της.

Olmadı ama gitmem gerekti.
Όχι… Αλλά έπρεπε να φύγω από εκεί.

Bir saat önce gitmem gerekti ama Kerry nöbetinden daha gelmedi.
Έπρεπε να φύγω πριν μία ώρα, αλλά η Κέρι δεν εμφανίστηκε για τη βάρδιά της.

Ve benim hızlıca ve gitmem gerekti.
Κι εγώ βιαζόμουνα, έπρεπε να φύγω.

Neyse, tuvalete gitmem gerekti ama kapı kilitliydi.
Τέλος πάντων, έπρεπε να πάω στην τουαλέτα αλλά η πόρτα ήταν κλειδωμένη.

Stonehavena sadece bir kez gitmem gerekti.
Είχα μια περίπτωση που έπρεπε να φύγω από το Στόουνχειβεν.

Bu defa Londraya gitmem gerekti.
Κάποια στιγμή χρειάστηκε να πάω στο Λονδίνο.

Bunu almak için nereye gitmem gerekti biliyor musun?
Ξέρεις πού πρέπει να πάω να το πάρω αυτό;?

Sonra Majesteleri için Parise gitmem gerekti. Şimdi döndüm.
Μετά έπρεπε να πάω στο Παρίσι, εκ μέρους του Μεγαλειότατου και τώρα επέστρεψα.