GIZLI ANLAŞMA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μυστική συμφωνία
• κρυφή συμφωνία
• συμπαιγνία

Gizli anlaşma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Gizli anlaşma…''.
Το μυστικό συμβόλαιο.

Birileriyle gizli anlaşma.
Τη μυστική συμφωνία με τους.

Gizli anlaşma yok.
Καμιά κρυφή συμφωνία.

Almanya ile yapılan gizli anlaşma.
Μυστική» συμφωνία με τη Γερμανία.

Bu gizli anlaşma.
Αυτό είναι συμπαιγνία.

Adamlarının Almanlarla gizli anlaşma.
Η μυστική συμφωνία με τους Γερμανούς.

Gizli anlaşma yoktur.
Καμιά κρυφή συμφωνία.

Almanya ile gizli anlaşma yapılmış.
Μυστική» συμφωνία με τη Γερμανία.

Gizli anlaşma var mı?
Υπάρχει κάποια μυστική συμφωνία;?

Pazarlık ve gizli anlaşma olmamıştır.
Επέμεινε ότι δεν υπήρξε κανένα παζάρι ή μυστική συμφωνία.

İsrail ve Türkiye arasında gizli anlaşma!
Μυστική στρατιωτική συμφωνία μεταξύ Κύπρου και Ισραήλ!

Ikinci gizli anlaşma( Londra).
Μια μυστική συμφωνία στο Λονδίνο.

ABD, Venezüella ordusuyla Maduronun tutuklanması için gizli anlaşma imzaladı.
Στρατιωτικοί από ΗΠΑ- Βενεζουέλα είχαν συνάψει μυστική συμφωνία για σύλληψη του Μαδούρο».

Yaptığı gizli anlaşma için daha çok para harcamış.
Διέθεσε μεγαλύτερο ποσό για μυστική συμφωνία.

Üstte hiçbir örtüşme ya da gizli anlaşma bulunmadığını gördü.
Επέμεινε ότι δεν υπήρξε κανένα παζάρι ή μυστική συμφωνία.

Eğer gizli anlaşma terimini kullanırsak, skeçte bile olsa… o zaman bu, vatan hainliği olur değil mi?
Εάν χρησιμοποιήσουμε τη λέξη'συμπαιγνία', ακόμα και σε ένα σκετς, τότε αυτό είναι προδοσία, έτσι δεν είναι;?

Çünkü şehrin arkasından gizli anlaşma yapma yetkimiz yok.
Δεν έχουμε την εξουσία να κάνουμε κρυφή συμφωνία.

İsviçreye ait gizli anlaşma salimen konsolosluğa teslim edildi.
B Η Ελβετική μυστική σύμβαση παραδόθηκε άθικτη στο προξενείο.

Sonunda bunun nedenini anlayacak ama ikinizin arasında hiçbir gizli anlaşma olamaz. Yok dediğinde var diyorsundur.
Θα καταλάβει τη λογική, αλλά δεν πρέπει να υπάρξουν μυστικές συμφωνίες μεταξύ σας, ούτε ψέμματα.

Pazarlık ve gizli anlaşma olmamıştır''.
Δεν υπήρξαν ποτέ μυστικές επαφές και μυστικές συμφωνίες».

Komplo, birkaç adamın toplum içinde itiraf etmeye cüret edemedikleri siyasi uygulamaları için yapılan gizli anlaşmadan başka bir şey değildir.
Μια συνωμοσία δεν είναι τίποτα… αλλά η μυστική συμφωνία κάμποσων ανδρών… για την εφαρμογή πολιτικών που δεν τολμούν να παραδεχθούν δημόσια.

Özel yapım ürünleri için, Gizli Anlaşma her zaman uymakla yükümlüdür.
Για τη συνήθεια που κάνει τα προϊόντα, η εμπιστευτική συμφωνία είναι πάντα εμείς θα συμμορφωθεί με.

Britanya, Fransa ve İsrail arasındaki gizli anlaşma şüphesini göstermenin bir yolunu bulmalıyız.
Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να αναφέρουμε την υποψία συμπαιγνίας μεταξύ Βρετανίας και Γαλλίας και Ισραήλ.

Gianopolous ile gizlice anlaştığını kanıtlamak.
Ν' αποδείξουμε ότι συνωμοτούσε με τον Τζιανόπουλο.

Benson ve Steinla kurulunun geri kalanıyla gizlice anlaşmış.
Με τον Μπένσον και τον Στέιν και τους υπόλοιπους του Συμβουλίου… έχουν κάνει μυστική συμφωνία.

Birçok çevre aralarında gizlice anlaşmıştı.
Σε αρκετές περιπτώσεις οι σχέσεις ήταν προσυμφωνημένα κρυφές.

Öğretmenleriyle konuştular, okulda yabancı diller okuduğunu öğrendiler, bu da ileriki hayatında yabancı devletler ile gizlice anlaşma isteğini açıkça gösterdi.
Μίλησαν στους δασκάλους του, έμαθαν ότι είχε σπουδάσει ξένες γλώσσες στο σχολείο, κάτι που έδειχνε καθαρά μια επιθυμία να συνωμοτήσει με ξένες κυβερνήσεις αργότερα στη ζωή του.

Baba Merkezi Klüp ve diğerleri gizlice anlaşmış CPPCC ye bilgi vermiyorlar CDL ve CPC ye koltuk vermek istemiyorlar Bu bir sorundur.
Πατέρα η κεντρική λέσχη και άλλες έχουν συμφωνήσει κρυφά να μην αναγνωρίσουν το CPPCC και να αρνηθούν να δώσουν τις έδρες τους στο CDL και το CPC.

Erroll White, Dietzin dış güçlerle Herkesi devirmek için gizlice anlaştığından şüphelenmiş.
Ο Έρολ Γουάιτ άρχισε να υποψιάζεται, ότι ο Ντιτζ συνωμοτούσε με ξένες δυνάμεις για να ρίξει τους Όλους.